• I am going to Sweden, with Karolina, this upcoming Sunday! I cannot believe that it is time for the annual, long summer vacation again. Time flies, as always.
I am looking forward to it. And, I hope the weather will shape up some. I got a text from my mother the other day. While we had 102 degrees F in Williamsburg they had 52 degrees F at the summerhouse by the sea. Some difference right there, people.
• What to pack?
Summer clothes? Fall clothes? Or, a bit of both? Yes, I think so. I really do NOT want to schlep too many bags around, and I will try to keep our luggage to a minimum. Really. One suit case for me, and one for Karolina. That’s it.
• In an hour, I am heading up to the school where Karolina will receive an award today. I don’t know what kind of reward she will get, but it will be VERY interesting to see. I am a proud mom, as always.
• In two hours, I will be heading to McLean to get my hair cut and highlighted before I am going on my trip. BYE to the grey strands for now…
• The heat is on.
Yes, it really IS!!
We were in Williamsburg, VA over the weekend. We spent Saturday at Busch Gardens in PURE heat!
You can see pictures from Saturday in the blog post I wrote yesterday. The one below this post.
We spent our Sunday at Water Country USA, and that was a wise choice since Sunday was even hotter than Saturday.
I love Water Country USA. SO fun, and such fun rides.
The girls had so much fun, and the same went for me and Peter. Even though it was super hot we got such good relief in the water.
It is not easy carrying around a camera at WCUSA, so I don’t have a lot of pix from that place, but here are a few…
• And, yesterday was summer solstice…HOW sad is that? Now it will only get darker and darker again. June has reached it’s lightest point.
It is Midsummer celebration in Sweden on Friday. One of the biggest holidays of the year. HUGE holiday! It is second to Christmas. Sort of our National Day, even though it is not (June 6 is the National Day of Sweden).
People will celebrate BIG on Friday. The will dance around the May-pole, they will have herring lunches with aquavit; they will eat strawberries with cream or ice-cream. They will grill in the evening, and sing until the sun rises in the north-east again. My parents are in their summer house, and being that far north the sun hardly sets. It does not get dark the entire night. The sky is orange-red until the sun rises again around 2:30 or so. GOSH, I cannot wait for the white nights, I CANNOT WAIT!!!
I am looking forward to it. And, I hope the weather will shape up some. I got a text from my mother the other day. While we had 102 degrees F in Williamsburg they had 52 degrees F at the summerhouse by the sea. Some difference right there, people.
• What to pack?
Summer clothes? Fall clothes? Or, a bit of both? Yes, I think so. I really do NOT want to schlep too many bags around, and I will try to keep our luggage to a minimum. Really. One suit case for me, and one for Karolina. That’s it.
• In an hour, I am heading up to the school where Karolina will receive an award today. I don’t know what kind of reward she will get, but it will be VERY interesting to see. I am a proud mom, as always.
• In two hours, I will be heading to McLean to get my hair cut and highlighted before I am going on my trip. BYE to the grey strands for now…
• The heat is on.
Yes, it really IS!!
We were in Williamsburg, VA over the weekend. We spent Saturday at Busch Gardens in PURE heat!
You can see pictures from Saturday in the blog post I wrote yesterday. The one below this post.
We spent our Sunday at Water Country USA, and that was a wise choice since Sunday was even hotter than Saturday.
I love Water Country USA. SO fun, and such fun rides.
The girls had so much fun, and the same went for me and Peter. Even though it was super hot we got such good relief in the water.
It is not easy carrying around a camera at WCUSA, so I don’t have a lot of pix from that place, but here are a few…
• And, yesterday was summer solstice…HOW sad is that? Now it will only get darker and darker again. June has reached it’s lightest point.
It is Midsummer celebration in Sweden on Friday. One of the biggest holidays of the year. HUGE holiday! It is second to Christmas. Sort of our National Day, even though it is not (June 6 is the National Day of Sweden).
People will celebrate BIG on Friday. The will dance around the May-pole, they will have herring lunches with aquavit; they will eat strawberries with cream or ice-cream. They will grill in the evening, and sing until the sun rises in the north-east again. My parents are in their summer house, and being that far north the sun hardly sets. It does not get dark the entire night. The sky is orange-red until the sun rises again around 2:30 or so. GOSH, I cannot wait for the white nights, I CANNOT WAIT!!!
Comments
Vilken mysig helg ni hade! Ett sånt ställe vill jag också åka till.
Ha det gott.
Kram
Jag badade i maj en helg ute på ön...men i juni har det hitintills inte känts lockande. :-(
Längtar efter de där VARMA kvällarna.
Men JUNINÄTTERNA är här! OMG så vackert det var senast i helgen ute på lilla ön! Det är helt magiskt. Byltade på mig varm tröja och satt ute ändå och såg när månen gick upp på den ljusa natthimlen.
Du får ta och packa med dig något varmt så ska du se att det blir vackert och varmt då. :-)
Vad spännande och se vad Karolina får för an award! Du måste berätta sen.
KRAM KRAM!
Kram och ha en superfin tisdag!
The heat is on kan man ju verkligen säga. Vattenpark låter som helt rätt i denna hetta. Ni hann med massor under helgen som gick. Nu slipper du snart denna intesiva hetta iallfall.
Vad kul och spännande att Karolina ska få en award. Du kan vara en mycket stolt mamma för du har ju en jätteduktig dotter. Du får berätta mer om the award efter. Jag minns själv när jag gick på amerikansk skola i Nicaragua och att det delades ut olika awards där också. Jag brukade få någon varje år (ha ha jag var en riktig pluggis då).
Ha en toppendag.
Kram
Får se hur mycket bloggande det blir i sommar, men lite kommer vi nog att höras.
Big huggies!
Hoppas ni får en bra resa och en underbar semester.
Tiden går för fort, så är det bara...
Jag tar med lite värme då jag kommer.
VILL inte ha 14 grader och regn, precis...
Kram!!
Londongirl:
ÅÅÅ, månen över havet är ju bara så vackert!!
SÅ magiskt!
ja, vi ska hoppas att det blir lite varma kvällar i sommar. It better BE!!!
Jag ska se om jag kan ta med lite värme då jag kommer.
Karolina fick två awards, tom!! Så kul!!
Kram!!!
Saltis:
jag brukar sällan känna stress ang sverigevädret, men visst vore det trevligt om det blev lite varmare. 14 grader och mulet känns ju inte så kul!
men, det kan bättra sig det där!!
Kramar!!
Ja, vattenparken var bara så skön i söndags.
Idag är det megahett här, och värre ska det bli.
Ja, du vet ju hur det är...
På söndag bär det av!!
Jösses så nära det känns, och ÄR!!!
Karolina fick 2 awards!! SÅ roligt.
Nu ska jag snart klippa och slinga mig.
Kram!!
Anna:
DET låter iaf bra!!! men jag plockar med lite för säkerhets skull :-)
Anna Swe:
DU åker idag.
LYCKLIG RESA!!!
ja, bloggarna får nog vila lite under sommaren, det brukar ju bli så.
Stora huggies och flyg försiktigt!!!
LÅTER BRA!!!
Vi får hoppas att det håller i sig!!!
NJUT!!
Keith:
I know, now it is slowly, but surely, getting darker again.
But, heck, the heat is ON!!!
Stay cool!!
Förresten trodde jag först att midsommarafton var i fredags. Eller ja, jag insåg för några veckor sedan att så inte var fallet, men det säger något om hur bra koll jag har på den högtiden...
Här börjar värmen avta lite som tur är, bara 37 nu och klockan är halv sex, så varmare blir det nog inte. Som TUR är.
Jag tror aldrig jag har varit på ett sånt där vattenland. Får väl ta barnbarnen och åka på något någon gång. Men då måste det vara varmt, kalla Sverige vet jag inte : )
Tänk att Karolina ska få en award! Jag förstår att du är stolt!!! Ska bli spännande att höra vad det var för sort.
KRAM!
jag skickar så gärna lite värme!!! Måtte den komma fram.
Haha, vår favvishelg på fredag. Nooooooot!!!! Jag är som vanligt glad att slippa den.
Marianne:
nu går tiden minsann fort. Märkligt att jag är hemma nästa tisdag, om nu allt går som det ska.
Karolina fick tom två awards. Jättekul!!!! Hett är det här o nu sitter jag i torkhuven o blir ännuvarmare, fniss! Kramar!!!!
Och du, vad härligt och kul med awards för Karolina. Nu blev jag jättenyfiken på vad för sorts awards det blir/blev. Berätta senare!!! KRAM
Hoppas att det finns möjligheter att träffas denna gång i alla fall.
Kramar!
Ja, hjälp, redan på söndag. Tiden går verkligen sjukt snabbt.
Som alltid innan man ska åka.
Snart är det fjärde juli, och det är en helg jag nästan alltid missar. Det är lite synd.
Jag hoppas att sommaren därhemma ska bli hyfsat varm.
Men jag vet också att hettan kommer att råda här länge till då jag är tillbaka. men jag vill inte att det ska pissregna hela sommaren.
Idag skrev jag om karolinas awards :-)
Det var så kul igår att vara med på det hela igår.
Kram!!!
Malde:
JA, jag tar med värme!!
Jadu, vi får se om det finns tid...kanske i aug?
Hör av mig!!
Kram!!!
Jenny:
Gulpers...
Vet inte om jag vill ha det så kallt...framförallt vill jag inte ha regn dag ut och dag in...
Fasiken, it better be BETTER!!!
I am telling you!!
Jag ska suga in den 35 gradiga värmen för dig idag.
Kram!!
Solen skiner idag alltså? Det är bara att tacka och ta emot och hoppas att det fortsättar så...
KRAM!
HAHA, det gör jag via min iphone! Det kan du säkert göra med din Nokia också. jag min blogg som app på min mobil.
Det är lite kul att alltid ha "koll".
Kram!!