Tuesday, May 31, 2011

This Week: HOT!!

SO, we're under the spell of a heat wave!
HOT!
SUNNY!
HUMID!
Summer.
TRUE summer!

The AC is going strong.
The pools are crowded.
The shade feels nice.
At least it does later in the evening.
In the schmack middle of the day you really don't want to go outside.
This is the time when you love your ice-maker.
Indeed.

The heat?
NO.
I am not complaining.
I've been waiting for this kind of weather for a long time now.
It actually feels---RIGHT!!

Yesterday was Memorial Day. The three of us grilled out on the deck. SUCH a nice evening.

Come along!





Refreshing on a hot afternoon.


The grill-master himself...










There is nothing better right now than American blueberries and watermelon. They taste so amazingly good. TIS the SEASON for good fruits and berries. I am in love!!!


Nice dinner on the deck!

Today the weather will be a repeat of yesterday, and I think the rest of the week will be hot and sunny.
I am about to take off for my PW. I will have to do it before it gets too hot.

Have a good one!!!

Monday, May 30, 2011

Långhelg

Vi har långhelg här i USA. Ledig måndag alltså!
Helgen heter Memorial Day, och det är en officiella insparken av sommaren (och helgen firas till minne av de soldater som dött i krig). Idag är man ledig från skola och jobb. Mycket skönt!
I och med denna helg rumlade också värmen in och nu är det MINSANN HETT!!!
Idag råder så kallad "heat advisory" här i DC. Det betyder att det är blir så hett att många med hjärtproblem, astma etc bör hålla sig inne.
Hur varmt skall det då bli?
Ja, runt 34 grader och därtill fukt som kan få det att kännas ungefär som 40 grader.
TUR att man har AC överallt.

Klagar dock inte. Den här våren har varit så kall och rå att jag välkomnar säsongens allra första stora värmebölja...

Igår for jag och åt brunch med min gamla chef, och kompis, Laura som jag jobbade med under ett år då jag arbetade på en Montessoriskola i Arlington. Laura var min chef, och jag var assistant director. Hon var en så BRA chef, och hon blev en sådan god vän. Laura har tom varit i Sverige i hälsat på.
Vi hade inte setts på tio år, men det var som att ta upp tråden där vi senast la den!
Som vi babblade och pratade och hade roligt ihop!
Laura flyttade hem till Columbus, Ohio för ca tio år sen. I höst måste det allt bli en resa till Ohio, tror jag!
Jättekul detta!!!

Då jag kom hem igen tog Peter och jag en långpromenad i hettan...
Frågan är om vi är i Reston eller i Norden?
Jag tycker detta ser så nordiskt ut.
Ännu en av Restons alla slingriga promenadstigar, Twin Branches Trail. Gotta love it here. GOTTA love IT!!!
Nä, jag flytt' int'. Här finns ju allt!!!






En av mina hortensior i snart full blom!

På kvällen gick vi och såg The Hangover 2. Jag älskade den första då den kom ut.

Sunday, May 29, 2011

Tur!



Vi hade tur igår, inget regn och ingen åska! Bara vackert väder!
Härligt!
en trevlig kväll då vi grillade hamburgare, kyckling och bratwurst.
Men inte tog jag några bilder av det, inte.
Jag hade fullt upp med mina värdinne"duties".

Idag ska jag bruncha ihop med min gamla chef Laura från Montessoriskolan i Arlington. Vi har inte setts på, tjaaa...9 år!???!! Inte sedan Laura flyttade tillbaka till Columbus, Ohio. Men idag ska vi ses! OCH det ska bli jätteroligt och spännande!!

Saturday, May 28, 2011

Tjejkväll på ett deck i Reston

Så här ska en bricka med snacks se ut en kväll i maj...



Och så här ser en svennegrupp ut som åt och drack av allt det goda...


Monica och Susanna


Lotta (värdinnan), Sara och Yours Truly.

Tack för en fin kväll.

Nu är det lördag och än så länge vackert väder.
Peter och jag har en grillkväll ikväll på vårt deck för grannar och annat löst folk.
Väergudarna har lovat åska till kvällen. Måtte de ha fel!!

Friday, May 27, 2011

Show and Tell: Sommarplaner

Morning eller afternoon!
Välj det som passr just er!

Fredag igen och det är Desiree som håller i temat. Jag vet inte alls vem som tar över temat i juni, men det ger sig nog. Juni är den sista månaden för Show and Tell innan vi tar sommarlov. Den som vill kan redan nu anmäla sig som värdinna för september.
TACK Desiree!
DET har varit så kul att bita tag i din uppgifter den här månaden.

Sommarplaner...
Ja, först och främst ska skolan sluta, och det gör den 21 juni. Den kvällen har Karolina och hennes kompis Y ett gemensamt kalas/avskedsfest for Y (som flyttar till Wien) vid poolen. Fullt upp, och fullt med tonåringar i tre timmars tid. Det blir nog kul. För dem.

Sedan drar vi då till The Outer Banks i North Carolina. NI som läst min blogg ett bra tag vet att the OBX är ett högt älskat ställe för mig. Det ser jag fram emot även om det blir stressigt med uppkommande Sverigeresa.








Vi tre åker till Stockholm den sista juni. Det ska bli så roligt och jag ser fram emot det hela så otroligt mycket!!!
Det kommer att bli mycket Sara-tid (min syster), och det kommer även att bli tid att se kära vänner. Härligt!!!








Den 12 juli åker Peter hem till Washington och samma morgon tar Karolina och jag Viking Line till Åbo!!
Då blir det sommar på rikigt. DÅ när vi styr kosan till Närpes i Österbotten!
Härligt och underbart.
Iår ser jag fram emot att vara med familjen extra mycket. Jag längtar så efter dem! Tänker maxa familjetiden i sommar. Min familj...
Kommer iallafall med buss till Strandhovet vid Riksåttan i Närpes mitt i natten och sen bär det av direkt till Ledörssundet!! Lovely!!! SÅ lovely!!! Sen ska jag hyra bil och puttra på lite runt svenska Österbotten under sommaren.







Det blir sen en sväng tillbaka till Stockholm, och den 17 augusti bär det av till Washington igen.

Vi kanske åker till någon beach innan skolan börjar igen. Vi får se...

Nu ska det bli roligt att se vad ni andra ska göra i sommar!!!

Nilla,
Desiree,
Annika,
Erica
Saltis
Anna (möjligtvis "mammaledig" ett tag framöver, ni får klicka er in till den nyblivna modern och se efter)
Musikanta
Maisoui
Inga-Britt
Helena
Olgakatt
Bejla
Jenny
Pettas
Mrs Clapper
Lotta
Ewa
Victoria
Malin
Magdalena

Thursday, May 26, 2011

Torsdagspladder...

När jag skriver detta på onsdagseftermiddagen vet jag inte riktigt hur jag mår denna vackra morgon. Jag kan vara lite ”trött i håret”, det ligger lite nära till hands.
Igår hade vi nämligen tjejkväll med svennegänget hos Lotta. Det var säkert trevligt, och vi satt säkert ute :-) (jag siar nu om både kvällen, trivseln och kvällsvädret, men tror alla gånger jag har rätt). Vädret är ÄNTLIGEN sommarhärligt, och skall så förbli.
Jag hoppas att den blöta våren är över för den här gången.

Jag kan berätta för alla som är ganska nya i USA , på USAs östkust skall tilläggas, att detta är den kallaste och regnigaste vår som JAG kan minnas. Aldrig någonsin har det regnat och varit så kallt förr som denna vår. Mycket underligt, men mycket sant.
Okay, det brukar regna en del i mars och april, men inte i dessa mängder och inte långt in i maj. Någon sorts klimatförändring av något slag handlar det nog om.

Något som är extremt gott här i USA just nu, denna tiden på året, är blåbären! De är så söta, goda och stora just nu att jag med lätthet kan trycka i mig ett par askar i en sittning. Amerikanska blåbär smakar annorlunda än de nordiska. De är större, lite sötare och är inte så blå. Jag gillar de amerikanska blåbären bättre numera! UJ, är denna (min) sanning att häda i kyrkan?
Likaså är jordgubbarna väldigt smaskiga nu. Blott Sverige äkta jordgubbar har? Nej, det är inte sant. Den här årstiden finns det himmelskt goda gubbar här också. Mmm...Jag kan lätt äta en förpackning med största välbehag.
Sedan har vi körsbären...
DE är också så otroligt sanslöst goda nu!!! Jag kan äta och äta och äta!
Snart kommer persikorna att äntra scenen och dem är jag barnsligt förtjust i. SPECIELLT mycket älskar jag vita persikor!! ÅÅÅ, de är *stöööönigt* goda!

Varje onsdag äger en Bondens Marknad rum ett stenkast från där jag bor. Där säljs de godaste frukter och bär från bondgårdar och farmar i närheten. Det brukar vara en sann fröjd att gå dit och botanisera. Gott kött säljs också, liksom bröd (men bröd ligger jag ju lite lågt med...IT SUCKS, jag saknar mitt bröd).
Varje lördag har vi ännu en Bondens marknad på ett annat ställe i Reston, den är ännu större och har ännu mer att erbjuda.
Sedan finns det flera grönsaks och fruktfarmer i närheten där man kan plocka åt sig själv vad man vill ha. Självplock på plats alltså, direkt från landet. Det är trevligt!
Speciellt om det gäller jordgubbar, persikor eller blåbär. De farmerna gillar jag!

Förresten, jag var ju hos min tandis igår. Han är bäst! Han säger saker som, ”you are a fantastic patient”, ”thank you for opening so wide” (inte svårt med min breda käft) och ”you’re doing so good”. Gillar! Så skulle alla tandisar och doktorer hålla på. Hela tiden, Go ahead, baby me!! JUST baby me!!

Efter tandis bara SKULLE jag till Starbucks, jag bara SKULLE ha en latte. Det var ju synnerligen bra tänkt av mig efter som jag var halvsidesbedövad. En märklig upplevelse att sitta och sörpla i sig kaffe på ena sidan munnen alltmedan jag höll servetter under hakan. Kan inte säga att kaffet smakade så mycket med halvsidig munbedövning heller.

Oh well...

OCH inga bilder idag...
Aja, det får bli desto mer av den varan imorrn då!

Wednesday, May 25, 2011

På Botaniska Meadowlark

Vilket märkligt väder vi har i dessa dagar.
Igår blev jag nästan dränkt på min PW av ett skyfall. Det var absolut inte kallt ute, utan tvärtom, fuktigt och varmt. Jag trodde nog att det skulle regna så gott som hela dagen, men se, det gjorde det icke.
Då jag kom ut ur duschen såg jag att det var sol igen. SÅ, jag tog min kamera och for iväg med bilen till närbelägna Meadowlark Botanical Garden i Vienna(12 minuter dörr till dörr).
I Meadowlark dallrade hettan och det doftade underbart från alla träd och buskar efter regnet.

Nu ska ni få följa med!
















Röda näckrosor är ju så vackra...




Irisarna har börjat att blomma över. Jag borde ha varit här för ca en vecka sedan...


Och så alla dessa pioner!! Men, även de hade börjat blomma över. Som sagt, jag borde ha varit hör för en vecka-10 dagar sen istället.











Vilken praktdigitalis.


En fontän...






Det var den lilla utflykten det! Jag återkommer till Meadowlark senare i sommar och ser vad som blommar som vackrast då.
Idag blir det ingen kamerautflykt. Idag blir det ännu ett besök hos tandis. Han ska borra bort ännu en gammal amalgamfyllning. Ahh, the sound of the drill...

Ha en finfin onsdag!

Tuesday, May 24, 2011

This Week: Busy times...

June is a super busy time of the year. I am looking at my calendar and I can see how fast it fills up, scary. The month of June is almost as packed and busy as the month of December. You will be invited to-- and host--numerous cook-outs. There are end-of-the-year-parties, graduation parties, summer parties and birthday parties.

When I look at my calendar starting this weekend, I can see that every weekend from now on are spoken for until we go to Sweden. That is kind of nuts.
Memorial Day Weekend is the start of the summer season here in the US. All the pools here in Reston will open up on Saturday. I can promise you that you will be able to smell some good bbq this weekend from almost every back yard in this country. Hopefully, you will taste some good grilled stuff as well!
Memorial Day kicks OFF the summer! And it “ends” on Labor Day Weekend in September.

And, then we have the new ash cloud over Iceland…
Poor people in Iceland! Another eruption! Another annoyance for a lot of people.
That ash cloud is-yet again-halting air traffic over Europe. It is so irritating, and so hard for people to deal with it. No, you cannot DO a thing about nature’s forces, but for a person with travel plans it is very stressful. I am not so stressed out over my own vacation (I hope the cloud is gone by the end of June, but you’ll never know, of course). But if I were to travel now I would be so TENSE. I hope this cloud will be “friendlier” than the one Eyjafjallajökul spewed out last year. Let’s hope so…




In the family, we have several birthdays in June, Karolina’s included. There will be many celebrations. In June there is also Father’s Day!

IN DC June is a true summer month weather wise, it is usually hot and the humidity has kicked in for the summer. One beautiful thing in June is the sight of fire flies, or lightning bugs, on a summer night. It is so pretty to see fire flies glisten in the dark, so magical. When you see them dance in the dusk over the golf course right after the sun has set it is as beautiful as a fairy tale.
An American phenomenon that I really love!!







A lot of people rent beach houses by the shore in the summertime. If you are from DC, and are renting, you are usually heading to Delaware or to Maryland. Some people travel out to the ocean every weekend, and it is a three hour drive from DC to the nearest beaches. But, it is a very popular pastime.

For kids, school age kids, the month of June also means start for camps. A lot of kids are signed up for different kind of camps all thru the summer. The camps fill up fast, and for the parents you have to act on it right after Christmas. If you don’t sign up your kids by then all the good camps will be sold out.
Luckily this has never been an issue for me, or Karolina. I take her with me to Camp Sweden and Camp Österbotten. And, there she can camp with all her Swedish cousins and friends. I think it is the best camp I can give her, and luckily for me she still LOVES those “camps”.

All right, June is almost upon us, and so is another long, hot summer…

All pics are from the web

Monday, May 23, 2011

Söndagspromenad

Igår var det riktigt varmt, och fuktigt.
En sommardag som sig bör.

Jag tyckte det kändes underligt att ha varit i New York och vänt på en femöring, och jag kan knappt fatta det ännu att jag var där så kort tid, fniss...

Peter och jag kände att vi behövde röra på döfläsket så det blev en lång promenad på ca 7 kilometer som vi tog oss an mitt på dagen igår.
Jag tog med kameran.

Nu ska ni få följa med!


Nu blommar kaprifolen som allra bäst. den doftar så ljuvligt underbart. Kaprifol anses vara ett ogräs där vi bor, men jag är glad över att den finns.


Okänd buske som skulle kunna vara någon slags jasmin...???


Radhus av det tjusigare slaget utefter promenadrutten.


Radus på andra sidan vattnet.


För varje år som går upptäcker jag nya buskar och träd. Vad är nu detta för blommande skönheter? Jag vet inte...Dessa blommande buskar finns överallt just nu.


De här människorna var ute på sjön med sina flytande verandor. Barnen hoppade i det blå...


De här rankorna ser ut som vinrankor, men det kan det väl ändå inte vara?


Och plötsligt står dessa två framför oss! Så gott som orädda...


En bäck i skogen.


Träskmarker...


Finns det troll i skogen???

Och idag är det måndag igen. Poolerna har börjat öppna så smått i Reston så idag måste jag åka och skaffa våra poolpass för säsongen.
Ha en fin måndag!

ÅSSÅ SER jag nu att ALLA kommentarer på mitt femårsinlägg och på tandläkarinlägget ÄR tillbaka!!!
HURRA vad GLAD jag blir för det. Tack, Blogger!!!