Helgen i bilder...

Morning, my glories!

Nu är den långa helgen ett minne blott.
Ett helt år kvar till nästa Thanksgivinghelg. MEN, å andra sidan är det THE HOLIDAY SEASON nu!
Mitt hus är färdigpyntat! Det är jul ute, jul inne, jul i hjärta och jul i sinne.
Eftersom vi iår firar jul i Stockholm pyntar jag inte lika mycket som jag brukar, men ändå tillräckligt för att mysfaktorn ska bli skyhög!

I fredags var det då Black Friday!
Vi var uppe i Reston Town Center hela dagen! Först julparaden, sedan lunch, ett glas rött framåt eftermiddagen på en bar.

Från paraden:
Restons grundare Robert E. Simon.
De stackars frysande ballerinorna från den lokala produktionen av Nötknäpparen. Det är lika plågsamt att se de stackars dansarna i det kalla vädret varje år...


Jomen-så-att... så här kan man också vara klädd när det är fem grader varmt ute och blåsigt...

Vi såg sedan filmen "The Blind Side", och den var jättebra! En riktig feel-good rulle som är baserad på en sann historia! SÅ fin film!
Se den! Jag lovar att ni inte kommer att bli besvikna. Rörande film! OCH fast den handlar om en amerikansk fotbollsspelare så är icke den amerikanska fotbollen på något sätt störande. Sandra Bullock triumferar i sin rolltolkning!



Då filmen var slut gick vi och åt middag och sen for vi hem och kollade julfilmen framför alla andra som är ett MÅSTE varje jul:
Christmas Vacation med Chevy Chase! En klassiker! Och, vi älskar den lika mycket varje gång vi ser den!



Julgranen och dekorationerna i Reston Town Center...



OK, om ni inte har sett den här filmen så måste ni se den!! Det är en av de bästa julfilmerna någonsin! KLASSIKER!!!

I lördags blev det en tripp till IKEA, och det var trevligt.
Jag åt en av dessa!



Gott (men jag avstod från brödet och åt endast det som fanns ovan).
PÅ eftermiddagen var det bara att sätta igång och pynta upp huset...
DET tog sin duktiga lilla stund, men till slut hade jag fått till det som jag ville.









Igår pyntade vi utomhus, och det är alltid mysigt. Precis, det finns knappt några som har adventsljusstakar och julstjärnor i fönsterna, men folk ser till att det lyser och pyntas iallafall---härligt!
Och vet ni hur varmt det var? DET var nästan 20 grader varmt! Ja, det ÄR sjukt!! Och jag lovar, det är inte trevligt.

Idag är det svalare igen, 8 grader...
Upp och ner, ner och upp.

Jag ska ha svenskorna här på svenne-frulle om en stund, så jag slutar nu.

Önskar er alla en fin start på veckan!

Show and Tell: Advent, och bilder från Thanksgiving...

Godmorgon!

Idag blir det pyttelite fredagstema, och en lite bilder från gårdagens Thanksgiving.
Detta är Simones sista dag som värdinna! TACK för trevliga ämnen, Simone!

Advent!
Advent firas inte bland gemene man här i USA. I kyrkorna uppmärksammas den, men du hittar aldrig någonsin en adventsljusstake hemma hos en amerikan. Den seden har inte spritt sig till denna sida av Atlanten.
Det kan tyckas lite tråkigt, och i detta religiösa (?!) land kan man tycka att adventsljusstakar skulle vara gjutet i var mans hem.

Hemma på MIN gata i Reston är det jag och Ingrid (från Tyskland) som uppmärksammar Advent, men Ingrids tyska ljusstake ser inte alls ut som min.



Här var det visst Tredje Advent allaredan...Min fina Adventsljusstake som jag tycker så mycket om...

Idag är det den så kallade BLACK FRIDAY! Inkörsporten till julhandeln. En av årets största shoppingdagar. Lockpriser grande!
Men, som jag skrev i onsdags så struntar vi i Black Friday!
Nu ska vi strax bege oss upp till Reston Town Center där Peter, Karolina mfl deltar i den traditionella julparaden!
Sen blir det lunch med vänner, bio (the Blind Side), vi sjunger sen in julen med allsång på torget. Vi avslutar med middag.
En heldag ute alltså.
Kallt lär det vara så det gäller att bylta på sig!

Under deltagarlistan för fredagstemat hittar ni mitt inlägg, eller främst mina bilder, från gårdagens Thanksgiving!!

Nilla,
Simone,
Desiree,
Annika,
Anki,
Strandmamman
Lena
Erica
Marie
Saltis
Anna
Taina
Musikanta
Under ytan
I am Annika
Maisoui
Inga-Britt
Helena
Ebba
Olgakatt




Thanksgiving 2009



Karolina i nyplattat hår (tack Lotta för lånet av tången). Mina svärfäräldrar och Sam.



Melinda och Karolina med Edward och Jacob från Twilight-sagan. Melinda hade ett stort midnattsparty förra helgen för en massa tjejer i vår ålder (jag var i NYC), hihi! KUL!


Jag vill också ha lite kul med Jacob (cougar as I am ;-) )

Och mer bilder än så blev det nog inte. Men, maten var super-duper god!! I love it!
Efteråt, under kalkon-komat, kollade vi Love Actually. Perfekt film att kolla på Thanksgiving...


På måndag blir det en massa bilder från dagen IDAG (och säkert från resten av helgen)!!!

Ha en fin fredag alla!!!

HÄR kommer december månads ämnen!!

Det är Nilla som är värdinna då!

4 dec Julklappstips.
Tipsa om saker du har fått som du gillar eller saker du önskar dig eller vad som kan passa att ge bort till mammor, pappor, barn...

11 dec Heja Stjärngossarna!
Berätta om dina Lucia-tåg. Hur var det när du var liten och hur firar du Lucia nu. Vad vill barnen ha på sig med mera.

18 dec Halvårskoll
Vad har hänt i andra halvan av 2009, månad för månad.
En likadan sammanfattning som vi gjorde den 12 juni.

25 dec Julafton 2009
Berätta om julaftonen. Om du inte hinner med så går det bra att vänta några dagar och sedan berätta om hela julhelgen istället. Det kan vara mycket att göra den 25/12 så ta det när du hinner och sammanfatta julen.

Happy Thanksgiving!

Till alla er som firar den största helgen på året idag i USA vill jag önska---
HAPPY THANKSGIVING!



Till er alla som har en vanlig torsdag i övriga världen vill jag önska---
Trevlig "NYA fredag"!

Jag ska strax sätta igång och göra en laxmousse och en aioli som jag ska ta med till den stora middagen i eftermiddag. Jag har 1½ timme på mig innan Macy's Thanksgiving Parade (direktsänd från NYC) börjar på TV. En tradition som går att jämföras med Kalle Anka på julafton i Sverige.

Ute gryr dagen järngrå! Och rått som bara den är det. Men, det är ändå Thanksgiving!
En sådan skön helg!

Ha det så bra! Imorgon lovar jag att visa bilder från dagen idag!

Den ALLRA största av helger!

Godmorgon!

Idag är det DAG FÖRE AFTON i ordets rätta bemärkelse.
Imorgon har vi årets största helg här i USA. Helgen är Thanksgiving, och Thanksgivingdagen äger alltid rum sista torsdagen i november.
Hösten kröns med den största av familjesammankomster. Och, som jag ,och andra US-bloggare berättat, är Thanksgiving också startskottet för julen.

Detta är härliga tider. Nu går vi in i den så kallade ”Holiday Season”. Den som börjar med Thanksgiving och slutar på nyårsdagen.
Jag gillar verkligen att man kallar det hela för Holiday Season eftersom det stämmer SÅ bra!

Den här veckan är kort vecka för de allra flesta.
Karolina slutar skolan två timmar tidigare idag. Peter lär komma hem tidigare från jobbet också.
Onsdagen innan Thanksgiving är en av årets allra största resedagar. Idag är vägarna proppfulla av folk som är på väg att fira Thanksgiving på annan ort än hemma. Planen och tågen är fullbokade sen länge.

Under mina år i USA har jag kommit att älska Thanksgivinghelgen. Jag har verkligen tagit den till mig (precis som Halloween).
Thanksgiving är nedtonat som få helger, och ändå är det årets, utan tvekan, största helg. ALLA firar den eftersom den är helt religionsbefriad.
Nej, det finns knappt några Thankgivingdekorationer att hitta i butikerna. Det finns ingen Thanksgivingmusik. Men ändå vet alla precis hur man firar; det är maten, och familjen, som räknas!
Och ska man dekorera tar man ofta in saker från naturen som höstlöv, ekollon, pumpor mm.



Bilderna är från Thanksgiving 2007 tagna hos min svägerska där vi brukar fira Thanksgiving.

Jag har haft turen att bli ingift i en familj som älskar att laga mat.
Familjen B satsar fullt ut, och till skillnad från många av mina svenska vänner här i US, kan jag säga att jag ÄLSKAR Thanksgivingmaten!
Familjen B kryddar precis rätt, de fixar den godaste stuffing (inkrom) jag någonsin ätit, de fixar den godaste av sweet potatoe pies, de gör creamed corn som smakar himmelskt. Min svägerska bakar gott bröd som vi äter med smör (ja inte jag, men de andra). Såsen som svärfar gör av kalkonskyn är inget annat än himmelsk!
Svärfar gör en pumpkin pie till dessert som är så god att det knappt går att beskriva. Svärmor brukar göra en pecan-pie.



Svärfar Pete, den sanne kocken, donar i sin dotters kök under förberedelserna inför middagen i fjol.
Sweet Potatoe Pie som är täckt av marschmallows. En sådan paj är den perfekta smakbrytningen till kalkonen.




Den präktiga kalkonen 2007...

På Thanksgivingmorgonen direktsänds Macy’s Thanksgiving Parade direkt från NYC. Det är tradition att man tittar på den. Det tror jag nästan alla familjer gör, iallafall bitvis.
Vi, in min lilla familj, brukar äta frukost i sängen och titta på paraden samtidigt. Vi brukar alltid äta croissanter.
Framåt dagen brukar jag fixa olika smårätter, plockmat, som jag tar med till min svägerska där vi brukar fira dagen.
Alla klär faktiskt upp sig, iallafall mer eller mindre (jag MER). Det dukas med det finaste porslinet i matsalen. Kort sagt; det är fest!



The stuffing.
Det färdigdukade bordet 2008.



En annan stor sak under Thanksgiving är fotbollen på tv. American, of course, NFL!
Stora lag möts den dagen. Ja, självklart tycker jag det är astrist med fotbollen på burken, men även den är tradition. Som tur är brukar medlemmarna i Peters familj inte bry sig så mycket om det hela, men TV:n står på.

Efter middagen brukar folk drabbas av det så kallade ”turkey coma”, man är proppmätt av all god mat.
Då brukar vi ibland kolla en film.

OCH, så fort Thanksgiving är över-- gott folk--då är det JUL!!

Fredagen efter Thanksgiving är en klämdag då de allra flesta är lediga. Dagen kallas också BLACK FRIDAY. Det är då starsignalen går för årets julhandel.
OCH, för den som vill öppnar vissa affärer redan vid midnatt natten mot fredagen. De allra flesta butiker har enorma lockpriser om man handlar under arla morgontimmar.
Själva struntar vi i hetsen och sover sött.

PÅ fredagen är det julparad i Reston Town Center, och där deltar Karolina och Peter år efter år under UNICEFs baner.
Jag och min kompis Susanna brukar stå och titta på paraden, och vänta på de våra (Susannas barn och man ställer också upp).

Kort sagt, detta är den bästa tiden på året, tycker undertecknad!

Ha en fin onsdag!

This Week: In NYC, part 2...

Morning!

Today I will continue to tell you all about the trip to NYC!
I wrote about the first part in my entry yesterday. It is in Swedish, of course, but you can always Google Translate (poor you), or simply look at the pictures.

We left Ellis Island, a truly wonderful experience to visit that island! If you go to NYC you should definitely pay Ellis Island a visit...

Anyway, as soon as we got back to Battery Park we took a cab up to City Hall, and from there we started walking the Brooklyn Bridge. To walk the bridge is something I have wanted to do for the longest time.




We did luck out with the weather while we were in NYC! It was so MILD! What a difference from last year when we almost froze to death!









The bridge next to Brooklyn Bridge is Manhattan Bridge. Also very beautiful...









I am so happy that we have crossed this bridge! And, I am also so glad that the weather really was so mild and nice. To walk the bridge on a cold day cannot be all that pleasant.

When we we had walked the bridge we took a cab back to the hotel, and there we changed clothes and took off for Marriot Marquis. We wanted to visit their sky-bar, but the bar did not open up until 4 PM. Instead we took our drinks in the hotel's Atrium Bar and that is not quite the same...

We had reservations at db Bistro Moderne at 5 PM, and that place was such a nice surprise. We had a super good meal there! We were so impressed and I would recommend it to anybody!

We ended the evening seeing the musical Shrek! All of us liked it!
Afterwards we walked back to the hotel. I love NYC partly because it is such a pedestrian friendly city. You can walk everywhere and I so appreciate it!

Needless to say we fell fast asleep as soon as our heads hit the pillows that night...

Sunday!

We checked out from our hotel and walked to my blogging friend's Saltis place on the far east side of Manhattan!
Saltis and her husband M had invited us to brunch. It was so nice to see them, and to chat the hours away!
As always the visit was way too short, and I wish we could have spent more time together!
Saltis and I have gotten to know each other thru our blogs! This was the third time we met up, and once again I just have to praise the blogging world! Look at all the new friends that I have made thru this blog, and other blogs! Power!
I really hope that Saltis, M and little Ella will come down and visit us in DC soon!



Pictures taken on the walk over to Saltis apartment...








Saltis and M...
AND, a lot of the Swedish readers know Ella from Saltis blog!! Ella's so cute!!!





Thanks guys for welcoming us into your home!

We had to take off for Penn Station around 1 PM.
And, the train ride back to DC was fine, but it got so long in the end.
We were incredibly sleepy once we got back to Reston again.

Now we're looking forward to our next trip up to the most exciting city on earth!
Luckily we live so close to it, so I hope our next visit will happen sooner than later!

Have a great Tuesday!!

I NYC, del 1.

All right!

OKAY, nu ska jag berätta!
Jag kanske delar upp inlägget över två dagar, vi får se...

SOM jag skrev i mitt inlägg igårkväll kom vi tillbaks från NYC ganska sent och vi var uttröttade! Så slut!
Men, som jag också skrev så är vi alla tre galet kära i NYC!
Ja, jag kan nog lugnt säga att det är världens häftigaste och coolaste stad. Inte en död minut! Hela staden LEVER!!

Först sitter man i lugn och ro på Amtrak tåget och har det bra; man läser lite, tittar ut, kollar tidningar och låter tåget vagga en till sömns (kanske).
Sedan kommer man in till PENN Station i New York, vid Madison Square Garden. Då är det andra BULLAR! UPP på gatan, ut i larmet! Man möts av alla NYC dofterna direkt! Pretzeldoften och de rostade kastanjerna-doften blandas med avgaslukterna! Japp, då har man kommit fram!
FOLK överallt.
Tveka inte!! Det är bara att ställa sig i taxikön! På väg till hotellet!!



Typisk NYC matvagn! Sådana matvagnar finns i närapå vartendaste hörn! Du kan köpa pretzlar, rostade kastanjer, kycklinspett, korv och drickor och säkert mer därtill!
Utsikten från vårt hotellrum. Vi bodde i hörnet 52:a gatan och Madison Avenue. Det är Madison Avenue som syns på bilden.

Taxibilar finns det som bekant gott om i NYC och det är aldrig svårt att få tag på en bil när man vill ha en!
Hotellet vi bodde på var bra! Fina rum, och centralt beläget i Midtown.
Vi tog ett glas vin i hotellbaren innan vi gick över gatan till restaurangen Fig and Olive där vi beställt bord. TACK SALTIS för tipset! Jättebra ställe!!



PÅ Fig and Olive...

Då vi ätit klart gick vi en promenad till Times Square...
Times Sqaure är ett galet ställe. Ljust som på dagen, neonskyltar och liv precis överallt. Lite kul att komma dit, men ganska skönt att gå därifrån också!







I närheten av Times Square ligger Rockefeller Plaza med dess berömda isrink! Julskyltningen hade kommit igång, men julgranen stod ännu inte på plats. Julgranen brukar tändas i början av december och när den tänds direktsänds spektaklet över hela landet!




Rockefeller Plaza






Ett annat landmärke i NYC är Radio City Music Hall som har sin berömda julshow varje år. I den showen dansar de berömda "The Rockettes".
Peter och Karolina softar på Femte Avenyn...
Vädret var MILT!!!



Cartieraffären på Femte Avenyn är alltid så fantastiskt julpyntad!
Karolina ville så gärna gå in och shoppa på Juicy Coutore, men vi hade inte TID att shoppa alls på denna resa!

Då vi strosat omkring i staden var det skönt att nanna kudden på hotellrummet.

OCH, när vi vaknade var det lördag!
Vi gjorde oss snabbt iordning och tog en snabb frukost på ett närbeläget frukostställe som hette Europa Cafe. Det var helt OK, men vi borde ha gått till ett äkta NYC-hak istället. Haken har de allra godaste frukostarna!
Då vi var klara hoppade vi in i en taxi och for till Battery Park nere i Financial District. Ifrån Battery Park tog vi färjan till Liberty Island där Frihetsgudinnan ståtar (vi gick inte av där), istället fortsatte vi till Ellis Island...



Morgonen gryr över Madison Avenue...
Lower Manhattan.



På väg mot Ellis Island.



En välkänd donna!

Ellis Island är historisk mark!
Det var hit de allra flesta invandrare från Europa anlände mellan 1892-1954.
Denna ö var det allra första de såg av USA då de klev av båten i det Nya Landet.
Tankarna gick till boken, och filmen, "Utvandrarna" hela tiden. Jag var tagen, nästan rörd under hela besöket på Ellis Island.
All historia som utspelats här, alla människoöden som passerat denna byggnad. All sorg, glädje, förväntan!
Att för alltid lämna det gamla landet! De allra flesta som kom in under sent 1800 tal och tidigt 1900 tal (de sk "Peak Years") återvände aldrig hem igen.
Det var att glömma allt gammalt, och ta till sig allt det nya.
Och på Ellis Island togs man icke emot med silkesvantar heller. Det var "do or die " som gällde! De allra flesta kom in i USA, men några få blev deporterade och på så sätt kunde hela familjer splittras.



Ellis Island...

Invandrarna var observerade redan på skeppen på väg till USA. Där kunde besättningarna göra en första koll på vem som var stark nog att klara det NYA landet, och vem skulle bli en börda.
Och ja, vi har väl alla läst Vilhelm Mobergs böcker och sett filmerna. VI VET vilka kval som leds på havet under de sex veckor det tog att färdas över Atlanten. Sjukdomar härjade, folk var sjösjuka, en del dog...
Då de anlände till Ellis Island skulle de först gå upp för en lång trappa som ledde till The Arrival Hall. Vid trappan stod inspektörer och kollade vilka som klarade det första testet: att snabbt komma upp för trappan.



The Arrival Hall...

Så fort man kommit upp för trappan gjordes en snabb undersökning, och alla kollades för den fruktade ögonsjukdomen trachomatis. Det var en sjukdom som var spridd i Europa, men som ännu inte kommit till USA. Den ögonundersökningen var fruktad av alla immigranter.
Då det klarats av fick man vänta i hallen tills man ropades upp.
En och en fick svara på frågor av inspektörerna som stod vid pulpeter längst fram i salen. De flesta kunde ingen engelska, men det fanns tolk-- om man hade tur.



Vid pulpeterna i the arrival hall...

DÅ man klarat av detta var det läkarundersökning som gällde för samtliga. De allra flesta klarade denna, men var man sjuk vårdades man på sjukhuset på ön tills man var stark nog att kunna lämna stället.
Det förekom också psykiska undersökningar som säkert var mycket skrämmande för de som utsattes för dem.
Då allt var klart fick man en stämpel och då kunde man lämna Ellis Island. Innan man lämnade byggnaden fick man gå ut genom en trappa som var uppdelad på TRE. Den vänstra trappan var för dem som skulle norr om New York (dvs de allra flesta skandinaver), den högra var för alla som skulle söder om New York, och mittentrappan var för alla som deporterades.




Amerikatrunkar från förr...
Invandrade svenskar i USA med topp tre stater dit de for: Kalifornien, Minnesota och Illinois.






Besöket på Ellis Island var resans höjdpunkt för mig! Jag skulle vilja åka dit igen. Jag vill be er alla som åker till NYC att besöka ön! Ta då the Audio Tour som är så BRA! OCH så informativ!
Jag tror inte besöket på ön lämnar någon enda oberörd!

NU avslutar jag dagens inlägg!
Imorrn blir det Brooklyn Bridge.
Och sen restan av lördagen...

OCH sist men inte MINST, besöket hos SALTIS på söndagen!!!

Ha en fin måndag!