Det är jag!
Jag har återuppväckt den här bloggen igen. Meningen är att jag ska börja skriva “som vanligt” eftersom jag är på hemmaplan igen.
Så jag ska väl göra det? Eller kanske hitta en ny rytm? Jag får se hur jag vill ha det. Återkommer med det när jag “känt efter” ett tag.
Hej alla ni!
Jag har återvänt till USA—och hemmet i Reston— igen.
Fem veckor i den höga nord är till ända.
Jag landade på Dulles Airport med SAS-planet i torsdags eftermiddag.
Hur jag haft det? Helt och hållet totalt UNDERBART!
Jag älskar att vistas i Sverige och i Finland och är innerligt tacksam över att jag kan göra sådana här långresor.
När jag kom till sommarstugan i Närpes i Österbotten rådde egentligen mer höst
än sommar.
Det regnade och blåste ganska mycket de där dagarna. Eller, jag var ju där i två veckor. Men, det kvittade, det var lika härligt som alltid att vistas där. Och självklart var flera dagar enastående vackra.
Nätternas helmörker och stjärnhimmel!
Dagarnas härliga dofter och upplevelser.
Japp, jag kom tillbaka till jordens bästa ställe igen, och det kändes bara SÅ bra.
Lugna dagar med mina föräldrar. Lite jobb här och där, såklart. Mycket skojande och underbar MAT och dryck hela tiden.
Jag har inte vägt mig efter denna semester, men jag VET ju att jag har gått upp i vikt.
En älskad sensommarhändelse är den så kallade “Villaavslutningen”, eller “stugsistan” (som man säger i norra Sverige). Villaavslutningen ville jag INTE missa, den festen är så härlig och stämningsfull.
Villaavslutning (kallas även Veneziad eller Venetiansk Afton i andra delar av svenskfinland) betyder att alla som har en sommarstuga vistas där sista lördagen i augusti, man äter gott och festar. När mörkret börjar falla tänder man eldar i stränderna. Många tänder även marshaller, ljus och lyktor som syns lång väg över vattnet.
Fyrverkerier förekommer också. På något sätt är Villaavslutningen en magisk kväll. Ett fint avslut på sommarsäsongen och ett välkomnande av hösten.
Detta var tredje gången jag deltog i Villaavslutningen, och jag hoppas på MÅNGA fler.
Det är vemodigt också att vistas i skäristugan när sommaren går mot höst.
Borta är den riktiga sommarvärmen, borta är yster fågelsång och måsskrin, vita nätter är endast ett minne blott i mitten av augusti, tranor trumpetar vemodigt någonstans långt borta, flyttfåglar syns dra söderut på himlen, lingonen lyser som rubiner i tuvorna.
Men, jag gillar det där vemodet och avslutet, trots allt.
Det känns helt rätt i mitt hjärta, även om jag kan känna vemod över att jag missat hela högsommaren vid sommarstugan. Det är en helt annan stämning när högsommaren blivit sensommar och förhöst.
Tack, ni som fortfarande läser här trots mitt långa uppehåll (nyttigt och skönt--för mig-- att vila lite från bloglandia).
Vi hörs imorgon igen! Ja, om ni så vill och önskar!
Jag har återuppväckt den här bloggen igen. Meningen är att jag ska börja skriva “som vanligt” eftersom jag är på hemmaplan igen.
Så jag ska väl göra det? Eller kanske hitta en ny rytm? Jag får se hur jag vill ha det. Återkommer med det när jag “känt efter” ett tag.
Rönnbär fanns det gott om, och de var SÅ röda. Kall vinter iår alltså?
Hej alla ni!
Jag har återvänt till USA—och hemmet i Reston— igen.
Fem veckor i den höga nord är till ända.
Jag landade på Dulles Airport med SAS-planet i torsdags eftermiddag.
Hur jag haft det? Helt och hållet totalt UNDERBART!
Jag älskar att vistas i Sverige och i Finland och är innerligt tacksam över att jag kan göra sådana här långresor.
Hunden Skrållan var och hälsade på en långhelg. Skrållan tillhör min brors familj.
När jag kom till sommarstugan i Närpes i Österbotten rådde egentligen mer höst
än sommar.
Det regnade och blåste ganska mycket de där dagarna. Eller, jag var ju där i två veckor. Men, det kvittade, det var lika härligt som alltid att vistas där. Och självklart var flera dagar enastående vackra.
Nätternas helmörker och stjärnhimmel!
Dagarnas härliga dofter och upplevelser.
Japp, jag kom tillbaka till jordens bästa ställe igen, och det kändes bara SÅ bra.
Lugna dagar med mina föräldrar. Lite jobb här och där, såklart. Mycket skojande och underbar MAT och dryck hela tiden.
Jag har inte vägt mig efter denna semester, men jag VET ju att jag har gått upp i vikt.
Lördagen då Villaavslutningen ägde rum var också tidpunkten för säsongens första höststorm. OJ vad det blåste, och regnade. Tursamt nog klarnade det upp framemot kvällen.
En älskad sensommarhändelse är den så kallade “Villaavslutningen”, eller “stugsistan” (som man säger i norra Sverige). Villaavslutningen ville jag INTE missa, den festen är så härlig och stämningsfull.
Villaavslutning (kallas även Veneziad eller Venetiansk Afton i andra delar av svenskfinland) betyder att alla som har en sommarstuga vistas där sista lördagen i augusti, man äter gott och festar. När mörkret börjar falla tänder man eldar i stränderna. Många tänder även marshaller, ljus och lyktor som syns lång väg över vattnet.
Fyrverkerier förekommer också. På något sätt är Villaavslutningen en magisk kväll. Ett fint avslut på sommarsäsongen och ett välkomnande av hösten.
Detta var tredje gången jag deltog i Villaavslutningen, och jag hoppas på MÅNGA fler.
Brasa i stranden är ett måste!
Det är vemodigt också att vistas i skäristugan när sommaren går mot höst.
Borta är den riktiga sommarvärmen, borta är yster fågelsång och måsskrin, vita nätter är endast ett minne blott i mitten av augusti, tranor trumpetar vemodigt någonstans långt borta, flyttfåglar syns dra söderut på himlen, lingonen lyser som rubiner i tuvorna.
Men, jag gillar det där vemodet och avslutet, trots allt.
Det känns helt rätt i mitt hjärta, även om jag kan känna vemod över att jag missat hela högsommaren vid sommarstugan. Det är en helt annan stämning när högsommaren blivit sensommar och förhöst.
Dagen efter höststormen var det så här vackert!! WHAT a difference a day makes.
Sara, min syster, njuter av den lugna, vackra söndagen.
Tack, ni som fortfarande läser här trots mitt långa uppehåll (nyttigt och skönt--för mig-- att vila lite från bloglandia).
Vi hörs imorgon igen! Ja, om ni så vill och önskar!
Vackra, lugna höstmorgnar i sundet!
Morgondimma på östra sidan huset.
Utsikt mot havet.
Här inne i viken huserar jag.
Comments
Många kramar
Nettan
Trots att jag har vetat att du har haft blogguppehåll har jag ändå klickat mig in här nästan varje dag! Tänk lyckan när jag möttes av ett nytt inlägg.. :D
Välkommen tillbaka!
Kram från Hälsingland
Jag såg att Vasa också hade det stormigt på Villaavslutningen, de hade inte kunnat elda förrän dagen efter. Jag har alltid missat Villaavslutningen, men jag har också fått bilden av vemod och en lite magisk känsla.
Vår magiska höst fortsätter. I går var återigen en dag som (mitt på dagen) kändes som sommar, lite skrämmande är det när årstiden inte stämmer, men jag måste säga att jag njuter.
Kramar!
Här där jag bor har vi haft en fin och varm september men björkarna börjar bli riktigt gula nu. Det är vackert det med. Var sak har sin tid!
Kram o välkommen tillbaka!
Härliga bilder från semestern, stugan ser ut att ligga väldigt vackert.
Vilken ovanlig höst vi haft här i Sverige i år. När jag åker till jobbet vid halv sju på morgonen är det 10-15 grader, som har blivit över 20 grader på dagarna. Väldigt skönt faktiskt, även om jag känner att det skulle kunna få vara lite svalare.
Ha en fin dag! KRAMAR Anna
Höstvemodet är verkligen precis så, vackert och lite sorgligt på samma gång. Du beskriver det så fint.
Jag kommenterar nästan aldrig, men brukar läsa varje dag och jag är så glad att du är tillbaka. Jag har saknat dig.
Tackar!
Det har varit HELT underbart.
OCH jag vet ju hur OVERKLIGT vädret blev då jag kom till Sthlm, och då jag vari Småland. Men, mer om det i annat inlägg.
mmm...funderar på att dra ner på bloggandet, men vi får se. Ska känna efter ett tag nu.
Kramar och TACK för fint välkomnande!!!
Men ÅÅÅÅÅÅÅ tack!!
Gissa om DU gör mig glad!
Blir riktigt varm i hjärtat av dina fina, fina ord.
Kramar och TACK!!!
Tror hela Finland hade storm den dagen, tyckte mig höra det på samtliga nyhetssändningar den dagen.
Riktigt otäck storm var det,
Men, det klarnade och eldar och fyrverkerier var det fritt fram med.
Villaavslutningen ÄR så mysig. Vemodig också. FIN!
Ett sådant underbart sätt att avsluta sommaren på.
mmmm...vet...vädret i Sthlm ja, ja vilken september!!
Ser ju att det bara fortsätter. LITE konstigt är det, och lite fel. Men, vad 17, njut av det :-)
Kramar!
TACK!!
NU sätter jag igång igen, men vi får se vad jag gör med bloggtakten framöver.
Ska känna efter ett tag.
Dina ord gör mig glad!!
Ja, september i Sthlm och i Småland, där jag var, var overkligt varm. Förstår att ni har detsamma.
Absolut, själv välkomnar jag hösten och känner mig helt och hållet färdig med sommaren 2016.
Kramar och TACK!!
TACK!
Dina ord gör mig glad!
Så roligt det känns för mig att skriva igen när välkomnandet är varmt och innerligt.
Ja, september i Sthlm och Småland var totalt overklig.. HAR nog aldrig upplevt dess like hemma.
Fattar vad du menar, svalare väder ÄR välkommet i september.
Ja,vår stuga ligger SÅ otroligt vackert.
Kramar!!
TUSEN tack!!
Blir så glad över dina ord!!
Ja, vilken september det blev hemma i Sverige. Fattar det knappt, 22 dagar var jag på svensk mark, och hela tiden var det denna overkliga höstvärme. Jo, jag njöt!!
Underbart.
OCH det verkar ju bara fortsätta hos er.
Kramar och TACK snälla Channal!!
Hej, tror du är "ny" för mig i kommentarsfältet. Välkommen till min blogg, och så roligt att du kommentarer.
Dina ord gör mig väldigt glad, och jag känner mig sporrad.
Tack, ja höstvemodet ja, det är både vackert och sorgligt.
Kramar och välkommen tillbaka!!!
Ha en skön höstdag!
Kram kram
TACK Taina!!
Ja, jag har ju varit aktiv på fejjan och insta. Så roligt att du följt mig där.
DET var så härligt allting, Taina. Njöt hela tiden. Gårdagens debatt, hahah! Men Hillary visade ju vem som är kvinna för jobbet iaf. Trump, vilket jävla skämt...
Du for tota ihop ett inlägg, Taina. Tror inte jag orkar och ids ;-)
Regn härnere hos mig.
Kramar!!!
Men så är det, vi råkade ju inte springa på varandra som kanske jag skulle önskat!
Men de kommer nya tider!
Du har ju verkligen fina bilder och beskriver skärilivet så perfekt,
precis så är det! Vi fick ju verkligen vackra sommardagar här till slut!
Önskar dig en fortsatt fin höst!
KRAMAR!!
Hoppas du känner för att fortsätta i någon form, du kanske skulle skriva kåserier för någon tidning? Huffingtonpost, Tara...?
Tysta C
Skönt att allt gått bra och att du landade tryggt och fint igen, själva flygresan är ju oftast det minst ansträngande fast du har en lång förstås men allt runt omkring innan man kommit på planet och efter kan ta på krafterna idag:-). Hoppas du får en riktigt vacker höst hos dig och bra på alla sätt. Allt gott till dig Annika!
Men det ska bli roligt att läsa bloggen igen, man saknar den även om jag ju följer dig både på fb och insta.
Du lämnade kvar lite sommar ändå. Idag är det 19 grader i Göteborg och solen skiner. Tror att det kanske är den sista sommardagen tyvärr, prognoserna säger regn och blåst de närmaste dagarna.
Så skönt att du kom hem tryggt!
Kram
Kramar, Lisa
Tackar.
Nej, jag såg dig inte i Närpes. Men, det ska ju vara rätt tid och allt det där. Kanske på Hallpin, K-hallen eller andra affärer. Eller på Casa pizza, hihi!!
Jag vet, det är inte sagt att man stöter ihop bara för att det är en liten ort.
TACK för snälla ord.
Ja, ni fick bättre väder då jag åkt :-) Då när Sthlm fick sitt enorma väder, då hade ni också toppenväder.
Ser fint ut framöver ser jag på mina appar också.
Njut.
Kramar!!
Tackar!
Jag blir glad av dina ord.
Iallafall vet jag att Villaavslutningen är ett finlandssvenskt fenomen. Vet inte hur det är i finska Finland.
Men, jag vet att det förekommer i Sverige utefter norrlandskusten. Säkert inte lika utbrett som i svenskfinland, men det förekommer.
Jag skulle SÅÅÅÅÅÅÅÅ gärna skriva för ngn tidning, tro mig. Det skulle vara helt fantastiskt. Skulle gärna ta ett sådant gig. Bloggen, jag forsätter, men vet inte om jag ska dra ner på inläggen? Vi får se. Jag ska känna efter.
Er chilihelg låter MYSIG!!!
Tack för snälla ord!!!
TACKAR så mkt för din fina välkomsthälsning. DEN värmer!
Blir helt enkelt jätteglad.
OCH ja, september i Sthlm, vilken ljuv tid det var alltså. ÄLSKADE det. Jag hade också vita braller på mig många dagar. Tycker att det är en kul tid hemma, många klär sig i sommarkläder medan många andra klär sig i nästan vinterkläder.
Njöt som bara den av min vistelse i alla de miljöer jag var i!
Flygresan är jobbig, tycker jag. ALLTID fullsmockade plan, no matter what season it IS. Fattar det inte, men så är det.
Skönt när man landat lugnt och fint. Gillar SAS, och flyger alltid med dem.
Tack för din superfina kommentar, Monica!!!
TACK fina Lisbeth, vet ju vem du är via fb och fejjan. SÅ roligt.
NOG var det sommar i Sverige, mer än höst. Men mörkret talar sitt tydliga språk o berättar om vilken årstid vi har.
Ganska najs att det fortsätter för er, även om det är konstigt också.
tackar dig för din sporrande kommentar.
Kramar!!
TACK!!!
Blir glad.
Varmaste september på år och dag var det verkligen i Sverige. Oj oj!!!
Njut av denna månad och tack för fin kommentar!
Kram!
Åh, vilken fin hund och fint foto på den.
Kul detta med eldarna och att man välkomnar hösten. Det borde man öva på kanske :)
Varm kram
Hälsningar från ett regntungt Boston!
Snälla, sluta inte att skriv.
Älskar dina kloka tankar och vackra kort.
Ann
TACK för välkomnandet!!
Blir jätteglad.
Ja, mig gick det NOLL och ingen nöd på. Älskade rubbet.
TACK, det var så fint vid sommarstugan. Skrållan är gullig.
Villaavslutningen en så trevlig tradition.
Tusen tack för tillrop!!
Tänkte på dig så mkt när jag landade i Vasa. Tänkte på att du fanns där i närheten, men med en helt ny tillvaro.
Så ledsamt allting. Skickar dig styrka och kramar. Nej, fattar så fullkomligt om du inte villa blogga, och att du inte orkar med sociala medier. ALL förståelse i världen.
Stora kramar från mig!!!
TACKAR vännen!!
Blir glad!
AHA, där har vi en rikssvensk som känner till stugsistan!! VAD roligt!!
Ja, jag vet ju att det förekommer runt norrlandskusten. SÅ roligt att du känner till det.
Grått hos mig också och ca 18 grader!
TUSEN TACK för tillrop!!!
Awww...tack!!
Vad glad jag blir.
Nej, jag ska inte sluta skriva, men jag kanske lägger om takten lite.
Tack Ann!
Härligt att du haft fina veckor här "öster på". Underbara bilder av ditt paradis.
September är/har varit en makalöst fin månad.
Gläds över att bloggordningen nu är återställd:)
Vill berätta att jag stängt min gamla blogg, men nyligen startat en ny. Skönt börja om från scratch. Den är ännu i sin linda och skall designas om när jag får kraft och tid till sånt.
Välkommen om du har lust!
Kram från Ingrid
Hälsningar Pia från Skåne
OCH jag säger TUSEN tack för din hälsning till mig.
SÅ roligt.
Blir glad.
JA vilken septembermånad alltså. GULD!!!
Kramar
Tackar!!
Blir glad, ska absolut kolla in din blogg.
:-)
Tusen tack, Ingrid. Känns bra att vara tillbaka.
Ja, det var härligt i stugan på höstkanten, och underbart väder i Sthlm.
Villaavslutningen är verkligen SÅ trevlig!!
Kramar!
Jättetack. Blir glad.
Ska skriva till dig inom snart framtid.
Tusen tack för snälla och sporrande ord. Blir så glad.
Du ser ut att ha haft en helt underbar sensommar/förhöst hemma i Sverige och Finland. Måste säga att denna höst har varit helt underbart fin, sommarvärme ända in i slutet av september.
Skönt att "se" dig igen! många kramar ylva
Tusen tack för dina snälla ord. Jag blir så glad!
Känns fint.
Ja, det var en fin vistelse hemma. Overkligt väder.
Hoppas allt är bra med dig.
Kram!
Tusen tack snälla Annika.
Kramar!
Underbara foton på en otroligt vacker natur, förstår att du trivs.
Visst har denna höst varit lite konstig, badade i havet för en vecka sedan och det var OK temperatur.
Ha det gott,
Pernilla
OCH jag tackar ödmjukast!
Blir så innerligt glad! TACK!!!
ÅH ja, jag älskar den där naturen och det där stället!!
Mkt underlig höst, och mkt härlig också. Men visst, det ÄR skumt.
Ha det bäst!!
Kram!
Får sån lust att åka till vår egen stuga när jag ser dina bilder. Den ligger inte vid havet, utan i Medelpads inland, men det är något med dina bilder som ändå får mig att tänka på stugan. Ni har det verkligen jättefint. Vad kul att du kunde vara med på stugsistan - härlig tradition!
Härligt att du är tillbaka!
Tack! Jag har haft det totalt underbart!!
Åååå du känner också till stugsistan! Kul! Kan tänka mig att mina bilder påminner PM din stuga. Naturen är alla gånger lik! Tack för fin gulliga kommentar
UNDERBART!!!
OCH tack!!!
Gud vad kul att du kommenterade! Ja kanske första gången skrållan syns här? Har fotat henne förr, men då blev inte bilderna så bra.
Ja vilken Villaavslutning! Underbart. Skulle gärna åka nästa år igen, men då planerar jag ju att komma på sommaren. Så jag vet inte om avslutningen funkar för mig då. Underbar tradition är det!
Ha en bra helg . Kram!!!!