Show and Tell: Te (med sidospår)

Yes, it is FRIDAY!!!
TGIF!!

Hoppas allt är bra med er alla denna januaris sista fredag!
Här har vi nattgäster som snusar så sött i källaren, och när gästerna gått hoppas jag att Karolina och jag kommer iväg till Tysons Corner, mitt favoritköpcentrum ni vet.
Innan jul körde många affärer med olika rajder och lockpriser. En av tonårsaffärerna, Abercrombie and Fitch, gav cash-back till kunderna i form av presentkort. För varje 100 dollar man spenderade därinne fick man 25 dollar tillbaka. Jag har femtio dollar att spendera där. Men det MÅSTE utnyttjas innan 1 februari annars fryser allt inne.
SÅ, jag kommer att vara ivrig med att försöka få iväg töserna. Jag vet att en av dem ska gå redan 9:30, så den andra kanske går precis strax efter. Jaja, det ordnar sig...

Idag är det så fredagstema och det är Sparkling som håller i trådarna. Jag vet, i skrivande stund, inte vem som tar över i nästa månad, men det vet säkert Miss Sparkling herself. Om inget står där så HOJTA TILL så fixar vi det här!

Idag ska vi prata om TE!
Te är mitt livselexir!
Jag älskar denna dryck! Dricker bara te om dagarna, aldrig kaffe.
Det blir en del te som rinner genom strupen, kanske 5-6 koppar per dag.
Mest dricker jag koffeinfritt te.
OM jag måste välja att dricka ett enda te för resten av mitt liv skulle jag välja Earl Grey. Det är det klassiska teet för mig, och ett te jag aldrig tröttnar på.




När jag är hemma i Sverige köper jag ibland på mig te. Många tar med svenskt kaffe tillbaks till USA. Det skulle aldrig falla mig in ;-). Jag tar med te istället. Jag tycker att KOBBS har jättegoda och fina smaker.




Det finns löstebutiker här också, som i Sverige, men inte samma utsträkning. Men de finns. Bland annat finns det en i just Tysons Corner. Jag har aldrig varit inne och botaniserat där, jag vet inte varför. Oftast blir det så, här i US, att jag dricker te på påse. Nej, man kan inte kalla mig tesnobb, och det är helt OK för mig.


Min teburk med en kall Mårran på...Köpt på Halpa-Halli i Närpes.

På kvällarna framför tv:n brukar jag dricka örte. Det tycker jag är ganska gott också.
Te värmer dessutom så bra, men det lustiga är att om jag fryser riktigt mycket så hjälper inte te heller. OM jag fryser rikigt ordentligt och jag är ute så är Starbucks Vanilla Latte den allra bästa medicinen. Jag vet inte vad det är med den, men den värmer så GOTT!! OCH det är ju KAFFE!!!??

Förresten, påtal om kaffe (sorry, nu går jag utanför ämnet) så hade min mamma av misstag köpt kokkaffe i julas. Hon gjorde kaffet i perkulatorn och det var det GODASTE kaffe jag smakat!!! Mildare än bryggkaffe, rundare i smaken! LOVED IT!! Tror faktiskt att jag tog en slurk, eller två eller tre varje morgon under julen av det kokkaffet.

En annan lustig grej; Om jag dricker mycket kaffe här i USA på någon tillställning så får jag klara kaffeinbesvär i form av att jag känner mig speedad och att hjärtat börjar slå så fort. SÅ otäckt, och det gör att jag inte kan sova på natten. Det är därför jag dricker så mycket koffeinfritt här.
MEN; om jag dricker kaffe i Sverige, eller i kaffelandet nr 1--Finland-- så får jag aldrig koffeinkänningar. DET tycker jag är högst märkligt. Är det mer koffein i amrisarnas Maxwell House än i svenska Blå Mocca??? Någon som vet?


Jag igår eftermiddag med en kopp te, som vanligt.




Fredag!
Långhelg för unga fröken K. Även på måndag alltså...
Imorrn ska det bli SNÖ sägs det. JAG hoppas!!
Jag tänker laga någon smaskig trerätters då. Jodå--så att--recepten från TV4, vem trodde något annat? Recept.nu!

Ha en toppenhelg alla FIIINA läsare!!!

Nilla,
Simone,
Desiree,
Annika,
Anki,
Strandmamman
Lena
Erica
Marie
Saltis
Anna
Taina
Musikanta
Under ytan
I am Annika
Maisoui
Inga-Britt
Helena
Ebba
Olgakatt
Norrsken och Stjärnfall
Anne
Sparkling
Bejla

Amerikanska fenomen, och en utmärkelse...

Så skriver vi återigen torsdag och gläder oss över den ”nya fredagen”.
Karolina har långhelg i faggorna. Skolorna här har stängt fredag och måndag (planeringsdagar för lärarna). Dottern har därför ikväll bjudit hit två kompisar som ska slagga över.
Det går bra det!
Inga problem för mig.

Själv har jag nog drabbats av någon liten förkylning eftersom jag sitter här med huvudvärk och trötthet. Jag kan inte låta bli att oroa mig lite för att det kan vara svinet. Men, i ärlighetens namn tror jag inte att det är den. ”Ingen” verkar ju få den flunsan längre.
Nu finns vaccinet i var mans BUTIK, och detta för mig in på serien:

AMERIKANSKA FENOMEN!

Japp, nu läste rätt ovan. NU finns svinisvaccinet i var mans matbutik!
JEPP och HÄPP, det är bara att släntra in på närmsta Safeway eller Giant eller Harris Teeter eller CVS. När du väl är inne i butiken går du direkt till apoteksdelen, du snackar lite med apotekaren, får ett papper att fylla i, du ger dem dina försäkringsuppgifter och sen får du sprutan! Lätt som en plätt.
Likdant är det med det vanliga flunsavaccinet. Det är skönt att slippa trassla iväg till läkaren för dessa vaccinationer.
NÅ; för mig spelar det ju ingen roll eftersom jag bestämt mig för att vända flunsavaccinet ryggen. Men, det kanske är nu jag får ångra det?

När jag var hemma i julas såg jag att det fanns vaccinstugor på Medis i Stockholm. Det tyckte jag var lite coolt !
Man kunde bara ströva in i stugan och gratis få sitt vaccin. Jag sa till Peter att göra det, men han ville väl inte rikigt eftersom han avstod.

Vaccinet här är inte gratis för vuxna, bara för barn.

För övrigt är detta amerikanska fenomen med apotek i matbutiken perfekt. Man kan lämna in sitt recept medan man handlar, och när det är klart så ropas man upp över högtalarsystemet, eller så väntar man i sofforna vid ”apoteket”.
På mitt Safeway arbetar tidernas schysstaste apotekare. Alltid lika glada och trevliga och tillmötesgående!

Jag har fått en utmärkelse av Anki!
TACK snälla Anki. Jag blir alltid lika glad och varm om hjärtat när jag får en utmärkelse! DET betyder mycket.
Ankis blogg ska ni kolla in, ännu en svenska bosatt i USA. Anki bloggar om vardagen som lärare, böcker och upplevelser!

Meningen är att man ska skicka dessa vidare. Men, jag vill inte det. JAG vill, och kan, inte peka ut sju favvisbloggar. Jag avstår hellre.
Jag VET att jag är tråkig, och jag vet att det är hit utmärkelser kommer för att dö, men det tar emot något enormt för mig att dela ut dessa.
Jag har så många favvisar. TACK för att ni alla skriver!

Men däremot ska man också berätta sju saker om sig själv och DET kan jag göra:

• Jag kan bli besatt av TV-program, böcker, filmer, tv-serier. DÅ vill jag bara se, se, se eller läsa, läsa, läsa! Alla ni som följer mig vet vad jag är besatt av just nu...

• Jag fullkomligt HATAR telefonsäljare. Eller de som stör mig på annat sätt över telefonen. Jag, som annars är snäll, förvandlas till en bitch (precis alldeles nyss ringde en mycket påfrestande person och försökte pracka på mig något jag inte vill ha). Jo, vi står på ”the do not call list”.

• Jag avskyr särskrivningar. Avskyr det JÄTTEMYCKET, eller jätte mycket som en särskrivare skulle skriva...*ryser*

• Jag tycker att livet är till för att njutas av. TA varje tillfälle i akt. Gör det mysigt omkring dig, tänd ljus, lyssna på musik eller vad du än kan tänkas göra som sätter guldkant på tillvaron.

• Jag är bra på att pynta och dekorera, eller jag tycker det är roligt rättare sagt.

• Jag är rädd för spöken och det som är övernaturligt. Samtidigt dras jag till det.

• Jag är skitdålig, ja usel, på matte...Jag har inte kunnat hjälpa Karolina med matten sen hon gick i femman. DET är endast tack vare Peter Karolina klarar av sin matte och algebra i skolan och kan ta honors klasser i ämnet. Utan Peter, som ju arbetar med siffror som den finanskille han är, skulle stackars Karolina vara tvungen att ta privatlektioner efter skolan.


Jag önskar er alla en fin dag!

En liten utmaning som jag svarar på här...

Godmorgon!

Nyligen stod att läsa på en av mina favoritbloggar att bloggerskan ska gifta sig till sommaren.
Jättekul!
Grattis Millan!
Millan undrade om hennes läsare skulle kunna tänka sig att berätta om sina egna bröllop. OCH ja, visst kan jag det!

Peter och jag träffades ju för 20 år sen iår (meh, shit...hur sjukt låter inte det på en skala. Icke desto mindre sant) då jag var au-pair i Rosslyn i Arlington.
Jag visste ganska omgående att detta var mannen i mitt liv.
You know, you just KNOW!!
Vi förlovade oss i mars 1992 och i och med att man förlovar sig här i USA så leder det till giftermål.

Jag bokade Bromma Kyrka i Stockholm till den 3 juli 1993 omgående.
Men, innan dess hade vi en lite prekär sak att ta han om här i USA, mitt green card. Det visade sig att det lättaste DÅ PÅ DEN TIDEN (allt ändrade sig efter 9/11) var att gifta sig här i USA först och sen gifta sig i Sverige igen. Så skedde.
Den 18 december 1992 stod ví framför en "justice of the peace" på Fairfax Museum i Old Fairfax och blev Husband and Wife på borgeligt sätt. Jag fick mitt Green Card, ja det var lättare då, och jag kunde börja jobba i USA och Peter och jag slapp leva frånskilda.
När vi gifte oss i Fairfax var jag mer nervös än jag var den 3 juli. Ja, jag skakade, tror jag...
Det var stort!!!

Sedan samma sommar var det dags att gifta sig på riktigt i Bromma Kyrka i Stockholm.
Jag for hem från USA redan i april för att kunna planera så mycket som möjligt på hemmaplan innan den stora dagen.
Vår vigsel ägde rum klockan 14, och innan dess hade jag fått mitt hår uppsatt, samt blivit sminkad, av en riktigt gammal god vän som arbetade som perukmakare och maskör och hon kunde sin sak! Det var så speciellt att dela den stunden med en så god kompis!
Klänningen hade jag hyrt, och det är än idag INGET jag ångrar att jag gjorde. Vad ska man med en brudklänning till? Det är knappast så att Karolina skulle vilja ärva den en dag eftersom även brudklänningar styrs hårt av modet.



När jag ser på klänningen idag på dessa bilder slås jag av att INGEN idag skulle bära en sådan klänning. Idag är det mer stilrent på brudfronten. Fast, jag kan i och för sig tycka att det blir lite för baraxlat och att det är så få som KLÄR i det baraxlade, trots allt. Men då, 1993 var denna klänning SÅÅÅ fin! Och så rätt med rosett på stjärten och allt ;-)

Peter och jag for till fotografen INNAN vi gick uppför altargången.
Min pappa ledde mig inte till prästen, utan Peter och jag trasslade oss upp själva.
Jag hade min syster Sara som brudtärna (då iklädd en HOT Laura Ashely) och vår goda vän Keith var bestman.
Min bloggande kompis Helena sjöng "Only Love" i kyrkan och hennes make K spelade ett vackert stycke på tvärföljt. SÅ uppskattat och vackert!





Efteråt hade vi bröllopsmiddagen på Ängby Slott i Bromma. SÅÅÅ lyckad och ROLIG kväll!
GOD mat (tillagad av kocken på Hässelby Slott, Iris, och därtill god vän till mina föräldrar), underbara tal, och så fin sång av min pappa (han hade skrivit ny text till en gammal melodi som handlade om mig och mitt liv) som han sedan sjöng under middagen...
Ja, inte ett öga var torrt.








Sen var det dans, både pardans och disco! Vi festade på långt in på nattkröken. Peter och jag tog sedan en taxi in till dåvarande Royal Viking Hotell i Stockholm. Några dagar senare styrdes kosan mot USA igen, och mitt nya liv där.
Bröllopsresan gick till Barbados, och sen hade vi en bröllopsfest TILL här i USA för Peters släkt och vänner.
Peters föräldrar och systrar for till Sverige för att vara med på bröllopet, men ingen annan (förutom Keith) kom dit.
Så, man kan verkligen säga att Peter och jag blev ordentligt gifta.
I sommar firar vi 17 år!
Tänk vad tiden går.

Jag fattar ingenting och sticker istället till Barnes and Noble denna kyliga morgon.Tar med datorn!

Ha en fin onsdag!!!

This Week: Sorta kinda ego...

Morning, People!

I hope all is good with you around the globe.
Here I am again on a regular Tuesday in January. Yes, I am about to head out in nature in a moment. Daily PW, as you all know…

I discovered (downloaded) a cool appt on my iPhone called Wunderradio!! It is so FUN!!! You can listen to numerous radio stations around the globe, and the sound and the reception is actually REALLY good. SO today I will be walking and listening to MIX Megapol in Sweden! It is sort of weird to listen to Swedish radio in real time when you are not in said country. SO strange to hear reports on traffic in Stockholm, the weather reports (COLD and snowy) and all the events that are announced around the city. FUN, but weird.








Yesterday, we had totally super-freaky-WTF weather here in the DC area. I was totally shocked as I walked out in it early morning. It was 17 degrees C (61 degrees F) and HUMID!!! It was also pouring down rain, and it was sooo windy.
Later on, it cleared up, but then it turned to rain and thunder. SO strange.
I miss the winter SO much I can TASTE it! This is so not my cup of tea!





PLUS that I got these boots in the mail yesterday! Yes, now I am the proud owner of a pair of classic tall UGG boots. And man, are they COMFY!!! I love them!
It is me and all the middle schoolers around here that are flashing our UGGS.
I can really recommend the web-site I ordered them from; Zappos.com
Services were FAST and prompt. I ordered the boots Thursday afternoon online, and they arrived yesterday. No shipping and handling fees either…



I have also discovered these beautiful fragrant candles! And, I am in love! It is the Voluspa candles, and they smell like heaven! I buy them at my favorite store around here; Anthropologie.
YOU can smell them even when they are not lit…





Oh, and why not continue this EGO-blog post!
There is a store here in the US called Sephora, it is a store full of makeup and fragrances and skin-care. Heaven for us gals, and even for some boyzz, I am sure. This is where I buy ALL my make-up.
I used to swear by Bare Essential Mineral Make up, but over the last year, or so, I have found it not that great anymore. It is like it is creeping into my lines and wrinkles in an ugly way.
SO; I went to Sephora, as always, and they recommended Lancôme’s mineral powder foundation instead. It is said to be better for the 40+ crowd. And BOY IS IT!!! I love it! This is so much better for me than B-E used to be. This works! I am also a total sucker for Sephora’s eye shadows!



I am reading a very good book by the moment, in Swedish, about the homeless in Stockholm. In Stockholm, the homeless have their own magazine that they can write in (if they wish), and sell, to the public. It is called “Situation Stockholm” and when a homeless man or woman sells the magazine they get to keep a big part of the money they are making by selling this magazine. When in Stockholm, I usually buy the magazine when I see a person selling it. The book that I am reading is made out of articles and diaries that have run in the magazine, and it is such a good book.
You would think Sweden has such a great social security system, but you realize that it is not the case while you are reading this book. It is a never ending fight (for the homeless) with the social workers in the city and the counties surrounding Stockholm. You read about crummy shelters, sleeping on buses and in the subway. But there are also a few success stories in the book. I am really recommending this book to my Swedish readers!






All right, another Tuesday and another MK Chit-CHAT show!
The gals are busy now rehearsing for the musical “High School Musical” that they will be performing in the end of April at their school, so I hope they will still have time to record the CHIT-CHAT SHOW!!
Here is part two. Enjoy ;-)




Have a good Tuesday!

Ny vecka...

Good Monday!

Hoppas att helgen varit trevlig för er.
Vår egen helg har varit lugn.
Lugn.
Lugn.

I fredagskväll var det teatersport och de våra gick vidare till andra ronden, men de fick tyvär inget pris. Alla var dock nöjda och glada iallfall.
Teatersporten har ju fått stå tillbaka ett tag eftersom skolan har haft fullt upp med auditions och callbacks för vårens musikalsatsning på skolan: HIGH SCHOOL MUSICAL!!
Karolina var med i slutstriden om huvudrollen Gabriella, men rollen gick till ”konkurrenten” som lär vara något mer tonsäker än unga fröken.
Karolina var nöjd ändå eftersom hon fick rollen som Kelsey. SÅ, med start i eftermiddag och fram till i slutet av april är det nu träning tre dagar i veckan efter skolan. Karolina kommer att komma hem närmare 17:30 och då väntar läxor och annat. Så det blir lite hårda bud för somliga en tid framöver nu.

I lördagskväll samlades familjen framför filmen ”Julie and Julia” med Meryl Streep och Amy Adams. ÅÅÅÅÅÅÅÅ vad jag TYCKTE om den! Det var en rikigt mysig ”Annika film”. OCH, inte störde det precis heller att den handlade mycket om både BLOGGNING och matlagning!
Meryl Streep var fantastisk som kocken Julia Child. Ja, man kan väl säga att hon var Julia Child. Vilken skådis hon är.
Amy Adams var inte dålig heller, inte alls.
Se den här filmen! Underbara Nora Ephron när hon är som bäst!



Jaha, och så köpte jag in mig i TV4 Anytime, så att jag kan GOTTA mig i säsonger av ”Halv åtta hos mig” med flera bra program som ligger på Anytime. Jag tycker, helt klart, att det är värt att betala 198 kronor för sex månader. Då har jag tillgång till rubbet på den kanalen. Ja tack!

Läste ut en bra bok också: Allt är bara bra, tack. Skriven av Moa Herngren.
Den boken berörde, kan jag säga. Jag trodde det skulle vara en enkel chic-lit då jag började läsa den. ACK och O så fel jag hade. Den handlar om Lea som träffar Michel i Paris och de förälskar sig handlöst. Sen blir Lea med barn och familjen flyttar till Stockholm och då anar man fallet. Boken var för mig en riktigt sidvändare och jag satt hela tiden och tänkte ”nej, nej, nej” alternativt ”gå gå, gå” och ”JAA”.
Vill inte avslöja för mycket, men eftersom boken har några år på nacken misstänker jag att många av er redan har läst den.
OM ni har läst den skulle jag gärna vilja veta vad NI tyckte.



NU är det svennefrulle hos Monica. Uttunnad sådan, Susanna är i Sverige och Lotta befinner sig på Turks and Caicos i soliga Karibien. Avundsjuk? Jag? Nä, aldrig...
AS IF!! OF course I am!

Ha en fin måndag allihopa!!

Show and Tell: Motion och träning.

Ha-Ha-Ha-Ha-Happy FRIDAY!!

Äntligen fredag, eller vad säger ni?
Härligt!

Sparkling är det som är värdinna för temat denna månad och idag vill hon att vi ska tala om motion och träning.
OK; då gör vi det.

Det är ingen hemlighet att jag går på mina power walks så gott som varenda dag. Jag tycker för det mesta om dem, de får mig att rensa hjärnan, jag får frisk luft och jag svettas. Vackert så.
Ibland får jag tvinga mig ut, men det är inte så ofta. Händelsevis tar jag stavarna med mig också och kör då stavgång, eller Nordic Walking som det heter här.
Jag tar olika rundor på olika parkvägar här i Reston, bara från min trappa kan jag välja mellan ett otal rutter.
Under PWn har jag min iPhone med mig, och på iPhonen ligger min iPod samling med musik, så jag lyssnar på den. Det händer att jag inte vill höra musik, då lyssnar jag istället på något radioprogram som jag laddat ner. Jag har också en appt på min iPhone som heter Wunderradio, men som jag faktiskt aldrig har lyssnat på. Jodå, den ska invigas endera dagen.



Äkta Washingtonvinter i äkta Washington vinterfärger...Nothing more, nothing less...

Jag går fort, och jag går allra helst ensam så att jag kan hålla min toktakt. Ibland har jag grannen Ingrid med mig, men då går vi långsammare och pratar massor. Det är trevligt det med, men någon PW vore synd att kalla det. Ingrid brukar gå med mig en dag i veckan.

Då jag kommer hem kollar jag ALLTID min stegräknare/kaloriräknare. Jag kan inte gå ut utan den, har blivit totalt beronde.
NU ska jag köpa en pulsklocka också eftersom jag läst så mycket positivt om dem på olika bloggar.






Jag tar av mig mina gympadojjor och laddar på Wii-fit (kanske tre gånger i veckan). Där kör jag step aerobics och yoga. Lite kul med Wii-fit faktiskt. Jag har Jillians träningswii likaså och det är HÅRT!! Funderar även på att skaffa Biggest Loser träningen på wii.
Jag håller på med Wii-spelandet i trettio minuter.




Ja, det är så jag tränar i dessa dagar.

Jag brukade vara en flitig gymbesökare med förkärlek till step-up pass, men benen och knäna tog ganska mycket stryk av det. SÅ synd eftersom jag verkligen tycker att det är roligt. Jag brukade även ta kick-boxing ett par gånger i veckan + body pump. Numera känns gymmet som något jag måste börja vänja mig vid igen. FATTAR inte varför jag inte bara går dit. Vill bara ta pass, inte träna på ”golvet”. Ren styrketräning tycker jag är döden på Nilen. Men ja, jag VET att det är bra!

SÅ, så tränar jag...

Fredag så, och helg.
Karolina är ju med i skolans teatersportlag så ikväll är det TÄVLING på en annan Middle School i Fairfax County. Teatersportlaget tävlar 1-2 gånger i månaden.
Som jag berättat förr är det REN improvisation, och lagen blir betygsatta av tre domare. Dessa tävlande kidds är OTROLIGA!
Resten av helgen blir lugn, vad jag vet. Vi ska på bio, och sen ska jag laga till något extra smarrigt på lördag, tänkte jag.

Önskar alla en fin helg!

Nilla,
Simone,
Desiree,
Annika,
Anki,
Strandmamman
Lena
Erica
Marie
Saltis
Anna
Taina
Musikanta
Under ytan
I am Annika
Maisoui
Inga-Britt
Helena
Ebba
Olgakatt
Norrsken och Stjärnfall
Anne
Sparkling
Bejla

Statistik och lite TV så här på torsdagen!

Godmorgon!

Nu är snart den här veckan slut och vi kan återigen konstatera, som jag brukar säga, att torsdag är det nya fredag!
Den här veckan har gått fort, och det beror säkert på att det var helgdag i måndags.

När jag kollade min sitemeter i helgen såg jag att jag haft min 200,000 besökare här på bloggen enligt statistiken. Ja, egentligen kan man nog inte lita sådär jättemycket på Sitemeters gratisprogram då jag inte tror (eller jag VET) att alla registreras där som besöker bloggen.
Men besökare 200,000 kom iallafall in och det var en läsare från Sölvesborg i Blekinge. KUL! Jag vet att det är en återkommande besökare, men jag vet inte vem det är.
TACK Sölvesborg (OCH ALLA ANDRA SÅKLART) för att du läser; you are lucky number 200,000!

Sitemeter är lite kul, där kan man se hur folk hittat till ens blogg. Det kan vara alla möjliga skumma sökord som kommer in. Ibland undrar man lite hur det ens är möjligt att bli hittat genom vissa sökord.
Men så ÄR det.
Här är några av de sökord dom kommit in under det senaste dygnet:

• Lista över bästa sjukhuset i världen australia usa england kanada
• Sommarjobb i Närpes
• Körsbärsblomning i Washington DC
• Pierro Gross
• Tvillingar på youtube
* Svenska hockeyproffs
* Vilken ålder börja med botox

Jag har hittat en ny besatthet på nätet!
PÅ tv4play närmare bestämt; programmet ”Halv åtta hos mig”. Jag fullkomligt ÄLSKAR det! Tycker det är helt genialt roligt!
Fyra personer som inte känner varandra ska bjuda varandra på middag i respektive hem under en veckas tid. Varje kväll-- - en ny middag. Man får följa med in i hemmet, in i köket, hänga med när maten ska handlas. Man får höra vad de tre andra har för förväntningar inför kvällen.
TV-publiken får vara med under middagen, och sen får man till sist följa med i taxin hem då gästerna lämnar middagen. Där sätter gästen poäng på maten.
Programmet är SJUKT kul. Jag fattar egentligen inte hur det kan vara så roligt, men det ÄR det! Helge Skoog är kommentator och han är så BRA!
Alla recept ligger på Recept.nu och det var ju därifrån jag tog mina recept i lördags också.
OM ni som bor utanför Sveriges gränser inte har sett det ännu är detta en SANN rekommendation!! SE programmet!!




Här ett smakprov!!


Något som jag inte längre är besatt av är American Idol. Men ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ vad det är tröttsamt med auditions. VEM bryr sig om folk som inte kan sjunga? Och som domarna gör sig lustiga över. Det är så långdraget och tröttsamt och bläigt att jag knappt står ut. Ibland kollar jag med ett halvt öga om jag inte gör något annat, men annars; CUT the CRAP!
Kom till Hollywood någong gång så att tävligen kan börja på riktigt. Och sen ÄR det inte samma sak när inte Paula är med längre. MISS you, Paula!!!

Biggest Loser fortsätter att fascinera, och inspirera!!! Dessa människor som får lära sig att lägga om hela sin livstil i form av mat och träning. Jag älskar BL!! Programmet inspirerar. OCH sällan och aldrig ser man väl ”före” och ”efter” så bra som där!
Fantastiskt! Gillar Jillian och Bob också, de personliga tränarna som tränar deltagarna. DÄR är det ingen lek precis.

"How I met your mother" är den bästa sit-com:en som finns just nu, tycker jag. Helt underbart BRA.
Cougar Town kommer på andra plats. Är galet förtjust i Courtney Cox!
OCH i hennes sköna, nonchiga kompis, Busy Philipps.


Ni bara måste se Cougar Town!!!

Jaja, das wahre ja alles!

Nu ska vi se om jag kan gå ut och gå och idag hänger Ingrid med på färden.
Ha en bra "NY-fredag"!!

Nostalgi-Annika: Låt oss snacka lite 80-tal...

Hej på er alla!

Hmmm... om mina power walks är BRA för huvudet kan man ju diskutera? Sure, man tänker OK under dem, men frågan är om det är någon kvalitet på funderingarna ;-)?
Eftersom jag har min iPhone påkopplad hela tiden så är det en evig ström av musik, eller podcastade radioprogram, som åker rätt in i hjärnan.

Igår var det visst den här gamla låten som SATTE sig i hjärnbarken och ställde till det. När jag hörde den började jag tänka tillbaka på 80-talet. Årtiondet då jag var tonåring och i mina tidiga 20 år!
Och just den HÄR låten ÄLSKADE jag, och den dansade vi till på OTALIGA discotek runt om i Stockholm...



Så låtar går som strömmar, och tankar föder nya tankar...

80-talet:
Jag med glammig stil mestadels. Kläderna köptes med förkärlek på Katusblomman, Paris Stop (har för mig att jag tyckte just DEN affären var så chic, hahaha), A touch of class (minns ni Den affären DÅ??). Den låg på Kungsgatan och jag gillade ALLT därinne (förmodligen namnet också). Jag handlade också en massa på Flash, och en del på Champagne i dåvarande PK-huset.
Jag var lika intresserad av mode DÅ som jag är idag (eller nej, jag var mer intressarad DÅ än vad jag är idag då jag hittat min stil). Efter löning drog tjejgänget in till stan för att köpa kläder och skor. ALLTID. Varje månad! Det var som en klocka. Lördagen efter lön fanns vi i stan!
Och sen for vi glada i hågen hem till Bromma, Vällingby och Hässelby med våra plastkassar.
HA! Kommer ni ihåg att PLASTKASSAR var status?
Det var liksom COOLT att komma med en påse från DON och DONNA eller RIZZO eller någon annan butik. Det är ju egentligen FÖR lustigt då man tänker på det...
Märkeskassarna fick ibland agera skolväskor för oss gymasietjejer under början till mitten av 80-talet.

Jeansen, eller byxorna, var snäva som ormskinn. Eller så var det pösiga braxer som drogs åt hårt i midjan med ett skärp. Och på den tiden var det bara att grabba ett par inne i butiken. ALLT satt som SMÄCK!
Över de smala brallerna bars stora skjortor, gärna med ett skärp hängande över midjan. Skodon=PUMPS, hela tiden! Ja, och helst i någon klatchig 80-tals färg som KORNBLÅTT eller CERISE!
Och klackarna var INTE låga. Nej, det var 10 centimeters klackar, och så fort vi köpt dem tog vi dem till skomakaren som tog bort plastklacken och satte på en stålklack.
Jodå, det hördes när man kom på gatorna och i tunnelbanan, klicketi-klack-klicketi-klack.
Om vi tog en promenad under helgen var det INTE gympadojjorna som åkte på, utan pumpsen hängde med då också. Ut i naturen. Vaddå, var det konstigt, eller? När jag cyklade var det pumpsen som gällde. ALLTID dessa pumps!

Jeansjackorna var fulla av glitter och en del strass, åtminstone en som jag hade och som jag så stolt över.
Diadem gällde ibland och det satt där det satt bakom en upptuperad lugg. De klämde och sved bakom öronen och de gav mig med tiden både yrsel och eksem, men HEY, det var ett billigt pris att betala!
OM man ville vara fin fick man lida PIN! Det gällde för både knopp och fossingar.



Ca 1987...Jag har fler bilder, såklart...men frågan är om jag törs lägga ut dem??

Parfymer var HETT för oss. Så fort en ny parfym kommit på marknaden var det någon i tjejgänget som höll koll på detta. Vi visste egentligen allt som fanns att veta om 80-talets parfymer. Det var då jag upptäckte White Linen, som faktiskt fortfarande är den parfym jag använder. Men, det har runnit många parfymer under broarna, be sure of it. Parfymer jag minns att vi ÄLSKADE var:
YSL PARIS (tung blomdoft)
Posion (TUNG, damig, som vi tjejer sprutade på oss IN absurdum)
Jardins de bagatelle by Guerlain (SOM jag älskade DEN)
Femme (men vad tänkte vi??? VI var 20 år, inte 50)
Private Collection (som jag aldrig kunde ha, den luktade ILLA på mig, men så gott på min kompis)




Jag har aldrig rökt, men på 80-talet ville vi ju vara så coola så vi köpte YSL och Cartier cigg som fick ligga framme vid baren där vi satt och drack drinken White Lady. Osäkert drog jag något munblåss och försökte se elegant ut...
TUR att man inte kan se sig själv så här efteråt...stöööön!!!




Ja jösses vad en enda LÅT kan få mig att minnas. Helt plötsligt var jag bara hemma. Jag var totalt förlorad i mina tankar under min PW (tur att ingen bil körde över mig, eller nåt...)
Förflyttad på nolltid från Stockholms 80-tal till vardagslivet i Reston i början av 2010-talet.

SÅ kan det gå!

Ha en bra onsdag...

This Week: Kinda funny...

Morning!

Yes, life is changing. Peter and I have to deal with the fact that we have an independent teenager in the house. A teenager with lots of friends and with fully booked weekends, more or less.
It is so nice for her to have such a great circle of friends, and we are so happy for her.

We have a “family room” in the basement that is more or less never used. Except for Karolina’s sleep-over’s. It feels like a room with no use.
Now we have decided to turn that room into a” teenage” room. A room where Karolina and her friends can hang out, watch TV etc.
We’re also planning on getting a couple of sleeper couches down there and turn it into a new guest-room as well.
I think it will be a cozy place to hang out for the teen-crowd.
Peter and I just have to get to work on turning a boring room into a cozy and inviting place.
When we are more ready to MOVE on this project I’ll definitely show “before and after” pictures.

A small problem, the “independent” thirteen year old is not ready to give up some of the toys that are still in that room. There is the doll house that peter and his dad built for Karolina when she was little (NO, I will not give that away, just store it elsewhere). She is not ready to see all her Barbie’s go. Or some other dear old toys she no longer plays with…
She’s stuck between being kind of little and kind of big.
Maybe I am stuck, too, since I don’t really move on with this project.

Oh well life goes on.
And, it’s a fun ride.

All right, another day with 52 degree (12 degrees C) is coming up. It’ll be a nice, long PW today again.
Love them!
They do me good, for both heart and soul!

Check out this youtube video that Karolina and her good friend Madi made yesterday. I guess the girls are having plans on making this a regular “show “now. I find it so funny, but I am the mom, so I am immune, and have no say. But, you should all take a look, or so I think ;-)



Have a good Tuesday!

Helgen

Godmorgon!

Helgdag här idag, Martin Luther King Day. De flesta, inklusive Karolina, är lediga. Peter jobbar...
Jag sitter här medan två flickor sover i källaren.
Japp, vi har haft en nattgäst. Karolinas kompis A som hon lärde känna då hon började sjuan är här. Jag ska strax lämna dem ensamma och ge mig ut på min PW.
Igårkväll var de på bio och såg ”The spy next door”, och jag körde dit dem i mitt absoluta HATVÄDER; regn och mörker.
Jag tycker att mitt mörkerseende är uselt, och inte blir det bättre när vägbanan är full av ljusreflexer + att man här i den delen av US där jag bor inte har gatubleysning. Det är inte kul ALLS att köra bil på mörka vägar utan belysning. Jag avskyr det, som pesten!

PÅ vägen till bion pratade vi mobiltelefoner och SMS:ande. Jag sa att jag tycker att det är perfekt att SMS:a och att jag hellre gör det än ringer, any day of the week!
-Mrs B, you are so cool!! Do you TEXT!??
-Oh yes, and A, call me Annika…
Nej, jag kan inte förlika mig med detta att bli kallad Mrs. Vill inte. Men alla barn här är uppfostrade så att man kallar vuxna för Mr, Mrs eller Miss.
Annorlunda. Återigen.

Helgen i övrigt var bra.
Men, på fredagkvällen insåg Peter och jag och vår kompis återigen hur trist det är att betala en massa pengar på en medioker restaurang. People, om ni bor i norra Virginia eller i DC-området håll er borta från M&S Grill. För dålig mat, och för dyrt.

I fredags anlände makens nya lilla leksak!! The Nook! Läsplattan! Nu har han redan hunnit med att ladda ner ett par böcker och det ska bli kul att se vad han kommer att tycka om den!




På lördagkvällen hade vi middag här för goda vänner. SÅ himla trevligt och avslappnat.




Jag gjorde laxcheesecake (som inte blev lika fin som min syster Saras, men den smakade lika bra).
Sen gjorde jag potatisgratäng på kokt potatis. Potatis som kokade i grädde och mjölk (nej inte smala linjen, men så var det lördag också, you HEAR!!), superduper god!! Oxfile med örtsås och sen mandeltårta med vispgrädde (från IKEA) till efterrätt.
NAJS!!!






Söndagen hällregn och fem grader varmt hela dagen.
TRIST!
Jag ägnade mig åt att göra en fotobok över My Publisher (de borde börja betala mig för all reklam jag gjort för dem). Vintertema på den boken!




Karolina spenderade halva eftermiddagen på en närbelägen mall. Jodå, nog är det i sanning så att man har en tonåring.
När kommer första dejten?
Gulp, for crying out LOUD, inte på länge, hoppas jag!!

Söndagkvällen tillbringades framför dumburken med otaliga koppar de-caf Earl Gray framför Golden Globe galan där jag hissade och dissade kändisarnas kläder! Alltid lika KUL!!

Önskar alla kära läsare en rikigt god måndag!

Show and Tell: Drömrum

Happy Friday!

Det är Sparkling som står för fiolerna den här månaden!
Idag är det ”drömrum” som står på scemat.

Drömrum.
Om jag skulle välja ett rum så skulle det bli köket!
Jag kan stirra mig vindögd på vackra kök!
OCH vilja HA!! OCH vilja HA!!

Tänk att ha ett kök som i filmen ”Something’s gotta give”. Minns ni det?
Stort, luftigt, vitt, köksö och en massa avlastningsytor och skåp!
Vill HA!
Vill HA!!!
Det är nog ett av mina drömkök.
New England stil!
Luftigt!

Många amerikanska kök är öppna, och det gillar jag.
Ofta är de öppna mot det så kallade ”family room” eller vardagsrummet, som man skulle säga hemma.
Trevigt.




Eftersom jag tycker det är ganska roligt att laga mat skulle jag gärna vilja ha ett större kök!
Mitt nuvarande kök är inte så stort, men hyfsat funktionellt.
Men, det jag saknar är YTOR, köksbänkar!




Jag bryr mig inte så mycket om rostfritt stål. Jag har hellre vita vitvaror (självklart skulle jag inte tacka NEJ till rosfritt, men...).

Granitbänkar är inget måste, jag har hellre ”butcher block! I något ljusare träslag, björk kanske?

ÅH, jag villl ha Diane Keatons kök från ”Something”...
Snälla kan jag inte FÅ det?
Eller, förresten, jag vill ha HELA huset!



Flytta huset till Reston så blir jag riktigt glad.



ÅH vad jag tycker om den här filmen!!

Fredag alltså!
Igår var det tio grader varmt, kanske till och med varmare.
Nej, jag tycker inte att det är roligt. Fast, ja, visst liiite skönt var det väl när solen värmde igår eftermiddag.
Om jag får välja, dock, så vill jag ha minusgrader.

Peter och jag får vänja oss vid att ha en tonåring i huset. En busy tonåring, at that.
Ikväll ska hon sova över hos en kompis igen. En kompis hon känt sedan hon var fem år och gick i Kindergarten.
Peter och jag får gå ut och svira på egen hand. Middag. Vin.
Imorrn kommer vänner hit på middag. Det ska bli trevligt på alla de sätt.
Jag planerar att laga samma mat som på nyår, som min kära syster med make lagade. Undrar just om jag lyckas få det lika gott?
Jag menar, jag kan ju inte ens hitta KAVRING här. Oh well...

Måndag är ledig dag, Martin Luther King Day, men inte ledig bloggdag.

Ha en fin helg!!

SAMTLIGA BILDER I DETTA INLÄGG KOMMER FRÅN NÄTET

Nilla,
Simone,
Desiree,
Annika,
Anki,
Strandmamman
Lena
Erica
Marie
Saltis
Anna
Taina
Musikanta
Under ytan
I am Annika
Maisoui
Inga-Britt
Helena
Ebba
Olgakatt
Norrsken och Stjärnfall
Anne
Sparkling

Bejla

Frågor och svar i ett långt inlägg!

Godmorgon allihopa!

Torsdag och dags för svaren på era frågor!!
TACK för era nyfikna frågor som kom både per kommentarer och mail! Väldigt roligt för mig!

Idag ska det bli tio grader varmt här. GISSA vem som INTE är glad? JUST det, JAG!!!
Meh, det är ju VINTER! Det SKA vara kallt.
Jag vill inte ha något som helst blidväder före mars...
NEJ TACK!!!

All right!
Jag har skrivit in era namn också, namnen följer frågorna. Tyckte det blev lite mer personligt så. NU kör vi!!


1...Jag har ju träffat Karolina och vet att hon pratar jättebra svenska,utan minsta amerikanska accent, så jag är lite nyfiken om hon läser svenska böcker? Försöker få Emily intresserad att själv läsa på svenska och än så länge är det lite svårt... men det kanske kommer när hon blir lite större. Några tips?---Anette.

TACK, det var kul att höra att du tycker det. Jag har varit benhård med Karolinas svenska sedan den dagen hon föddes. Jag har pratat svenska med henne, läst svenska böcker, lyssnat på svensk musik och sett svenska filmer.
Det är mest jag själv som läst de svenska böckerna för karolina. FÖR, trots att hon LÄSER och skriver på svenska så vill hon inte läsa svenska böcker, bara svenska tidningar (vi prenumerar på kamratposten, och det är en toppentidning. Sedan gillar hon Kalle Anka också).
Det är lite märkligt eftersom hon både läser och skriver svenska, men vill inte läsa böcker. Hon tycker det är för svårt. Däremot läser hon massor med engelelska böcker. Så jag kan inte riktigt förklara det.
Mitt tips till dig är att fortsätta högläsningen av svenska böcker!
Så gör vi.




2...Sen skulle jag vilja be om lite resetips, funderar på en tripp till the Outer Banks i sommar, när vi får besök från Sverige, och jag vet att ni varit där många gånger, så vart ska man åka, bästa boende, bästa beach? Anette och Londongirl.

Ah, the Obx!!
Bästa stället på östkusten. De allra finaste beacherna! Egentligen skulle jag nog típsa om att man kan åka vartsomehelst på sandbankarna. Alla orter därute har sin charm, utom möjligtvis just i Naggs head. Där tycker jag det är lite för kommersiellt. Jag skulle rekommendera Corolla. Där har vi varit mest. Men, husen man hyr är oftast jättestora så det är bra, och billigare, om flera familjer går ihop.
Andra fina ställen på bankarna är; Avon, Salvo och Hatteras. De ligger långt ut, och det tar tid att komam dit, men det är vackert och så avskilt. Fast, det finns mataffärer där och en och annan restaurang. VILL man festa och parta är OBX inte mycket att hänga i julgranen. På the OBX ska man låta lugnet råda. Havet är ständigt närvarande eftersom man har det på två håll, och sandbankarna är ibland väldigt smala. Ja, och BOKA nu!! OBX är poppis bland alla som bor längs hela amerikanska och kanadensiska östkusten. NJUT!!



3...jag är nyfiken på vad du jobbat med, innan du (som jag!) blev projektledare för familjen, dvs hemmamamma. Eller SAHM som det ofta förkortas här.---East coast mom

Jag kom hit som au-pair, 1990. Innan dess jobbade jag på dagis i Bromma utanför Stockholm, opch då jag tröttnat på livet som dagisfröken hoppade jag på en reklam och dekoratörsutbildning. Jag gick den, men fick inget jobb efteråt. DÅ fick jag au-pair ideen i skallen och gjorde slag i saken och for hit.
Under mina första år med Green card i USA jobbade jag på en Montesosori skola i Arlington, VA. Det andra året blev jag befordrad till Assistant Director. Det första året var jag assistant teacher.
DÅ jag tröttnat på DET fick jag dekoratörsjobb på Lord and Taylor (varuhus) och där jobbade jag fram tills jag fick barn, och sen lite efteråt också, faktiskt. Jobbade extra vid julskyltning etc.
Men, sedan 99 har jag inte jobbat utanför hemmet alls.




4...Har ju följt den av vad du skrivit om hur Karolina har det och vad hon gör.
Om jag har förstått det rätt så ordnas det aktiviteter efter skoltid för eleverna på det som motsvarar mellanstadiet och högstadiet typ drama som Karolina gått/går i.
Är det själva skolan som håller i det och är det samma utbud i alla skolor då? Eller kan man ha "tur" och välja en skola som har många varierande aktiviteter? Ser det mer eller mindre lika ut på alla skolor?
Är aktiviteterna något som föräldrarna betalar extra för?--Londongirl

Karolina går på två olika dramaklasser. När hon började sjunde klass, alltså Middle School, började hon även gå på drama club efter skolan, i skolans regi. Kostnadsfritt. Hon har också tagit en annan dramaklass, sedan i trean, utanför skolan. Den är helt privat och kostar därmed en slant.
NU har hon ÄVEN drama som tillval, lektion under dagtid. Kostar inget, och den är betygsatt.
De allra flesta middle och high schools i Fairfax County, och i andra kommuner, kör den här modellen.
De sk ”After school activites” är många och sträcker sig från fotoklubbar till friidrott.
Men allt som den kommunala skolan anordnar är gratis.


5...Tror du dina årliga återkommande rätt långa hemresor varit en nödvändighet för din dotters tvåspråkighet. Är det de som du känner liksom varit det viktigaste av allt för hennes tvåspråkighet? Nyckeln till framgång? Böcker, tv, telefonsamtal med folk där hemma med mera mera i all ära. Men behövs det inte "mer"? Det känns som det avgörande är årliga, regelbundna besök som är nyckeln. Inbillar jag mig. Eller kanske jag har fel, kanske det räcker bra att bara utsättas för det här.

Skulle du kunna tänka dig att, när ni är pensionärer kanske och dottern sen länge är utflugen och lever sitt vuxna liv nånstans,att dela ditt liv mellan USA och Sverige/Finland. Halva året här, halva året där...eller är du och ni för evigt och alltid bosatta på heltid här i USA eller tror du att det skulle kunna bli annorlunda nån gång. Sånt där kan man ju aldrig veta, men har du nån dröm i bakhuvudet eller så...?---Anne

Javisst, man kan slå sig blodig med att läsa böcker, se filmer och prata svenska på hemmaplan. Men, ja, jag är helt ÖVERTYGAD om att det är mina långa vistelser i Sverige och i svenskfinland som har grundat Karolinas fina svenska. Utan dem, inget starkt spåk. Ja, jag vill faktikst hårddra det just så. Det är genom kusiner, morfäräldrar och andra som hon lärt sig den allra mesta svenskan. Men framförallt genom att ha vistats långa perioder på ett och samma ställe. Svenskan har aldrig bara blivit ett "tantspråk" som mamma talar med sina svenska kompisar. Nej, det har blivit ett vardagsspråk också. Jag är säker på att det är detta som stärkt hennes kärlek till norden, och hennes språk.
Så nej, enligt mig (och detta är BARA min personliga uppfattning) så måste man HEM, och vistas hemma. Det är en del av ”jobbet” då man uppfostrar ett sant tvåspråkigt barn.

Absolut! JA!
Jag skulle gärna bosätta mig i Sverige då vi blir äldre. Peter också, faktiskt.
Men, det är väl lätt att säga det nu. Sen när Karolina skaffar familj känner man säkert annorlunda. Men i dagsläget drömmer jag om en lägenhet i Stockholm där vi kan bo vissa delar av året. Sedan har vi stugorna i österbotten också.




6...Roligt med frågestund! Jag har två småudda frågor:
*Drömmar du på svenska eller engelska eller båda delarna? (Själv har jag en tendens att, om jag nu ens minns vad jag drömmar, drömma på både svenska och tyska, och till och med engelska ibland, vilket är en smula udda, eftersom det ofta sägs att man "måste" behärska ett språk väldigt väl för att drömma på det.)
*Tänker du ibland på att du bor så nära Vita Huset och (världs)-maktens centrum?---Elisabeth

Lustigt nog så drömmer jag på bägge språken. MEN svenska leder. LIKASÅ tänker jag på svenska, nästan hela tiden. Minns när jag var au-pair, då sa folk: SNART drömmer du på engelska, snart tänker du på engelska HELA tiden.
Men så är det icke. Drömmer? Ja, ibland. Tänker? Nästan aldrig.

Haha. Ja faktum är att varje gång jag åker över Potomacfloden in till DC tänker jag att jag bor i världens mäktigaste stad. Det är helt sant...


7...Jag har bara en fråga: När kommer du till NYC nästa gång? =)—Petra

Ingen aning!! Snart hoppas jag. NYC, coolaste staden i världen!!



8...Glömde! En mer normal fråga och några följdfrågor: Betalar man för allt skolmaterial? Om ja; finns det någon slags hjälp till dem som inte har råd att betala allt, eller är det helt enkelt bara att se till att ha råd? Och, när börjar man med främmande språk? Här inser jag att det säkert kan vara olika från delstat till delstat (eller skola till skola till och med, till viss del varierar ju sådant även i Sverige), men hur är det i Karolinas skola?--Elisabeth

Ja, det gör man. Men vissa läroböcker är låneböcker. Alla pennor, alla block, alla miniräknare, linjaler..ja ALLT annat skolmatrial betalar föräldrarna för. De sista dagarna av sommarlovet är kontorsmatrialbutikerna knökfulla med studenter och deras föräldrar. Det kommer listor från lärarna, mycket specifika listor. ALLT som står på listorna ska köpas.
Ja, man får hjälp av kommunen med detta om man inte kan betala själv.
Främmande språk börjar man läsa i sjuan i min kommun. Karolina har läst franska i 1½ år nu.

9...Kul med frågestund. Hmm, jo jag har en. NÄR kommer du till Kairo? : )—marianne.

Ja, säg det....Någong gång i livet, ska vi hoppas!





10...Jag undrar om Karolinas tvåspråkighet! Jag hoppas ju också på att ha tvåspråkiga barn i framtiden och undrar om du gör något speciellt för att underhålla och förbättra Karolinas svenska? Jag antar att hon pratar mycket bättre engelska än svenska, men pratar hon med någon brytning eller så?
Marie.

Sedan den dagen jag fick barn, eller sedan den dagen jag blev gravid, har jag talat svenska med Karolina. Allt annat hade känts konstigt. Peter pratade engelska med henne, liksom alla andra här. Men jag höll svenskan i järngrepp. Det blev nog så att svenskan blev hennes förstaspråk, engelskan kvalade in lite snenare. Jag var ju hemma med henne, och kunde således prata med henne mer än vad andra gjorde.
Mitt enda råd är; VAR konsekvent!! LÄS massor med böcker, se filmer och ÅK hem så ofta du kan!!
Ja, numera är engelskan det starkaste språket. Men svenskan talar hon faktiskt utan någon större brytning. OCH hon klarar sig som vilken annan svensk unge som helst då vi är i sverige, hon handlar, hon ringer, hon tar sig fram, åker tunnelbana ensam, börjar snacka med folk.
Så låt aldrig svenskan vila!







11...Några frågor har jag nog till dig. Hur och när kom du på att du ville/tyckte var viktigt för dig att få tillbringa sommrarna hemma i Sverige och Finland? Var detta något som växte fram efter en tid i USA eller efter att du fått Karolina? Eller var det något du kände och disskuterade med Peter redan innan Karolina kom?
Jag har fattat att skolan här bygger mycket på frivilliga insatser och hjälp med diverse saker och ting av mammor främst. Hur mycket sådan tid brukar du lägga ner per vecka i timmar ungefär? Tycker du att det är mer eller mindre sådana uppdrag då man jämför låg, mellan och högstadium? Känns detta som en frivillig grej att haka på sådana uppdrag eller ses det mer som en plikt man bör följa om man inte jobbar utanför hemmet av de andra föräldrarna och klassföreståndaren? Berätta gärna lite mer om dessa olika uppdrag och plikter genom skolan.—Desiree

Redan innan vi fick barn så for jag hem på somrarna. Jag kunde inte låta bli. Jag hade inte landat här, jag trivdes inte så bra. Nej, somrarna var heliga. Jag hade tur på Montessori då jag hade sommarlov. Men på Lord and Taylor var jag tvungen att säga upp mig. DE gav mig inte mer än två veckors semester, och för mig var det omöjligt. Ja rent av otänkbart.

Ja, det är många fler volontäruppgifter i låg och mellanstadiet än i de högre klasserna. Då karolina var liten, åk k-6 var j ag i skolan ofta. Jag hjälpte till på lektionerna, jag var med på bildlektionerna och jag tror jag hängde med på varenda utflykt skolan gjorde. Det är omöjligt för heltidarbetande föräldrar att kunna volonterna så mkycket, och jag vet att det dåliga samvetet gnager hos många. Skolan är byggd på volontärer här. Numera lägger jag inte ner mycket tid på volonternadne alls, men på låg och mellanstadiet var det ALLA gånger 5-10 timmar i veckan. OCH då fanns det de som lade ner 20 timmar i veckan...






12...1.Varför åker kompisens familj tillbaka,vet du?
2.Kommer du börja jobba?
3.Finns det statliga pensioner eller är alla pensioner baserade på försäkringar?
4.Finns studiestöd?
5.Skillnad på svenska tjejer och amerikanska(din ålder)?—anonym.

Som så många andra är de expats, här på kontrakt. Då har man vissa år man bor i ett annat land, och när de tar slut åker man oftast hem. Det är därför Karolinas kompis nu flyttar hem igen.

Jadu, säg det...det kanske jag gör. Om rätt jobb kommer upp, och om jag får lediga somrar.

Det finns ett poängsystem här för grundpensionen, social securiy. Den är låg, och ska man ha en tryggad ålderdom gäller det att spara i privata försäkringar. Många arbetsgivare har sk 401 K planer där man kan spara.

Studiestöd på universiteten finns inte. Du betalar själv, men ofta är lånen bra. Dock, många föräldrar börjar spara åt sina barn från den dagen de föds, i collegefonder (det har vi gjort). Det kostar mkt att gå på college. För de som inte kan betala finns en uppsjö av stipendier att söka

Tjaa...jo, det är det väl. Svårt att förklara. Det är nog något alla utlänningar brottas med, att kanske aldrig riktigt passa in bland infödingarna.



12... Hördu, är det NÅGRA som helst rubriker angående Saab-gisslet, over there??--Lilla P.

Det läser man knappt alls om. Inga rubriker alltså.



13...varför du flyttade till USA från början? Träffade du din man overseas eller i USA? Sen undrar jag om du har arbetat i USA eller om du var en homemaker redan innan ni fick barn. Har du funderat på att börja jobba igen, nu när barnen är relativt gamla?---Eva.

Jag for som au-pair, till Rosslyn som ligger i Arlington som ligger precis utanför DC. Jag skulle vara här i ett år. Träffade Peter genom min värdfamiljs bästa väninna. Ja, och resten är historia.
Ja, jag har jobbat här, som lärarassistent på Montessori skola, och sedan som biträdande rektor på samma skola. Då det tog slut, eller då jag inte ville längre, jobbade jag som dekoratör på ett varuhus under ett par år.

Som sagt, vi får väl se om jag börjar jobba. Jag skulle mest och helst ta något skrivuppdrag.

14...jag har följt med din blogg en tid och kommit fram till att du är hemma, alltså
inte behöver gå till något jobb, stämmer det? Eftersom jag inte känner dig, så
vet jag ju inget om din bakgrund. Det som jag vill fråga är, om det är vanligt
i USA? Tänker på det ekonomiska läget och så.. Här i Finland är ju de flesta
beroende av bådas löner, och är hemma bara så länge de
får vårdbidrag eller dylikt--- Ingeborg.

Ja, se ovan aå finner du mer om min bakgrund. Fördelen med USA är att det ofta går att klara sig utmärkt på en en lön. Så det finns många hemmammor, och någon enstaka pappa. Ja, det är vanligt i USA. Men det diffar ju från stad till stad och från stadsdel till stadsdel. Ingen lyfter på ögonbrynen åt hemmamammor här. Det är helt naturligt. Likaså finns det ingen som ojar sig över arbetande mammor. Väldigt skönt med ett ofta tolerant samhälle.
Det finns ingen direkt mammaledighet. Vissa arbetplatser har tre månader, andra har sex veckor, många har ingen alls. STOR skillnad mot i norden, alltså.


15...HUR bär man sig egentligen åt för att få sina barn och äta nyttigt - inte sockerflingor, läsk, pb och massor med söta produkter - och att inte titta på skit-TV från kl. 7 på morgonen och så fort man kommer hem på kvällen men samtidigt inte isolerar barnen helt från sin omgivning. För deras skolomgivning och en del dagis och dessutom den amerikanska pappan har ju vuxit upp på det sättet.Man vill inte att barnen ska växa upp som små marsmänniskor som äter fullkornsbröd till lunch när "alla dom andra" äter chips eller som aldrig vet vad som händer på tv men - jag vill inte att mina barn ska utsättas för all skit, varken reklam för barn eller dålig matkultur. Så hur balanserar du detta?(samma fråga gäller för alla er andra vars barn har vuxit upp i USA och med amerikanska pappor)---Annika

Ja, detta är inte helt lätt. I en värld fylld av junk food är det inte okomplicerat att lära sig äta rätt.
Karolina har dessutom varit kinkig med maten sen den dagen hon föddes. Jag har fått lirka, locka och jag har tom gråtit över att hon inte velat äta.
Jag har ibland varit glad att hon ens ätit, så jag är nog inte rätt person att fråga.

Lustigt nog har hon alltid tyckt om grönsaker, så det har blivit mycket tomater hos oss, och mycket gurka och broccoli. Frukt har hon tyckt om, liksom kokt potatis och pasta och ris. Kött har varit svårt i alla former, förutom kyckling och lax. Portionerna har alltid varit pyttesmå.

Jag tycker att du redan från början ska vara försiktig med fruktpureer och det mest sötade. Försök att håll dig borta från sånt så länge det går, ge istället morotspureer, gröna bönor, ärter och sweet potatoe pureer. ELLER, det bästa; laga till egna pureer.
PB&J mackor har aldrig ätits dagligdags i detta hus, utan det har jag bara fixat någon gång ibland, och då har hon ätit det. Hon har aldrig fått det mer än en gång i veckan.

I låg och mellanstadiet skickade jag med henne mat till skolan: knäckemackor (eller mjuka skinkmackor), ost, juice, tomater, cheese sticks (string cheese), frukt och kanske en kaka. Det åt hon, men hon fick köpa pizza varje fredag i matsalen.
Jag tyckte det funkade bra.
Jag har alltid varit försiktig med chips till lunch. Det har knappt förekommit.

Men jag vet hur svårt det är eftersom så många andra barn äter chips till lunch varje dag.
Så, jag råder att skicka med lunch fyra dagar i veckan och sen låta barnet äta vad det vill på fredagar. Blanda det "onda" med det "goda" så går det bra. För nej, vem vill att ens barn ska ses som en freak?

TV:n:
Under småbarnsnåren lät jag Karolina bara se PBS (public service) och deras barnprogram: Sesame street, Arthur etc.
JÄTTEBRA program!!
Jag stängde av efter ett tag och vi gjorde annat.
Samma sak med mig, jag har adrig TV:n på under dagtid så Karolina är inte uppvuxen så. TV- begränsning har aldrig varit något problem.


TACK för era frågor. Frågor och undringar är alltid lika välkomna. Hela tiden! Inte bara vid vissa tidpunkter, utan alltid. Jag förstår ju så väl att den amerikanska världen ter sig underlig i mångt och mycket, och jag är bara glad om jag kan hjälpa till att bena ut den. Kanske spär jag på era fördomar, kanske krossar jag dem...

Jag önskar er en fin dag!

Amerikanska fenomen: fruit snacks...

Godmorgon!

Idag tänkte jag fortsätta serien ”Amerikanska fenomen”.

I fredags handlade ju Show and Tell om frukt, och alla var vi rörande överens om att frukt INTE är godis.
BRA, det tar vi en frukt på!
Fruktskål på er alla!!!

Men i landet Amerika kan gränserna ibland flyta samman!
Vad är egentligen frukt?
OCH, vad är godis?
Kan godis vara frukt?
Ja, enligt många så kan det just det!
I matbutikerna kan man hitta, vid flinghyllorna, något som kallas ”fruit snacks”!
”One whole serving of fruit in one pouch”!
Vad är nu detta fenomen? Jo, det är små sega fruktgodisbitar, gelegodisar. Dessa sk fruit snacks finns i en uppsjö i butikerna.
Det finns nog många amerikanska föräldrar som ser detta som ett perfekt litet mellanmål, för det är ju gjort på REAL FRUIT, gu’bevars!
OM man ger sin telning en sådan liten påse så behöver man således inte äta frukt.
Ja, jag vet! Varför ger man inte sitt barn en frukt istället? DET är ju en väldigt bra fråga.
Det är ju så mycket naturligare, och godare, än att äta detta.
Jamen, kan säkert någon säga, mitt barn ÄTER inte frukt!
Nähä, men ge det då INTE detta godis!! Utan försök isåfall att hitta en frukt som barnet tycker om. Jag menar, det finns ju OTALIGA att välja emellan!




Ni kanske undrar hur dessa snacks smakar?
Jo, de är goda. Men det smakar inget annat än just segt godis, och färgämnen, och det ÄR inget annat än fruktgodis med en massa tillsatsämnen och socker. Bedrövligt.
Men, visst istället för godis, om barnet vill ha det istället för annat godis (någon dag i veckan) är det väl OK. Men inte som ersättning för FRUKT!!

Det är många gånger man fattar noll när man bor i USA. Det är faktiskt det. Fruit snacks är ett fenomen som jag aldrig någonsin kommer att fatta vitsen med.
Och att se en leende förälder ge sitt barn ”a fruit” som sedan är ett ”fruit snack” är inget mindre än ett litet slag i det stackars barnets ansikte.
Hur kan man, som förälder, välja bort att ge barnet tex ett äpple som är fullt med nyttiga vitaminer, fibrer och naturligt sötningsmedel? Ett äpple som dessutom tar lite tid att tugga i sig, och som ger tuggmotstånd? Istället halas en liten påse fruit snack upp som är fullt av extra socker och tillsatsämnen, och som barnet dessutom sväljer på ett kick.
Ofattbart för mig.



Ni som bor i USA , se er omkring nästa gång ni är ute bland folk. Jag undrar hur många fruit snacks ni kommer att räkna till? OCH, jag undrar också hur många barn ni kommer att se som äter en riktig frukt?
Kolla!
Jag har ännu inte sett fenomenet fruit snacks i Sverige, och jag hoppas innerligt att det aldrig kommer dit!

Idag ska jag och Lotta sticka till IKEA. DET ska bli kul.

OM ni har frågor till mig (tack för tidigare frågor i kommentarer och i mails)så ställ dem nu! Imorrn kommer svaren på era frågor här på bloggen!!

Ha en fin onsdag!

This Week: A good book...

Morning!

Back to life, back to reality!
I am about to embark on my Power Walks again. My five to six kilometers.
Every weekday.
Out!
Walk!
Move it!

Charge the iPod,
strap the pedometer to the pants.
GO work out!
Do the Wii fit once I am home!
Just do it!

I’ll see the same people as always on my walk;
the old lady with her little dog,
the three ladies that are walking together every morning.
Mr. Black-beard with his dog.
The same PW people that are out at the same time as I am.
Sometimes I even see a neighbor of mine, a neighbor that fails to recognize me. A neighbor who looks at me like we have never, ever met before. Truth to be told; he’s been to my New Year’s Eve Party. But he does NOT remember me.
I don’t know how to take that? Hello!! We live on the same street!! Yohoo!!
Earth to X!!
And, it is SO annoying!

Strange.

The cold is about to weaken. And, I think it is TOO BAD! Why can it not stay a steady 25 degrees Fahrenheit (about -5 C) for the rest of the winter?
WHY does it have to be around 50 degrees (10 C) on Thursday?
It really depresses me.

Yes, I think it is time for me to move to a colder place. The question is; will Peter come along? No, I don’t think so.
So, I’ll stay put in northern Virginia.
I’ll just have to accept these strange winters.

I’ve just finished a fantastic book, “The Help” by Kathryn Stockett.
It is about domestic help in the south during the early 1960’set during the civil rights movement. When I picked it (the book) up I did not think that I would think much of it (it is a book we’re reading for my book club), but I was WRONG!! I could simply NOT put it down!
It is unbelievable to me that black people were treated like garbage only 45 years ago! I simply cannot wrap my thoughts around that.
It is embarrassing to read about how white people were treating their “help” in the deep south. The book was a true EYE-opener to me! Did you know that as late as in the 1960’s the black maids were often NOT allowed to use their employers’ bathroom? No, many of them had their own toilets out back. Can you believe it? I could not!
OR, that the white employer would never, ever sit down and eat with their black help. THAT is how segregated things were only 45 years ago. Scary! Read the book. I do not think you will regret it!




All right, I am out of here!

Oh, and American Idol starts tonight!
FUN.
BUT, I can easily live without the tiring auditions. That part lasts forever! For weeks. FOX should REALLY cut back on that, and concentrate more on the people that CAN sing.
I cannot wait until the first audition rounds are over and moved to Hollywood.
Regardless, it’ll be fun!

Have as good one!

Måndag, och eventuell frågestund...

God måndagmorgon på er alla kära läsare!


Ännu en helg har lagts till handlingarna, och ännu en vecka skall påbörjas i detta nu.
Vi tyckte att förra veckan KRÖP fram, men givetvis försvann helgen som genom en suck.
Så är det. Alltid.
Jag kan inte tro att denna vecka ska bli lika seg som förra veckan.

När jag satt och mailade i fredags eftermiddag så brakade det plötsligt till på decket. Världens smäll, som om någon stod och kastade isbollar på fönstret. HÅRT. Jag flög upp! Fullkomligt lyfte från stolen!
När jag tittade ut såg jag detta: en bortglömd läskflaska och en colaburk hade sprängts i kylan. Så kan det gå! OCH så kan det SMÄLLA!





I fredagskväll sov Karolina över hos en kompis. Kompisen flyttar tillbaka till Sydney Australien nästa söndag efter många år i USA. Jag pratade lite med mamman och hon sa att det kändes overkligt. Det är med väldigt blandade känslor de flyttar hem igen. DET kan jag förstå.
Kul att töserna fick en rolig kväll och natt tillsammans iallafall.

Peter och jag åt en god middag ute.

Annars har det varit en lugn helg. Inget speciellt att skriva och berätta om.

Idag drar Svennefrullen igång igen för terminen. Det ska bli trevligt.

OCH, nu tänkte jag ordna en frågestund här på bloggen. Inspirationen för det kommer från Anne. Ni kan ställa frågor till mig om livet i USA, tvåspråkighet, livet i förorten, Washington DC eller något helt annat ni kan tänkas undra över. Jag ska svara så gott jag kan. Jag kan dock redan här säga att jag inte är speciellt välinformerad vad gäller arbetstillstånd, visum etc. Men annars. go right ahead...
SÅ, om ni har frågor kan ni skriva dem i kommentarsfältet, eller maila mig på den adress ni hittar högt upp i högerspalten.
På torsdag tänkte jag köra svaren.
Om jag får några frågor, vill säga.

Jag önskar er alla en BRA måndag

Show and Tell: Frukt.

Godmorgon och happy Friday!

Nu är det fredag och därmed tema. Den här månaden är det Sparkling som står för fiolerna och idag ska vi berätta om vårt förhållande till frukt!

Frukt!
Å, du kära älskade frukt!
Jag älskar dig!
Om jag inte hade frukten skulle ätandet vara mycket tråkigare. Frukt är gott, nyttigt och frukt är INTE godis!
Tvärtom innehåller frukt livsviktiga vitaminer och fibrer som vi alla behöver. Att sluta äta frukt under tex en diet låter i mina öron så fundamentalt fel.
Nej, ät frukt även under dieter!
Det gör jag (och det funkar)!
Men, visst...jag har dragit ner antalet frukter jag äter per dag. Numera äter jag ungefär tre frukter dagligen. Förr kunde jag äta massor. Och visst, jag skulle kunna äta massor nu också, om jag bara ”fick”.

Varje morgon äter jag en tallrik yogurt och i den skär jag ner frukt. Imorse tog jag ett päron (så otroligt gott) och en clementin. Jag toppar frukten med kanel och kardemumma. Det blir supergott, och faktum är att jag ser fram emot min enkla frulle varje morgon.

Till lunch tar jag också en frukt. Jag kan inte tänka mig en lunch som inte avslutas med en frukt. Så, igår blev det ett äpple.
Jag har ett litet problem med äpplen, TYVÄRR, och det är att de ibland ger mig lite astma. Väldigt lite, men ändock . Detta händer inte varje gång, utan bara ibland. Märkligt. Jag älskar verkligen äpplen!
OM jag skulle vara tvungen att välja en enda frukt skulle valet LÄTT falla på äpplen. Men inte på gröna, utan på röda. För av gröna äpplen börjar det även klia i munnen på mig.



Ibland, men inte alltid, tar jag en frukt på eftermiddagen.

Godaste frukten alla kategorier är alltså äpplen, sen kommer clementiner och apelsiner. Päron är också gudomligt goda. Bananer kan jag vara utan, visst, jag gillar dem, men känner aldrig sug efter dem.



Av de exotiska frukterna är det nog mangon jag är svagast för! OJ vad gott det är!
På somrarna är vattenmelon stående i vår familj. ÄLSKAR dem!

Jag tycker också att frukt är så vackert! Jag älskar att titta på överfyllda fruktskålar. Mat och skönhet på samma gång!
Här hemma hos mig finns i skrivande stund hela tre fruktskålar.
Vackert att se på, och inbjudande.
Kolla bara här!






Recept har jag nog inget att bjuda på. Frukt är nog godast au naturell.

Fredag.

Ett snöfall har dragit in över natten och lämnat ett lager snö. Skolorna idag i Fairfax County öppnar två timmare senare än vanligt. Det blir alltså en liten sovmorgon idag, vilket är skönt.
Karolina ska sova hos en kompis inatt. Maken och jag ska ut på middag.
Lördag är det basketmatch, Peters collegelag spelar. Men, jag stannar nog hemma och lagar en middag medan Peter och Karolina åker och kollar matchen. Basket är bland det tristaste som finns i sportväg, tycker tråkiga jag.

Vi får väl se om jag plåtar helgen, eller inte...

Ha en fin helg allihopa!!
Nilla,
Simone,
Desiree,
Annika,
Anki,
Strandmamman
Lena
Erica
Marie
Saltis
Anna
Taina
Musikanta
Under ytan
I am Annika
Maisoui
Inga-Britt
Helena
Ebba
Olgakatt
Norrsken och Stjärnfall
Anne
Sparkling

Bejla