Thursday, July 30, 2020

Sommaren, Amerikansk eller svensk? Det ska vara POOL i år, Här och NU, Bloggfria fredagar framöver.





Godmorgon denna sista torsdag i juli …



*   Sommaren …

… har gått väldigt fort. DET trots att jag bara harvar på i vardagen och gör det jag alltid gör.
Året runt.
Sommaren är bara en fortsättning på mitt vanliga år.
Peter jobbar på, jag skriver, fixar och gör de vanliga göromålen.
Jag träffar nästan inga vänner alls. Bara några väldigt få. Mest grannar i ärlighetens namn.
De andra vännerna får vänta.
Vi inser alla att det är bäst att ligga lågt nu ett tag till.

Trots detta går tiden fort.
Jag är inte det minsta dagvill. Dagvill brukar jag annars vara på sommaren när jag är i sommarstugan.
I år har jag stenkoll på dagarna. Tro mig. Järnkoll.
Jag ser fram emot hösten, ser till och med fram mot nästa år redan.
Hoppas 2020 försvinner snabbt …
Skitår.



*   Karolina, amerikansk? Eller svensk?


NU ska jag, som jag brukar om torsdagarna, tacka er för kloka och insiktsfulla kommentarer på mitt onsdagsinlägg.
Det är ingen hemlighet att veckans “matigaste” inlägg publiceras på onsdagarna. Just därför uppskattar jag verkligen er feedback på mina texter de dagarna. Eller, jag uppskattar det ALLA dagar.
TACK för det!

Karolina pratar jag med på telefon, eller via FaceTime, ungefär två-tre gånger i veckan.
Igår ringde hon när hon var på väg till IKEA.
Hon skulle köpa grejer till nya köket, och lite annat smått och gott. NI vet hur IKEA är, man kan inte låta bli att köpa mer än man tänkt.

Eftersom jag just då satt och läste igenom era kommentarer så passade jag på att fråga henne om hon känner sig mer amerikansk än svensk?
Svaret är, det gör hon. Känner sig mer amerikansk alltså. MEN hon sa också att hon känner sig väldigt svensk ibland likaså.
Att hon känner sig mest amerikansk är ju grundat på att hon gått i skolan—och växt upp— här. Skolgång, från Kindergarten och sen hela vägen till universitetsexamen.
Som vi sa, där man gått i skolan betyder SÅ otroligt mycket för ens identitet.
Karolina sa att hon känner sig både och, men mest amerikansk.
Inte förvånad över det svaret.




*   Pooler


Jag har inte skaffat poolpass i år här i Reston. Har ingen lust faktiskt. De har sådana restriktioner att jag blir trött. Man ska boka tid via app långt i förväg, man får vara där i 2 timmar, munskydd då man går igenom reception och omklädningsrum. Väl ute på pooldäck behövs inga masker.
Vet inte hur säkert det är att simma heller.
Nej, jag tycker mest det känns bökigt. Jag behöver inte bada heller den här sommaren, det går bra ändå. Solandet kan kvitta, jag får nog med sol ändå på mina rundor under morgnarna. Sedan också somliga eftermiddagar och kvällar på decket.

DÄREMOT har försäljningen av barnpooler—och större portabla pooler— skjutit i höjden denna sommar. Vuxna letar med ljus och lykta efter uppblåsbara pooler att ha i trädgårdar, balkonger och på altaner.
De större poolerna, ni vet sådana stora, djupa med aggregat säljer som aldrig förr.
Inte konstigt att pooler av alla de slag tar slut. Det är ju så kringskuret vid allmänna pooler att folk knappt orkar.
Barn under 11 år inte heller välkomna till poolerna här i Reston denna sommar, så det gör ju det hela ännu knepigare för alla som har yngre barn.

Återigen, stackars alla BARN. OCH stackars deras föräldrar. Inte klokt vilket avancerat skitår det är för dem.

Jaja, jag klarar skivan utan både poolpass och barnpool, hihi!!



*   Här och NU!


Eftersom jag är ute och går när dagen gryr blir det många bilder tagna. TACK och lov för naturen.
Varje dag prisar jag att jag bor just här. SÅ innerligt tacksam över naturen och alla leder och parkvägar jag har.
OCH sjöar och vattendrag.
Jag får visserligen torka svetten hela tiden, men det är det värt. Ibland får jag dra upp munskyddet också, men det gör inget.

Här kommer veckans bilder. Okej då, måndag till onsdag iallfall ;-)



En vacker rosa Crape Myrtle längs min väg.





På den här bilden vid Lake Thoreau tycker jag nästan att det syns hur hett och fuktigt det ÄR!





Flytande veranda? JA TACK!!!





OCH här, här är det minsann dis från tung fukt i den tidiga sommarmorgonen.





OCH dessa skönheter (Rose-of-Sharon) bara blommar och blommar och gör mig alldeles lycklig!!





Vackra molnformationer i tisdags.





Lake Audubon igår.  Vilken stilla morgon.  Ser ni den gula kanoten?  Så härligt det ser ut.














*   Ingen blogg imorgon.

Sommarblogg blir det nu resten av sommaren. Jag kommer att ta ledigt på fredagarna fram tills september.


Jag önskar er alla en riktigt bra och fin helg så hörs vi då det är augusti!! FATTAR inte att det är första augusti på lördag!

30 comments:

Anonymous said...

Yvonne said....
Funderade på det med Karolina, men tänkte snabbt att det är klart hon känner sig amerikansk fullt ut, hon är ju född och gått skola där och Sverige/Finland är mest ett semestermål. Pratar ni svenska eller engelska med varandra när det bara är ni två?

Restriktioner för poolbadande verkar ju finnas överallt, era låter som de i Spanien. Kanske för att de inte är säkra på hur/om det kan smitta i pooler. Hörde att i Spanien måste allt som går spritas när folk badat, inte för många i poolen samtidigt mm. Vi har pool i vårt område och fick mail av administratören om att rösta om den skulle öppnas öht, kostar multum för de 4 månaderna för att några få eventuellt vill bada, så vi röstade nej. Tror det skulle bli en 40-50 000 Sek för de månaderna och med tanke på att det säkert inte är många där så hoppas man alla röstade nej. Tyvärr har inte vår administratör meddelar hur röstningen gick.

Fantastiska bilder du visar oss, helt underbara.

Stor kram och ha en trevlig långhelg säger jag från ett soligt Åkersberga, men där regn hotas med i eftermiddag

Anonymous said...

Verkligen skitår, vad kan man mer säga?
Det är bara att försöka härda ut...
Förstår att Karolina oftast känner sej mer amerikansk än svensk. Har sagt det förr men jag tycker det är fantastiskt att du pratat och lärt henne svenska från start. Minns så väl när vi träffades när tjejerna var små. Karolina hade den mest underbara svenskan med amerikansk brytning. Så gulligt!
Kram och trevlig helg!

Humlan said...

Efter alla år hemma så är detta det första året som jag är dagvill! Men i år är ju också dagarna så lika varandra och det blir nästan inga avbrott för att åka och handla, träffa någon eller göra något speciellt, så det är väl därför som jag verkligen får fundera på vad det är för dag och om det är vardag eller helg. Förhoppningsvis blir det bättre när detta år är över!

Jag är inte heller förvånad över Karolinas svar, det är väl naturligt att uppväxten och skolgången har rotat en. Samtidigt som det är en tillgång att ha ett annat land och en annan kultur nära och som en del av ens person.

Att ha tillgång till en pool eller annan simmöjlighet låter skönt i ert klimat, men att simma i en allmän pool låter inte lockande, så jag kan förstå att alla som har råd och plats jagar egen. Jag hade inte heller använt mig av den allmänna poolen.

Jag njuter, som vanligt, av dina morgonbilder. Det är så vackert ljus på mornarna och så stilla med spegelblanka vattenytor och jag får en känsla av att alla sover fortfarande när du går förbi. :-)

Ha några sköna dagar tills vi hörs igen i augusti (vilket låter väldigt långt bort)!

Kramar!

jennievivi said...

Verkligen ett skitår. Finns många människor vi inte har träffat på ett tag och som jag saknar. Och för att inte prata om ängslan över hur det blir till hösten.
Vad snällt av Karolina att delta i din blogg som intervjuvobjekt. Det är säkert som ni säger; uppväxtplats, skolor och kompisar bidrar till att du blir den du blir. Kul att Karolina har så mycket sverige "i sig" ändå. Det verkar ha varit viktigt för dig att verkligen kämpa för att ge henne det. Jag vet att det ligger en hel del jobb bakom att lära ett barn ett språk helt själv som inte talas i omgivningen.
Några av våra små utlandssläktingar flyttar ju runt en del. Dom är äkta expats som bor några år i ett land och sen blir föräldern omplacerad i annat land. Då blir ju rotlösheten och kulturtillhörigheten nåt helt annat. Dom är världsmedborgare, världen ligger vid deras fötter kan man säga, men samtidigt känns det som att dom inte vet exakt var i denna värld dom hör hemma. Jag minns att du har berättat om Peter och hans uppväxt på olika militärbaser. Men jag minns inte om han flyttade runt lika mycket och hur det har på verkat honom.

Du bor verkligen vackert. En flytande veranda hade inte varit fel. Är det en båtmotor längst ner som dom styr med?

Tja, jag ska inte vara snål, du kan gärna få lite av kylan vi har här om jag får några plusgrader av dig haha. Luftfuktigheten får du gärna behålla dock, den har jag svårt att klara av.
Ha en fin helg!

Annika said...

Yvonne:
Precis, det var bra att jag hade henne på tråden precis när jag läste det där i en kommentar, om Karolina.
Alltid svenska, Yvonne. Karolina är helt tvåspråkig.
HON tas för svensk i Sverige när hon där. DET är jag så stolt över, såååå stolt. Att jag gjort henne tvåspråkig och tvåkulturell.
Jag kan ärligt säga att jag är STOLT över det.
OCH hon är stolt över det. SÅ stolt. Det gläder mig så ofantligt mycket!!!
HMMM... det ger mig en ide, tror jag ska skriva om tvåspråkighet i ett inlägg framöver ...
Tack för uppslaget, Yvonne :-D

JAG blir så trött på poolrestriktioner att jag håller på att bli tokig.
Spanien låter i stort sett som här, men ännu ett snäpp värre ...
Jag orkar inte med sånt, så jag kan lika gärna skita i det. SÅ viktigt är det inte att ligga vid poolen.

TACK fina gulliga Yvonne!
Blir så glad över bildberöm.

NU önskar jag DIG en jättefin helg på ALLA sätt.

Stora armar från mig!!

Annika said...

Anette:
Precis, hon är ju uppvuxen här. Tror skolgången gör jättemkt med en människas identitet. HON har ju också gjort så mkt på skolan som jag aldrig gjorde. Du vet, sånt som inte finns i Sverige. Pepp-rallies, homecoming, parader, football på fredagar (har hon inte brytt sig om, men hängt med ibland när det ska hejas jättestort på läktaren), teatern. ALLT sånt.
SÅ annorlunda min skolgång.
Hon har ju mkt med sig som JAG inte vet ngt om. Bara sånt jag såg på film och tv.

MEN ja, du vet ju hur självgående tvåspråkig Karolina ÄR!!
Det var liksom bara å givet och självklart för mig att prata svenska med henne.
Nu har hon ingen accent på engelska längre, MEN hon hade det då hon var yngre. JAG hör det när jag ser gamla videofilmer. haha. TUR att man har dem!!!

KRAMAR på Majas DAG!!!

Annika said...

Humlan:
Du är det :-)
DET kan ju vara en ganska skön känsla ibland. Att vara dagvill.
ALLT ska bli bättre, Humlan.
Jag när stort hopp till 2021, tror stenhårt på det året!!


Precis, Karolinas svar, ganska gjutet-


Nej, avstår från de allmänna poolerna i år. Har faktiskt noll lust. Behöver inte bada.
det fastän vi har så förlamade hett. Men nej ... orkar inte med appar och beställning och allt det där. BLÄ!!

TACK min fina Humla!
JA, mina morgonrundor är magiska. Älskar dem. Är helt invand på dem. OM jag inte går ut känns det så konstigt.
Vissa delar av mina rundor är jag ganska ensam. MEN vid sjöarna brukar jag alltid möta en och annan.
Men det är ingen trängsel precis, haha.
Älskar det.

VI hörs i augusti!!!

Stora kramar till dig!!

Annika said...

Jennievivi:
SKITÅR galore.
Allt är bara sååååå jobbigt.
Hösten är det lite oroligt att tänka på, man vet ju inte alls hur det blir.
USCH.
GUD vad jag är less på detta elände.

Jennievivi, i nästa vecka --eller snart-- ska jag vika ett inlägg till tvåspråkighet.
Det var sååå självklart för mig att det inte fanns ngn annan väg att gå än att lära henne svenska.
JAG kan förstå, verkligen, att de som flyttar runt mkt förlorar sina rötter. Som dina släktingar. Just att alltid flytta, bryta upp.
Byta land och skola. Lite som Peter när han var Air Force Brat under sin uppväxt, men ändå inte. HAN fick nog med sig USA och den känslan hela tiden.
Men för era vänner och släktingar är det nog en helt annan sak. Jag förstår att de blir så nära världsmedborgare man kan komma. Vilket ju är FINT!! Lärorikt.

TACK för dina ord, så roligt att du gillar mina foton.
Ja, det är elmotorer på de flytande verandorna. man får bara köra med el i dessa sjöar.

Jag kan skicka iag 10 grader till dig.
HIHI!!
LÄTT. Ibland tom 15 :-D

ha det toppen, och tack för att du läser och kommenterar!!!

Anne said...

Du tar så vackra bilder i ditt närområde, året runt. Jag har säkert sagt det förut men du borde göra en årstidsfotobok från ditt område. Olika kapitel med bilder från olika årstiderna. Du har så mycket fint material.

Karolinas kommentar känns precis vad jag trodde, inget förvånande alls. Tvärtom, hade hon inte svarat som hon gjorde hade jag blivit förvånad. Helt naturligt hon identifierar sig främst som amerikan. Som du säger, där man växer upp, går i skolan och har sitt vardagsliv präglar en och formar en. Där identiteten sätts. Samma med amerikansk familj på säg en amerikansk pappa och en svensk mamma som bor i Sverige och har barnet växa upp där, den ungen blir i huvudsak svensk och identifierar sig främst som svensk. Inget konstigt alls.

Men du, vilken otrolig gåva och skatt du gett din dotter med språket. Du ska med rätta vara så stolt över den bedriften. Det är många många i din situation som inte gjort det, det är svårt tror jag men du gav dig den på att det skulle bli så. Jag blir riktigt rörd när jag tänker på det, hur du envist bestämde dig för att så skulle det bli, hon skulle bli tvåspråkig och så bra det blev. Era långa sommarbesök under hennes uppväxt hjälpte säkert mycket till också, all släkt hon kunde prata med och få höra prata svenska (svenskan var inte bara ett språk hon hörde mamma prata hemma och så åkte hon en gång vart femte år på ett kort besök till Sverige). Du är en inspiration för många (och kanske gör du en del avundsjuka också...) som är i din situation. Skriv gärna mer om det här, igen. Det är ett så intressant ämne och du har en riktig framgångssaga att dela med dig av.

Poolerna ja. Jag bryr mig inte heller, jag ska erkänna att jag tycker till och med pooler är lite äckliga, det är nåt lite snuskigt över dem kan jag känna och jag brukar inte bada ofta. MEN som du så träffsäkert säger, poolerna är ungarnas ventil på sommaren och just av den anledningen suger det för mig också att poolerna är stängda. Därför jag bryr mig. Just poolerna brukar vara ett säkert kort för oss, där det tillbringas mycket tid då vi är hemma på sommaren så det är tomt utan dem i år. Era är alltså öppna men med så där många strikta regler. Hmm, kanske lika bra vara stängda helt och hållet för det där inspirerar ju en inte alls. Och helt stängt för kids under 11, säger du. Våra pooler är stängda men hade de varit öppna så hade det nog varit samma strikta regler du skriver om, och vem har lust att gå med de vilkkoren. Kanske lika bra de är stängda helt och hållet, tveksamt om vi velat besöka dem ändå med tanke på läget. Men trist är det och ännu ett tecken på hur icke normal denna sommar blev.

Men woohooo, nu är vi nästan i augusti. Yes! Snappspola resten av veckorna och månaderna också.... Känns hemskt säga så men du vet.... så det känns.
Håller dock med dig om att dagarna går faktiskt fort, trots allt. De gör ju det. Den här månaden försvann bara utan att jag riktigt fattat det. Så ja, det går märkligt nog fort. Det sagt. Samtidigt känns det som nyår och början av året är nåt som händer för tio år sedan. Det känns så otroligt avlägset.

Kram Annika och hoppas på en riktigt fin helg för dig.

Elisabeth said...

Sommaren har sannerligen gått fort, och jag är en av dem som inte längtar till hösten. Jag har absolut inget emot att börja jobba, det ska bli roligt, men hösten i sig däremot, nja. Dessutom kommer jag att sakna att ha tillgång till trädgård, att kunna utnyttja fina kvällar när jag kommer från jobbet. Jag har för övrigt bara träffat mina föräldrar i sommar. Ja, så har jag pratat med några grannar, men annars ingen. Förstår dock HELT att du ser fram emot hösten - hos dig är ju inte sommaren den bästa tiden vädermässigt, utan det är snarare bäst i september/oktober.

Jag har en del elever, som trots att de bott hela sina liv i Sverige, inte främst identifierar sig som svenskar, utan med det land deras föräldrar kommer från. Vissa "låtsasbryter" också, d.v.s. pratar en sociolekt som gör att det låter som att de bryter, trots att de egentligen kan prata helt utan brytning när de vet att de måste (på redovisningar till exempel, eller anställningsintervjuer). Har förstås med identitet att göra det också.

Fattar att du struntat i att skaffa poolpass, för det verkar bara jobbigt och omständligt med poolbesök. Jag skulle också avstått. Är glad för att jag kan bada i sjön (även om den som du såg på Instagram ligger lite för långt bort!), och eftersom vi alltid är där på morgonen är det ingen annan där. Fast med den här sommarens väder är det väl knappast någon där andra tider heller, haha.

Vackra foton, som alltid!

Eva i Dalarna said...

Jag är dagvill jämt jag. År ut och år in. Det blev så när jag började jobba natt 1997. Första tiden var värst, då tyckte jag att den nya dagen inte började förrän jag sovit efter nattens jobb. Var liksom kvar i onsdagen till torsdag eftermiddag. Det har blivit bättre förstås, jag har ju vant mig, men dagvill är jag ändå till och från. Ibland på våren funderar jag på om det är höst hahahaha.
Coronan har inte påverkat mig alls på det viset, jag jobbar som vanligt och naturligtvis inte hemifrån eftersom jag jobbar på äldreboende.

Elisabeth said...

För övrigt håller jag med Anne; skriv gärna mer om Karolina och svenskan! Tror också som Anne, att du är en inspiration för många, men att en och annan också blir avundsjuk. Hur som helst är ämnet intressant, och viktigt, både för barn/ungdomar i Karolinas situation, och för svenska barn/ungdomar vars föräldrar har annat/andra modersmål än svenska. Till skillnad från en del andra i Sverige ser jag bara fördelar med att barn/ungdomar med annat modersmål än svenska får chansen att behålla det, och fortsätta utveckla det. Dels är det bra rent personligt, dels är det alltid bra att kunna många språk! Det finns faktiskt till och med forskning som visar att barn/ungdomar som lär sig ett andraspråk när de är lite äldre (t.ex. kommer till ett land som flyktingar) gynnas av att få utveckla även sitt modersmål. Därför är jag verkligen glad att elever i svenska skolan kan läsa sitt modersmål som ett skolämne, om de vill. Då handlar det ju INTE om nybörjarnivå, utan de ska vara i princip flytande, och modersmålslektionerna används åt att prata om språket, utveckla elevernas skolspråk (det är ju skillnad på det språk man använder hemma/med kompisar och det språk man använder när man skriver uppgifter i skolan - genom modersmålslektioner får eleverna utveckla ett mer avancerat språk även på sitt modersmål), ta upp viktiga författare, läsa litteratur etc. Tyvärr finns det vissa partier som tycker att det är helt fel att modersmålsundervisning finns... Okej, slut på föreläsning. ;-) Hur som helst, skriv gärna mer om detta!

BP said...

Helt ljuvliga bilder! Att bo sjönära får ju en helt annan dimension när jag ser husen och verandan direkt på vattnet. Helt underbart tycker jag.
Klart att din dotter känner sig mera amerikansk än svensk. Hon är ju född där och har inte utvandrat om man säger så. Pratar hon svenska eller "bara" engelska?
Helt rätt att du inte tar onödiga risker i dessa coronatider. Det som är så "konstigt" är ju att pandemin inte är under kontroll alls i USA, snarare tvärtom. Och det trots alla förbud och regler. Du kan vara glad att du bor i et område där folk följer rekommendationerna. Om jag tittar på folksamlingar i andra delstater blir jag bara mörkrädd.

Annika said...

Anne.
TACK!!
Som jag sa, det är mkt tack vare att jag är ute SÅ tidigt. Får då det allra vackraste ljuset.
Jag blir så glad över att du gillar mina foton.
Fotobok över alla årstider? ja, det borde jag göra. Kan bli ett projekt denna trista sommar, haha.
Nej, men det är en BRA ide. Jag har ju massor av bilder att välja mellan.

Precis, Karolinas svar är helt och hållet gjutet.
Där man gått i skolan och vuxit upp identifierar man sig också.
Så enkelt är det.
Sen har hon det svenska och finlandssvenska med sig som rosor bakom öronen.
Jag är så glad över det, du anar inte.
Men självklart är hon mer amris än svensk i mångt och mkt.

Anne, det var liksom bara en väg att gå för mig med svenskan och bebin. OM jag hade talat engelska med henne hade jag känt det som ett svek mot mig o hela min familj och uppväxt. Mot hela min bakgrund. Det fanns inte på kartan.
OCH så har jag ju en sådan fin man som uppmuntrade det hela till 100.

OOOO ja, alla vistelser hemma har varit rena språkbaden för henne. Verkligen.
OCH att de kunnat vara så långa. För evigt tacksam ...
Verkligen,

Men ni kör väl lika med S, visst?

Absolut, jag ska vika nästa onsdag åt tvåspråkighet tror jag.
TACK fina Anne.

Poolen, I don't give a rat's ass. Min granne tycker jag ska skaffa ett pass, men jag har verkligen ingen lust att hålla på att boka in en vecka i förväg. Glöm det.
Löjligt ju.
Näpp, det kvittar.
Som du säger, de kunde lika gärna fått vara stängda, som hos er.
Tycker synd om alla som har barn.
Så avancerat taskigt, eller vad man ska säga.
Pfft ...

JAPP, tiden får gå asfort nu. Gärna för mig. Låt denna erbarmliga sommar ta SLUT.
GAAH!
Inte för att det går ngn nöd på mig, et gör det inte.
Men det är för hett och fuktigt och för ... ja ...trist...
Nyår känns avlägset, mars månad också. OCH för att inte tala om livet pre-corona ... fanns det ens???

Stor kram till dig fina, fina Anne!!

Annika said...

Elisabeth:
MEN jag fattar totalt. Du har semester och du lever ditt sommarliv. Förstår till fullo att du inte längtar.
Men jag sitter som vanligt här, P jobbar som en slav, vet inte när vi ska ha minsta semester igen ...
Alltså, förstår du?
I vanliga fall hade jag fnyst åt mig själv. Men nu är allt så konstigt.
DOCK förstår ju dig och ditt tänk TILL FULLO!!!

Aha, interssant ...sociolekt ... är det den som brukar kallas Rinkebysvenska?
Så du menar liksom att den blir ett signum?
Intressant.
Verkligen intressant. har ju faktiskt alltid trott att det bara är så, att det är en brytning. MEN så är det inte då.

Exakt, skiter i poolerna i år. Orka liksom.
Nej tack.
Vad fint att du har sjön att bada i. Inte dumt.
Men jag vet ju att vädret tyvärr lämnar en del att önska.

Ha en fin helg!!

Annika said...

Eva:
Ah, ja jag kan förstå att nattjobb gör att man faktiskt tappar greppet om dagarna.

Annika said...

Elisabeth igen!
Absolut, lovar!!
Redan på onsdag tror jag att jag ska skriva om det. Det ska bli riktigt kul att bita tag i det ämnet som ligger mig så varmt om hjärtat.
Jag är med i en grupp på FB, svenska som modersmål utomlands. OCH du anar inte så många det är som ratar bort svenskan när de får barn i utlandet. Sedan vill de börja lära barnet då det är fyra år sådär. Många lever nog i föreställningen att de inte vill blanda två språk. Men jag som har facit i hand vet att det är precis så man SKA göra. Jag pratade svenska, P engelska.
Tillsammans alla tre, engelska.
jajaja, absolut, att vara tvåspråkig är en ynnest. Vilka språk i världen det än gäller. Det är en rikedom och ngt fint.
Är också helt för modersmålsundervisning. UTAN att tveka är jag det, i alla språk.
Behåll den!!!
Skriver under på det.

Annika said...

BP:
ÅÅÅ tack.
Varje dag tackar jag ngn makt över att jag bor just här. Jag älskar det. Och jag är så innerligt tacksam över naturen som jag har i sådana mängder.
Exakt, Karolina har inte invandrat, hon är född här.
OCH hon har vuxit upp och gått i skolan här. Så nej, inte alls förvånad.

Karolina är helt tvåspråkig. Ska vika nästa onsdag åt det här med hut man får ett barn totalt tvåspråkig :-)

Nä, poolen får vara. Struntar i den år.
Precis, känns så dumt att ta risker.

ja, jag bor i en bra del av landet.
Men jag hoppas att de där i södern och mellanvästern verkligen skärper sig. På med mask för tusan.

Ha en toppenfin helg!!

Christina said...

Det var intressant, att skolan gör så mycket för ens identitet, men det stämmer ju. Skolan är hela ens liv som liten och allt som händer där går inte att återskapa, tänk bara på Lucia och så :-). Vi har vänner från USA som flyttade tillbaka för några år sedan efter att ha bott här i drygt tio år. De äldsta barnen var små när de kom hit och hann gå nästan hela grundskolan här, och de yngsta var födda här. Jag undrar hur de identifierar sig!

Annika said...

Christina:
Visst är det!!
Precis, skolan är ju en sådan STOR del av ens liv och formar en väldigt. Just under de åren när man är som mest formbar.
Ja, du måste näsan fråga era vänners barn. Intressant ju!!

Elisabeth said...

Japp, det kan bland annat kallas Rinkebysvenska. :-) Det finns andra termer för den, för den är olika beroende på var i Sverige man befinner sig. I Malmö är den påverkad av skånska (skorrande r till exempel), i Göteborg av göteborgska och så vidare. Det roliga/intressanta är att en del helsvenska ungdomar, som växer upp i invandrartäta områden, också pratar så, eftersom de identifierar sig med sin förort. Så intressant!

Tror helt som du, att många anser att det inte är bra att blanda två språk. Men både dina erfarenheter och forskning visar ju att det är så man ska göra. Barn är - som du ju själv vet! - helt fantastiska på att förstå vad som hör till vilket språk, och även vem de kan prata vilket språk med. Ser fram emot ditt inlägg om detta nästa vecka! :-)

Jenny Gotland said...

När jag var i Detroit och hälsade på familjen sa min svägerska inför mitt första Target-besök att ”det är som att gå på Ikea, man skall bara ha lite värmeljus men kommer ut med en full vagn”. Så roligt för Karolina att handla till det nya stället, hoppas hon kommer att trivas.

Förstår att du trivs gott i din del av USA, att det är så lummigt och mycket färger och vatten och folks mentalitet. Och att du har årstider, varje årstid har ju sin tjusning. Jag är en obotlig höstromantiker, längtar till hösten i slutet av sommaren. Kanske ännu mer i år, då lugnet infinner sig på ön och man slipper trängsel i dessa virustider...

Jag är ingen poolmänniska, jag har så mycket bacillskräck.�� Men vi har faktiskt pratat om att skaffa pool när Milton blivit lite större, det beror på hur Östersjön mår.

Hoppas ni får en fin helg!

Channal said...

Hej finaste! Undrar hur länge detta skitår kommer fortsätta! Jag är så trött på det och det är så synd om min mamma. Det är inte värdigt!

Jag ÄR dagvill! Men den tionde börjar jag jobba. Då blir det ordning på torpet. I år får jag en åk.4:a på 15 elever. (Normalt är de 21-27 st.i en klass). Vi ska husera i ett klassrum, ett grupprum och studiehallen utanför. Blir jag och två resurspersoner. Fungerade bra i våras. Tror det blir bra i höst också. Enligt Tegnell drabbas lärare mindre än andra när det gäller covid. Undrar varför?

Helt galet! Poolförsäljningen har ökat lavinartat här i Sverige. I år bygger alla en pool! Men vi nöjer oss med alla sjöar, Bråviken och Östersjön.

Skönt att höra att Karolina har det bra! Klart hon ska handla på Ikea.

KRAM Anna

Biggeros.blogg.se said...

Här installeras pooler och renovering av husen som aldrig förr. Dom tur byggde vi vår popl förra året. Kag har aldrig badat så mycket som detta år. Vilken underbar omgivning med grönska du har. Även om du är tvungen att bära skydd. Jag fick zooma in bilden och upptäcka den gula kanoten. Jag förstår att Karolina känner sig mer amerikansk. Jag är tacksam att våra töser har studerat mestadels i engelska skolor och bär på en bra engelsk kunskap.
Ta hand om dig
Kram

Taina said...

Ja du Annika, snart har man pratat käken ur led om detta jäkla virus och hur mycket det har ställt till det för gemene man. Tänk alla som har mindre barn som behöver hemskolas. Det skulle driva mig till vansinne. Liisa är ju high schooler och det har ju funkat bra.

Att Karolina känner sig mer amerikansk förstår jag mycket väl. Liisa är lite mittemellan skulle jag tro. Hon har ju aldrig gått i skolan i Sverige hon heller.

Det där med pooler lämnar jag åt andra. Tycker inte om att gå till allmänna pooler. Det var ju restriktioner redan före Covid. Nu änne värre. Står väl inte på förrän de upptäcker vattentäta masker och masker som har en liten lucka som öppnar sig när man gapar för mat eller dryck. Suck.

Ha en fin helg!

KRAM KRAM

Annika said...

Elisabeth;
DET är verkligen intressant, det tycker jag också.
OCH att det blir ett signum även för de svenska barn som är födda där.

YES! Man gör sitt barn en otjänst om man inte talar sitt modersmål med det.
Mödrar är oftast bättre än fäder på att föra språk vidare.
Har säkert många anledningar det också.

Ska bli kul att skriva språkinlägget på onsdag.
SÅ kul att du ser fram emot det :-)

Annika said...

Jenny:
Target ja!
DET är en farlig affär, milt sagt. HAHA.
Man går in för att köpa en rulle tejp och kommer ut 200 dollar fattigare. ÄLSKAR Target, men farlig är den.
IKEA har lite samma effekt.
HAHA.

tack Jenny, älskar att bo här.
OCH fyra årstider ett måste för mig. Skulle inte greja southern Cali tex, eller Florida.
Måste ha ombyte och gillar verkligen inte värme året runt.
USCH,
HAHA.
OCH jag är som du, en obotlig höstromantiker.

Ja, det är läskigt med alla turister ni har nu. Som om inget virus i världen skulle finnas ...
FATTAR att du längtar till lugnet i höst.
JAG längtar efter hösten också. BRUKAR försöka leva i nuet. men i år är det bara PISS. SÅ låt hösten komma, och gärna 2021 också.

Poolen skiter jag i iår.
Eller poolerna, har många att välja mellan. Men i år känns det noll viktigt.
Östersjön ja, det är inget välmående hav det heller.
TYVÄRR!!

Kram!!

Annika said...

Channal:
Ja, det undrar jag med??
OCH nej, det är inte värdigt med de äldre som ska vara ensamma. DET är så ovärdigt att det inte är sant.
Ser ju bilder på hur unga och även såna i min ålder festar loss som om inga virus i världen finns.
SÅ provocerande att jag vill skrika.


Jag älskar att vara dagvill på sommaren. SÅ härligt.
Och jag är glad att du är det.
SÅ ska det vara.
Men för mig är det helvanlig vardag, hela sommaren. SÅ jag jar koll.

Tegnell är inte min hjälte alls, så vad han säger går mig över huvudet. Litar inte på honom alls.
Varför skulle lärare vara mindre utsatta?
Låter helskumt.
THAT being said, jag är glad att ni kör skola i höst. SÅ bra.
OCH må allt gå vägen.

JA, det är komiskt det där med poolernas framfart, både hos dig och här.
HAHA.
De säljs slut på nolltid.

IKEA, ja jättebra med handling där!!
Håller helt med.

KRAMAR!!! NJUT av din semester och VAR dagvill medan tid finnes!!!

Annika said...

Biggero:
Verkar vara så universellt det där. Komiskt.
OCH förståeligt.
Underbart med egen pool. Skulle älska det.
MEN vi bor i radhus så det går inte, haha.
Förstår att du njuter för FULLT!!

Tack, ja det är mkt lummigt och grönt här.
Mask har jag bara ute OM jag möter ngn. Annars har jag den inte på mig utomhus i naturen. PÅ butiker etc, ett måste.

Ja, dina barn? Är de uppvuxna i Sverige med engelska skolor?
Eller i Spanien?
Hur identifierar de sig?

TA hand om dig också.
Kram!

Annika said...

Taina:
Tycker det bara blir sorgligare och sorgligare allting.
Stora affärskedjor slår igen.
Folk förlorar jobben.
Allt är bara SVART.
Nu får det fan sluta!!
Står inte ut längre med detta elände.
EJ heller att läsa om det. Har slutat följa det i mångt och mkt. ORKA!!!!


Ja, Karolina ja ... inte alls konstigt med att hon känner som hon gör. Uppvuxen här, gått i skolan etc.
Visserligen med massor med besök i Sve och fin. Tvåspråkig, men ändå.
Kan tänka mig att Liisa känner sig dubbel.

Poolerna skiter jag i år.
har inte köpt poolpass på flera år innan heller.
har ju alltid åkt hem.
OCH ni, ni har ju hela er sjö!!
SÅ härligt.

KRAMAR!!!