Hello!
It is late summer.
Actually, it is almost fall.
The summer of 2013 has, pretty much, come and gone!
NO summer in Scandinavia for me.
BUT, on the other hand I have had a very RICH (in experiences) and good summer here.
I have seen places in the US that I have never seen before.
I have fallen in love.
HARD!!
Well, you all know that.
However, now, as a matter of fact TODAY, it is time for ME to go to Scandinavia.
I am flying out this afternoon with SAS.
I am leaving from Dulles to Copenhagen, and then on to Stockholm.
I have six hours to kill in Arlanda Airport before it is time for me to board the plane to Vaasa in Finland.
So, that is right, I am going to Finland.
TO my --highly and much beloved-- summer house by the sea in Närpes in Ostrobothnia.
Peter and Karolina are staying here in Reston. I am traveling all alone.
I will be in Finland for about two weeks. And, then I will go to Stockholm for approximately two weeks.
If all goes well I will be back in DC again on September, 22.
Sure, it feels odd to leave. But, I had an opportunity to go.
So, yes, I took it.
My bags are packed, and I am ready!
BUT, it is so strange to travel from summer to fall. SO hard to pack.
Blogging?
Sure, I know.
I will be blogging when I have a chance to do so. When I can find wi-fi. You can follow me via Bloglovin, then you'll know for sure when I have updated my blog.
I know, for a FACT, that I will blog tomorrow from Arlanda Airport. After all, I have a LOT of time at that airport.
Shrimp sandwiches, Swedish magazines, Swedish books, Swedish candy, Swedish "fika". WELL hello, my darlings!
And, add free wi-fi and my Mac on the top of that. Sure, I'll be blogging, for sure!!!
OH, and another thing; I promise to blog a little bit in English every time I write a blog post. Deal? Cool!!
Facebook?
Yes, I might be more active there. Who the heck knows? Facebook is getting more and more boring...
Instagram?
FOR sure!!!
Follow me there: Skandigirl.
Dear readers, YOU stay classy!!
I'll talk to you all SOON!
Well, tomorrowm if all goes well!
Au Revoir!!
It is late summer.
Actually, it is almost fall.
The summer of 2013 has, pretty much, come and gone!
NO summer in Scandinavia for me.
BUT, on the other hand I have had a very RICH (in experiences) and good summer here.
I have seen places in the US that I have never seen before.
I have fallen in love.
HARD!!
Well, you all know that.
However, now, as a matter of fact TODAY, it is time for ME to go to Scandinavia.
I am flying out this afternoon with SAS.
I am leaving from Dulles to Copenhagen, and then on to Stockholm.
I have six hours to kill in Arlanda Airport before it is time for me to board the plane to Vaasa in Finland.
So, that is right, I am going to Finland.
TO my --highly and much beloved-- summer house by the sea in Närpes in Ostrobothnia.
Peter and Karolina are staying here in Reston. I am traveling all alone.
Hopefully I will be experiencing sunsets like this one!
I will be in Finland for about two weeks. And, then I will go to Stockholm for approximately two weeks.
If all goes well I will be back in DC again on September, 22.
Sure, it feels odd to leave. But, I had an opportunity to go.
So, yes, I took it.
My bags are packed, and I am ready!
BUT, it is so strange to travel from summer to fall. SO hard to pack.
Blogging?
Sure, I know.
I will be blogging when I have a chance to do so. When I can find wi-fi. You can follow me via Bloglovin, then you'll know for sure when I have updated my blog.
I know, for a FACT, that I will blog tomorrow from Arlanda Airport. After all, I have a LOT of time at that airport.
Shrimp sandwiches, Swedish magazines, Swedish books, Swedish candy, Swedish "fika". WELL hello, my darlings!
And, add free wi-fi and my Mac on the top of that. Sure, I'll be blogging, for sure!!!
OH, and another thing; I promise to blog a little bit in English every time I write a blog post. Deal? Cool!!
Dear God, I am a SUCKER for shrimp sandwiches in Sweden!!!
Facebook?
Yes, I might be more active there. Who the heck knows? Facebook is getting more and more boring...
Instagram?
FOR sure!!!
Follow me there: Skandigirl.
Dear readers, YOU stay classy!!
I'll talk to you all SOON!
Well, tomorrowm if all goes well!
Au Revoir!!
Comments
Kram kram
Önskar dig trevlig resa och hoppas du får det fint i ditt kära Finland!
Njut fullt ut så mycket du kan och orkar!
Sensommaren är fin här just nu.
Kramar!
Hoppas att du får det alldeles underbart både i Närpes och i Stockholm!
Kramar
Nettan
Kram
Önskar vi hann ses, men jag förstår att du har fullt upp under dina veckor här. Men, hör av dig om du har vägarna förbi!
STOR KRAM och LYCKLIG RESA!
Ja, fast det känns konstigt att komma dit nu, när sommarne är slut.
Herkumunkki? Är det det som är grisar?
JA., you bet att jag kommer att äta grisar. MUMS!!
Kramar!!
Brysselkakan:
ja, synd!
Men, jag ska nog få tiden att gå därute också.
Tack, sen blir det mitt kära Stockholm ett tag också!!
Karin:
TACK!!
Jag hoppas att det blir en fin sensommar. Ser fram emot det.
Kramar!!
TACK!
Ja, jag kommer in på femman iaf.
Vet inte varifrån Vasa-planet går. Får väl ta reda på det, haha!!
Ska se om jag kan fota lite :-)
TACK, jag hoppas också att mina resor ska bli fina.
Kramar!!
Pernilla.
Tackar!!!
Hoppas allt ska bli bra.
Ingela:
TACK!!
Det ska bli härligt!!
Ja, fullt upp blir det nog. MEN jag hör av mig om vi åker till Vasa.
Stora kramar!!!
Kram
Marie
Kram
HAHA, njutas ska det, hoppas jag!!
Fniss!!
;-)
Kram!
Sahra:
Aha, du, jag VET inte om jag kan gå ut. Vet faktiskt inte.
Jag går mellan terminalerna inne på flygplatsen sas.
Ingen aning om jag kan gå ut i Sky City?
Har bara sett en dag på ARN framför mig.
Jag kan ju fråga ngn. Skicka mig ditt mobilnummer så kan jag texta dig om jag lämnar "Arlandas inre".
Tror du har min mailadress.
KRAM!!
All sist ses vi i vimlet 'åp tårje' till helgen!
Ha en trevlig resa :)
♥ KRAM!
TACK!!!
Ja, nu kommer jag snart.
Vi kommer nog att ses. På fredag fyller min mormor 95 och jag vet att vi kommer att vara i Nesby då :-) På lördagen är det villaavslutning. Rätt säker på att vi ses på fredag, Vivan!!!
KRAMAR!!!
Vi kommer antagligen att åka hem om ca en månad (om allt går bra med babyns ankomst etc) och jag längtar efter att få uppleva en tidig skånsk höst, det var länge sedan!
Jag är SÄKER på att tiden kommer att gå FORT på ARN, med just svenska tidningar och böcker, fika etc. Och bra att ha marginal med två flygningar före du ska med Vasa-flyget (det flyget har jag också tagit när vi var i Finland 2007).
Är dina föräldrar kvar i Finland hela tiden du ska vara där? Så kul att du kan vara med på din mormors 95-årsfirande!
Kram!!
Ja, vi ska hoppas det. Jag har annars en lätt vemodig känsla inom mig, måste jag säga.
Men, jag tror nog det blir bra bara jag kommer dit. Hösten är underbar, det har jag alltid tyckt.
Rosendahl ska jag absolut besöka då jag kommer hem.
Härligt att ni ska hem, Petra.
DET är du så värd efter din graviditet.
Absolut, ARN är inget bekymmer. Kommer att köpa tidningar, böcker, blogga, kolla folk. Vips är klockan 14:50 och det är dags att åka till Vasa.
ja, mina fldrar är där hela tiden.
Ja, lite speciellt med 95 årsdagen.
Kramar!!
Yeah...sure. sure, sure...
;-)))
Thanks. Yes, check in tomorrow again.
Have a safe trip!
Have some shrimp sandwiches for me, and that herkkumunkki sounds good too ;)
I think it should be no problem leaving the transfer area...you just have to go through security again. Small airport, should be fine. If you see Sarah, give her a big hug from me
Sköt om dig!
Kramar, Lisa
PS gillar din nya header MYCKET! Superfin!
Kram!!!
Blir säkert roligt då du både har födelsedagskalas o villaavslutning.
Du skall ha det så bra på "stjären"
Allsist råkas vi något.
Kram Margaretha
Du ska ha det underbart och njuta av ditt älskade Närpes!
Vi se på fb och Insta!
KRAMAR!! Anna
Regan
Men varför är Facebook tråkigt?
We will both have a great time up north, med soliga dagar - hoppas jg.
Ruth i Virginia
Nu är jag på ARN.
Har precis ätit en räkmacka.
MUMS!
Jag kommer inte att lämna flygplatsen :-)
Men det gör inget.
Kramar!!
Tack, vi ska hoppas att det går bra.
Ja, jag har precis ätit en räkmacka. Mums :-)
Kramar.
Desiree:
Nu är jag i Sthlm. Sitter på ARN just nu. Inte dumt.
Ja, det blir en annorlunda vistelse, men den kan säkert gå bra. DET tror jag, absolut.
Kramar!!
TACK!!
Ja, vi ska tro att det blir bra.
Ska pussa Vasa flygplats från dig :-) och hela Österbotten!!
Kramar!!
Marie:
Är i Sthlm nu. Allt gått fint.
Skönt.
TACK!!
Channal.
Har precis äitit en god räkmacka, mums...HIHI!!
Många timmar tills jag flyger till Vasa, men det gör inget.
TACK för hälsningen.
KRAMAR!!
Mina fldrar är där. De har varit där sen i maj. Vi åker hem till Sthlm tillsammans sen.
Min bror kommer från Ume imorrn.
Övriga syskon träffar jag här i Sto sen.
Regan:
THANKS.
I am here now. At the airport.
Feels good.
Yes, those sunsets...
Cari:
Ja, det är en fin dag i Sthlm.
Sitter och tittar ut på den.
Facebook? Lessnat.
NÄMEN!!!!
VAD KUL!!
Synd att vi inte åkte samtidigt.
SYND!!!
En bra resa för mig, jag önskar dig detsamma.
Sitter på Arlanda nu.
Inte dumt.
LYCKLIG resa!!!