Vi befinner oss mitt i Stilla veckan.
Eller Holy Week, som den kallas här.
Påsken vankas.
Idag är det dymmelonsdag.
I fjol firade jag påsk med min mamma i Sverige.
Det var första gången på ja … 31 år … som jag befann mig hemma i Stockholm över påsk. Faktum är att jag tyckte det var så mysigt att tillbringa hela mars, och början av april, hemma.
Ni som hängt med mig ett tag vet ju att jag har två hemma, ett här i Reston och ett annat i Stockholm.
Bägge platserna är helt och hållet hemma för mig.
Redan i början av mars skaffade mamma och jag ett påskris.
Vi klädde det och jag tänkte på alla gånger under barndomen då det var så roligt att klä påskriset.
Vi tog fram en massa påskpynt ur gömmorna, pynt jag inte sett på just 31 år. Snacka om nostalgitripp.
Min mamma har kvar mycket av det pynt hon hade då vi var barn.
Fjolårets påskris i Blackeberg.
Jodå, jag (och min mamma) säkrade oss om att de var fyllda med godis hela vägen fram till påsken, och över samtliga påskdagar.
Det var en sådan fin tid, och jag är så glad att jag firade storhelgen i Sverige i fjol.
Här i US …
Nope. HALT!
Jag som annars älskar att pynta upp inför högtider struntar i påsken. Totalt.
Varför, frågar ni er kanske ..?
JO det kan jag tala om, påsken här är så löjligt kort.
En enda stackars dag—påskdagen— det är den enda dagen som uppmärksammas. Det finns inga extra lediga dagar runt påsk.
På annandagpåsk, eller Easter Monday som det kallas här, är det jobb och skola som vanligt.
Långfredagen ledig? Pfft, NOT!!
Vanlig arbetsdag, ja såvida du inte är väldigt religiös och bestämmer dig för att ta ledigt på egen hand.
Men det är en helt vanlig arbetsdag för övriga.
FAST dock, Karolina berättade att på hennes jobb ÄR de lediga på långfredagen, och det förvånade både mig och Peter. Så det gäller inte överallt, tydligen. Bra det.
Skolorna i min kommun har ledigt denna vecka, det kallas för Spring Break.
Hela veckan är det lov för alla skolbarn och all personal. Men på annandagen ska alla tillbaks igen.
När Karolina var liten firade vi mer med fyllda påskägg, påskgodis och påskkorgar.
Jag hade lite pynt som jag tog fram. Idag tar jag inte ens fram det lilla pynt har jag.
Ids inte.
Och tro mig, affärerna har så mycket gulligt pynt, men jag bara rycker på axlarna.
Det är faktiskt ganska förvånade över att jag reagerar så, även för mig.
Min syster Sara brukar jämföra den svenska påsken med vår amerikanska Thanksgiving. I Sverige har man lika många dagar ledigt som vi har runt Thanksgiving. I Sverige är det fokus på familj, god mat och det är kravlöst. Alltså ja, som Thanksgiving.
När Karolina var liten brukade hennes farmor, Margaret, se till att påskarna var fyllda med ägg, äggjakter och påskkorgar som var proppade med både godis och små presenter.
Vi var uppklädda och jag köpte världens gulligaste klänningar till min lilla flicka.
Vi brukade hänga med till kyrkan dit hela Peters familj gick på påsken. Peter, och hans familj, tillhör the Episcopal Church.
Men jag kan erkänna, Peter och jag går sällan--eller vi kan säga aldrig-- i kyrkan.
THOSE were the days! Påsken 2001. Karolina skulle fylla 4 i juni. Jag är 35, hihi! I handen håller jag min ALLRA första digitalkamera, bara en sån sak!!
Och eftersom vi tillbringade hela påsksöndagen med Peters familj fann jag det ännu mer onödigt att pynta mitt eget hus.
Visst, vi kunde ha kört svenskt på påskafton, men det blev aldrig av att vi gjorde det. JO, bara de år vi hade besök från Sverige. De åren firade vi påskafton. Min moster lagade ett påskalamm då hon var här, minns jag.
Och de gånger när min syster och hennes familj varit här över påsk har vi firat på påskaftonen.
Nu när Peter och jag är ensamma firar vi noll. Det är bara business as usual på söndag med veckohandling, promenader, fixande inför veckan. Sånt.
Och vet ni, det är totalt och helt OK.
Men på fredag blir det en påskbjudning hos goda vännner. DET ser jag fram emot.
Jag sa till min kompis att jag är så glad att hon lyfter påsken för mig, att hon bjuder in. Att även jag får mig lite påsk till livs. Det kan mitt påskkalla jag behöva. Peter med :)
Så här såg påskäggen ut hela tiden då jag var hemma i fjol. Alltid fyllda, såååå mysigt.
Firar du stort?
Eller, struntar du i den?
Om du bor utomlands, har du tagit med dig dina traditioner till det nya landet?
Alla och envar önskas en alldeles särdeles god dymmelonsdag.
Comments
I vår huslänga (10 hus, 5 på varje sida) är det bara en som har påskris och de är helt nyinflyttade och har en liten kille på 1 ½ år, någon har påskliljor i en vas på uteplatsen, men mer är det inte. Tror påsken tappat fart lite, ska bli kul att se om det kommer några utklädda barn som vill ha godis, har iaf laddat för det. Eftersom jag inte själv äter godis längre så blir det inga påskägg heller, min man har ett litet "eget" förråd han tar av om han blir sugen.
God mat och trevligt sällskap räcker för mig nu för tiden.
Ha en fin dymmelonsdag säger jag och skickar en stor påskkram
Här är påsken stor men då mera av religiösa skäl, fastän även den biten förändras ...de yngre som kommer tänker annorlunda, mera befriande, inte tyngda av kyrkligt tryck. Livet förändras och för min del är det skönt.
Jag gillade påsk hemma på Åland, en ljus fin helg, som på något sätt betydde våren samtidigt, ljuset. Nu skrattade jag till här omdagen då jag hittade min egengjorda påskhäxa i gömmorna. Jag hade glömt bort att hon hade fått ny klädsel och i portugisiska färger. Jag hängde ut henne på dörrren...här existerar knappast påskhäxor alls...om man ser någonting så är de tillverkade i Kina. Som allting snart är.
Vi firar påskafton med påsklamm, gravlax och ägg, tillsammans med våra ungerska vänner och svenskar. Jag är egentligen väldigt traditionsfri, kan ändra på stuket från år till år..
Stort firar jag inte men jag gör det lite påskfint i alla fall.
Ha en fin dymmelonsdag du med Annika!
Kramar!
Ååh, jag förstår att dina minnen från förra året i Sverige triggas igång, så fint att tänka tillbaka på <3
Vi firar inte påsken särskilt, mer än att vi passar på att äta lite god svensk påskmat :) I Spanien firas det stort däremot och är en väldigt viktig katolsk högtid.
I år jobbar vi dock i princip hela påsken (vi jobbar ju oavsett pga av det jobb vi gör) och sonen befinner sig ju i Sverige, så ja, det blir väldigt lugnt.
I Sverige firade vi kanske lite mer då vi oftast var lediga och man åkte och besökte släkt och vänner :)
Men nä, det är ingen stor högtid här hemma hos oss vill jag påstå.
Visst är det fint att ha två länder/två hemma i sitt hjärta<3 Kan verkligen relatera :)
Kramar!!
Ja det blir intressant att höra om du får besök av påskkärringar imorgon. Har en känsla av att det dalat också.
Tack för dina tankar runt påsken. Kramar i massor!
Förstår att katolicismen väger tungt hos dig, det blir ett annat slags firande. Men det är också fint att höra att de yngre kanske lättar upp sitt firande lite mera.
Jomen ja!! Påsken därhemma ÄR supermysig. ÅÅÅ vad jag tyckte OM att fira den "på riktigt" i fjol med min mamma. Mysfaktorn var hög. Förstår att det är MKT ovanligt med påskhäxor hos dig, finns de ens?? men du har hängt ut en, KUL!!!
Mmmm ... KARIN... GOTT med allt du ska göra. Tänkte idag att jag borde grava in en lax. MEN det är ju för SENT nu!! Det för att ha den på lördag. OH well.
För påsken behövs så lite pynt, det blir fint ändå.
Kramar i massor till dig!!
Låter som om ni kommer att få en lugn oh fin påsk. Hoppas även att jobbet blir lugnt o stilla.
VISST är det en rikedom att ha två länder att kalla hemma. Kramar till dig!!
Beroende på när påsken infallit så har den ibland råkat vara då vi haft spring break, som du säger det i år är hos er. Men då är det ju spring break som råkat infalla på påsken, inte så att spring break planerats vara på påsken. Vilket folk hemma trott och sagt triumferande Ha! Men då har ni ju påsklov. Ni har visst påskledig. Njae. Inte riktigt....
Intressant förresten höra K har ledigt på långfredagen. Där ser man. Första gången jag hört om någon som inte jobbar då, så det var fint att höra men är helt klart ett stort undantag.... Jag kan slå vad om att hennes kompisar också säga va!?!? Är du ledig på fredag, varför då? Vad är det för speciellt med fredagen, LOL. Tror du inte. Ingen som är van att ha det så.
Det ni gjorde med Karolina när hon var liten var precis vad vi gjorde men those days are over.... Jag pyntar inte heller och det är helt ok, jag saknar inte det svenska/nordiska påskfirandet. Det sagt. Det vore roligt att spendera en påsk i Sverige ändå, som du gjorde förra året. Det hade varit trevligt faktiskt.
Torsdagskramar till dig!
Jag och bemärkelsedagar/storhelger är ju ingen lyckad kombination som du vet, så nej Påsk går obemärkt förbi.
Jag firar inte alls, men som vanligt unnar jag mig god mat och dryck. Äter ju inget sött heller, så Påskägg förekommer inte heller.
Ja, jag vet att jag är skittråkig;-)
För att svara på din fråga: Påsken som helg är inte speciellt viktig för mig, utan det sköna med den är att vara ledig. I år kan det dessutom förhoppningsvis bli en del trädgårdsarbete, vilket är trevligt. Mamma och jag kommer i alla fall att göra en Käsetorte (tysk ostkaka, görs på kvarg), och sedan blir det väl lite påskmat, men inte mer än så. Själv påskpyntar jag inte, men mamma har tagit fram en del, har hon berättat, och det är förstås trevligt. Men som sagt, jag ser mest fram emot att vara ledig.
Tror som du, de förstår helt enkelt inte hur ynklig den är. Och så värd att fira då det bara gäller en enda dag. Visst, en påskmiddag på påskdagen, men då är det ändå vardag på måndagen. Nä, det får vara och det är verkligen sååå helt OK.
Däremot gläder jag mig åt den middag vi ska på imorgon.
Nej, det finns inga påsklov i USA. Det även fastän spring break råkar infalla runt påsk.
VET, vi blev så förvånade då K sa att hon har ledigt imorgon. SÅÅÅ förvånade. Det är nog första ggn jag hör det. Good for her :-)
P berättade däremot om ett par på jobbet som tagit ledigt imorgon för långfredagen, bägge mkt troende.
Det var kul med påskägg etc då K var barn. Numera? HAHA. Nope- Dte är inte klokt så OK det känns, tur det.
Och ja, det var sååå kul att vara hemma på påsken ifjol. SÅ annorlunda. Helgdagskänsla i luften, allt sånt.
SÅ glad att jag var där.
Kramar!!
Förstår sin besvikelse. Julen, tycker den är annorlunda ändå, känslan finns och julen är så mkt tiden innan. Hela december så mysig. MEN ja, absolut det där md lediga dagar ... det är ju bara juldagen som är röd. Obegripligt på många sätt. Så jo, förstår ditt tänk där med. Ja du uppmärksammar fastan, det är fint.
Hehe, klart du ska moffa gott påskgodis i påsk. Låter perfekt. Gillar ert upplägg. Tycker att du är så bra på att fia mys och trevnad. Lamb of God, måste googla. Jag gläder mig åt den middag vi ska på imorgon. Kramar till dig, bästa Monnah!!
HAHA jaaa, queen of xmas. Eftersom jag inte har några känslor här tunt påsk får det hel sonika vara. För dig med. Fine ju. God mat och dryck, alltid. Nej, det är ju bara bra att du struntar i påskgodis.
Maria himmelsfärd ...? Ja många religösa helger uppmärksammas verkligen. Tack för din info. Gillar.
Låter som en fin påsk för dig. Precis som du och din mamma vill ha det. Du kommer hem till ett pyntat barndomshem. I love it.