As per usual, I hope your weekend turned out to be a good one.
Yes, Peter and I enjoyed ours as well.
The weather offered up a little of everything, a bit of sun, some clouds, windy, cold and warm.
Here in the US, we set our clocks forward one hour over the weekend.
Yes, it is yet again daylight savings time for us.
With that comes lighter evenings and darker mornings.
I so dislike the darker mornings. Now, I will have to wait to take my morning walks until after 7 again … SIGH.
Oh well, pretty soon the mornings will be lighter again.
I also think it is super weird that US and Europe cannot switch times on the same days in the spring and in the fall. No, it is a three week difference between the switchings.
So, for a while there will be a five hour time difference between Eastern US and Sweden.
Can we just have standard time all year, please.
Anyway, I am sooo happy that Humorgruppen KAJ won the Swedish Melodifestivalen (song competition leading up to the Eurovision Song Contest).
KAJ is from the Swedish speaking part of the province Österbotten, or Ostrobothnia, in Finland.
The Swedish speaking parts of Finland are strangely very unknown, even to a lot of Swedes in Sweden. So it is about time that someone puts this place on the map. Despite Tove Jansson, Stina Ekblad, Marc Levengood and a bunch of others it seems to be very hard for many to undertand that Swedish is the second official language of Finland.
I have known KAJ for years, they sing in a very distinct Ostrobothnian Swedish dialect.
The first song I really liked was Jåo, nåe je ja Yolo ja nåe.
So funny!!
And I am very used to hearing Ostrobothnian dialects thanks to my mother, aunt, grandma— and of course to all my numerous long summers in Närpes, Finland.
Fun fact, Närpes has the much distinguished of all Swedish dialects in Ostrobothnia. So I know, I know what KAJ is singing about without any problems.
Anyway, GOOOO KAJ!!!
Peter and I took a trip to Annapolis in Maryland on Saturday.
The weather was on the chilly side, but it was very nice being in this coastal town.
This is where the very prestigious US Naval Academy is located, and Annapolis is also the capital of Maryland. It is located about an hour drive from our home.
Why all the Irish flags, you might ask. Well, they are all due to the upcoming Saint Patrick's Day (17 March). Saint Patrick's Day is a huge party day here in the US. The day when we all are Irish!
IF you ever come to Maryland you have got to try a crab cake, or crab soup. Or both! Or everything crabs.
They are masters at creating good foods based on crab meat.
Peter and I both enjoyed a crab bisque (TO DIE for good) and crab cakes (amazing, as usual).
We also walked around in the cute town of Annapolis.
Time to leave this town.
With this, I wish you a very good Tuesday!
Comments
Förstår man inte vill sitta utomhus och äta om det blåser och är lite småkyligt, bara att vänta in rätt årstid för det. Här skojar man om att man ser direkt vem som är turist som går i shorts och T-shirt fast det egentligen inte är rätt tid för det. Spanjorerna tycker det är vinter ff och klär sig efter det. Vi hade +20 och sol och ingen vind igår, då är det skönt. Så skönt att äntligen ha fått tillbaka solen igen.
Crabcakes, ser sååå gott ut och är säkert lika gott. Älskar krabba och åt alltid någon form av krabba minst två gånger varje gång vi var i NY. Idag ska vi ut och luncha med kompisar på en svensk restaurang och äta stekt strömming, sååå gott, min man avskyr sill och strömming så han får äta något annat. Lagar aldrig själv strömming så jag passar på när någon restaurang erbjuder det till lunch.
Temperaturen hos er denna vecka låter som ganska lagom i mina öron, även om det kanske är lite för tidigt på året med så höga temperaturer när du vill ha en låååång vår.
Ha en fin tisdag säger jag och skickar kramar från ett soligt Spanien, här lovas det +20 idag.
Tack för den underbara promenaden som vi fick följa med på.
Hamburgaren såg mycket god ut.
Jag tycker inte rätt låt vann. Även om denna låt sätter sig i huvudet och alla barn älskar den.
Sommar och vintertid skulle slopas.
Kram Carin
Ja, KAJs vinst var härlig! Det ska bli spännande att se hur det går i Basel.
Svenskan i Finland lever däremot inte lika lyckligt längre som den har gjort. Det finns krafter, också offentliga nu, som skriver på finska och på engelska och ingenting alls på svenska. Sånt gör mig ledsen av två olika orsaker. Dels att det i lag står att Finland är tvåspråkigt, finskt och svenskt, dels att Åland är helt svenskt. Det bryr man sig inte om alla gånger längre. Vi svenskspråkiga blir diskriminerade. Vi känner av det när vi ska besvara frågor angående våra pensioner.Tyvärr har det gått den vägen. Vi klagar förstås men vem bryr sig om knyttet?
Tack för ett fint inlägg.
Kramar över havet!
Kul med Mello och Bara bada bastu! Älskar den låten! Så skönt att skicka något opolerat! Låten sitter! Det är KAJ-feber här hemma! Så roligt! Etta på bettingsajter också. Helt galet! Tror vi tar hem det! Älskar't! GOOOO KAJ!! Jag känner till österbotten och de svensktalande blir bara färre med åren. Kul och viktigt att lyfta dem!
Spännande att få se Annapolis, ser trevligt ut och väldigt amerikanskt. KRAMAR till DIG!! Anna
Crab cakes är rent galet gott, det är såååå gott. Måste provas om du kommer till Maryland (tycker de är absolut godast i Maryland. Har aldrig ätit lika goda i Virginia).
Det blir sköna temps denna vecka här, ser fram emot det. Tror inte det blir sådär jättevarmt så att allt exploderar. Kalla morgnar och nätter.
Ha en finfin tisdag!!
Kramar!!
Krabba, Peter och jag har kommit fram till att vi älskar krabba mest av alla skaldjur. MUMS!!!
Men vd roligt att du vet en del om svenskfinland via en gammal brevvän. Precis, modersmål svenska, svenska i allt dagligt liv etc. Finska lär man sig i skolan sedan. Nödvändigt för alla finlandssvenskar numera att lära sig finska.
You got it, det är Sannfinländarna som sätter sig emot det finlandssvenska. Som tur är alla finlandssvenskar stolta över sitt ursprung och gör allt för att behålla svenskan, modersmålet.
Ja men verkligen, tänk att de är de enda som sjöng på svenska. DET är ju ganska konstigt ... Det ska vara finlandssvenska pojkar till det :-D Kramar!!!
Visst är Annapolis så mysigt. Det har jag alltid tyckt. Så så gulligt. Lite som Starshollow i Gilmore Girls, absolut samma vibbar. ÅÅÅ du skulle gilla crabcakes inte ett skal så långt ögat når. OCH soppan, damn så god den var.
Grattis på din dag!!! Du fyller år dagen innan jag fyller. SÅ hurra för dig!! GRATTISKRAMAR!!!!
Ja, slopa bytet av tiden. BLÄ!! Kramar!!!
Nej, jag vet, Karin. Men jag vet också hur hårt alla finlandsvenskar håller på sitt. Men jag vet också hur de alltid måste ta till finska då de ska talas med myndigheter eller bara en sådan sak som telefonbolag .. när mitt mobila wifi strulade sa de till mig på R-kiosken i Närpes att de skulle ringa bolaget och höra, men hon som hjälpte mig sa till mig att hon skulle tala finska, "för då får jag mycket bättre service än om jag skulle tala svenska". SÅÅÅ sorgligt. Så jag vet ... jag vet ... men vi ska kämpa vi som är finlandssvenskar, eller har det i vårt arv!!! TACK för din kommentar, fina Karin!! Kramar!!
JAA! Så kul att du också gillar låten, märker att jag går och nynnar på den hela tiden, hihi. Tror nog den kommer att gå bra på ESC.
Ja bra att du känner till finlandsvenskar, tycker det är lite dåligt med det vetanden rent allmänt. Men förstår att du känt till det länge, bra Anna!!
Annapolis är en sådan mysig och trevlig småstad, och samtidigt Marylands huvudstad.
Kramar!!!
Det här med sommar- och vintertid är bara löjligt numera tycker jag. Men i tre veckor skiljer det bara fem timmar mellan oss och sonen!
Min helg bestod delvis av att vår ugn gick sönder... Egentligen funkar den men det kretskort som ser till att det lyser inne i ugnen brann upp! Ingen fara och ingen eld bara ett bränt kretskort. Så idag har jag efter att velat fram och tillbaka beställt en ny ugn istället för att laga vår 10 år gamla. Det blir nog bra!
Ha en fin tisdag!
Jag tittade inte på Melodifestivalen, men var ju tvungen att lyssna på KAJ:s bidrag. Därefter har den gått på repeat många gånger, haha. Man blir så glad av den! Och av att se killarna sjunga efter vinsten blir man ännu gladare! Det var verkligen roligt att de vann, även med tanke på det du skriver om finlandssvensk kultur.
Här har det blivit kallt igen, tyvärr. Men, som jag sa till mina elever när vi gemensamt gnällde över vädret, det är ju trots allt Sverige vi pratar om...
Mysig stad ni besökte!
Jobbigt med ugnen. Hur bestämde ni? Ny eller laga?
Ha en fortsatt fin dag!
Men vad KUL att du också gillar KAJ. Exakt, för finlandssvenskar ffa Österbotten betyder det så mycket! Jag tror de kan ha chans att ta hem rubbet. Glad blir man av dem, och jag nynnar på låten typ hela tiden :-)
Exakt, det är Sverige i mars, inte konstigt om det snöar. Inte alls. Sen kommer en desto ljuvligare vår.
Visst var det roligt att KAJ vann! Det var ren slump att jag såg deltävlingen där de var med, men jag gillade dem direkt. Inte bara för att de är finlandssvenskar, utan jag fastnade för hur bra de är och glädjen de sprider. Sedan är det ju roligt extra roligt att de kommer från Vörå som var en speciell plats för min mamma. Jag har hört dem tidigare men det insåg jag först efteråt, jag kopplade inte namnet på en gång.
Vilken härlig stad att åka till, fint att gå omkring och god mat dessutom!
Kramar!