Tuesday again!
And, therefore it is time for me to post something in English!
Yesterday, I dug into my old photo albums again, and I thought that you all might be interested to take a look!
The album I happened to grab was one from 1998, early 1998. Karolina was around 18 months old.
Come along!
We were in Stockholm (and Ostrobothnia) for 6 weeks in the early winter of 1998.
We did have a great time, as always. Poor Peter was in the states, working. However, I am so happy and thankful that I could take all these trips home (during the winters) when Karolina was little. These trips really worked wonders for her Swedish language skills + that it was simply wonderful for her, and my family, to be around each other. Peter, was sad when we left him (and so were we), but he did understand how very important the trips were to me, and Karolina. Peter's the best! Thanks hubby! Forever thankful for all this!
This photo is taken in our old kitchen in our old house here in Reston. It is Christmas Eve 1997. Karolina is pretty much exactly 18 months old.
In Stockholm. I still remember the jacket and the hat. They were SO very cute!
Karolina and her cousin Ebba. Ebba was 1 y and 3 months here. This year the gals will turn 16!!!
In Närpes visiting my grandma. These are my parents, and a certain K-girl.
Those cousin beauties again....
We're back in the states again. This picture is taken during one of Karolina's Gymboree classes.
This is Easter 1998. Our little family. It was in the middle of my Mo*nic*a Lew*ins*ky days. Yes, I was mistaken for Miss L more than once. Fun, and not so fun.
However, I can see the resemblance...And, I can also see how YOUNG we were!!!
So, I enjoy digging out old photographs, and I hope YOU enjoy looking at them.
Today's another Tuesday.
And, I hope you all are having the best of days!
And, therefore it is time for me to post something in English!
Yesterday, I dug into my old photo albums again, and I thought that you all might be interested to take a look!
The album I happened to grab was one from 1998, early 1998. Karolina was around 18 months old.
Come along!
We were in Stockholm (and Ostrobothnia) for 6 weeks in the early winter of 1998.
We did have a great time, as always. Poor Peter was in the states, working. However, I am so happy and thankful that I could take all these trips home (during the winters) when Karolina was little. These trips really worked wonders for her Swedish language skills + that it was simply wonderful for her, and my family, to be around each other. Peter, was sad when we left him (and so were we), but he did understand how very important the trips were to me, and Karolina. Peter's the best! Thanks hubby! Forever thankful for all this!
This photo is taken in our old kitchen in our old house here in Reston. It is Christmas Eve 1997. Karolina is pretty much exactly 18 months old.
In Stockholm. I still remember the jacket and the hat. They were SO very cute!
Karolina and her cousin Ebba. Ebba was 1 y and 3 months here. This year the gals will turn 16!!!
In Närpes visiting my grandma. These are my parents, and a certain K-girl.
Those cousin beauties again....
We're back in the states again. This picture is taken during one of Karolina's Gymboree classes.
This is Easter 1998. Our little family. It was in the middle of my Mo*nic*a Lew*ins*ky days. Yes, I was mistaken for Miss L more than once. Fun, and not so fun.
However, I can see the resemblance...And, I can also see how YOUNG we were!!!
So, I enjoy digging out old photographs, and I hope YOU enjoy looking at them.
More to follow, I promise!
Today's another Tuesday.
And, I hope you all are having the best of days!
Comments
Kram och ha en finfin tisdag.
OOO, jag blir s¨glad över att du gillar dessa tillbakablickar.
Jag tycker ju, som du, att det är skitkul att gå tillbaka till gamla album.
Ja, tack...Karolina hade verkligen stora, blå ögon.
Ja, de där vintersemesterarna, och sommar (såklart) var GULD!!
HAHA, Monica L-....så komiskt på så många sätt, men också lite otäckt.
Kramar!!
Monica Levinsky!:) Allt skall man vara med om tydligen, men du måste ha fått dig många skratt just därför.
Kramar!
O vad kul att du tycker det!
Visst är det speciellt.
ML ja...det var i den perioden det surrades som värst om henne.
I efterhand är det komiskt!!
Kram!
Kram
Vilken sötis du har. Vilka lockar och vilka ögon! Kan tänka mig att hon har en rad med pojkar som plingar på dörrklockan nu!!
Fint kort på hela familjen också :)
Kram Anna
ja, det är ju så kul.
OCH det är lite sorgligt att albumen lever i dunkel numera. Det mesta finns på datorn.
Inte alls lika kul.
TACK!
Roligt att du gillade inlägget.
Kram!
Coola Anna:
Tackar!
OCh i sommar fyller hon 16...
Njeaee...det där fotot....haha, men unga är vi!
Kram!!
Karolina ar sa SOT pa fotona.
Sa roligt for henne med kusinen som ar samma alder dessutom.
Kram!
VAD kul att du tycker DET!!
OCh ja, en viss likhet med ML ser jag också ;-)
Fniss...
Ja, det är verkligen kul för K som har en jämnårig kusin.
Kram!
Keith:
Yes, another one...
I will probably post more pics soon.
OH yes, we were all younger then!
Men du och Peter ser verkligen UNGA ut där på sista bilden! Jättefin bild!
Jag gick igenom babybilder på E igårkväll för lärarna på dagis ville ha det. De ska göra ngt babycollage eller så tror jag. Insåg hur mycket som verkligen hänt på så kort tid! Det handlar bara om 2-3 år vilket i min vuxenvärld är som ett par andetag, men oj vilken liten plutt hon var då Snuttan! Kan tänka att du känner så fast ÄNNU MER när du ser gamla barnbilder på Karolina!! :-)
KRAMI!!
Jacke O var ju otroligt snällt sagt.
:-)
Det var nog mer ML., är jag rädd...
Kram!
Saltis:
VISST gör de!!
Ser gamla ut!
Det är ngt med dem som signalerar en annan era.
Visst ser vi unga ut på bilden längst ner...
otroligt.
Förstår ju att du tycker att tiden flyger med E!
För det gör den!
Det känns, och det är tur att vi har gamla bilder.
KRAM!!!
jisses, vilken docka hon var som liten, karolina. och vilket hår sen!
lustigt det där med monica l., men jag kan tänka mig att det inte var så värst kul alla gånger i och med att hon var så illa omtyckt.
njut av tisdagen! KRAM
Finns nog inget som får ner mig i lugn på det viset som att titta på gamla bilder, skratta, minnas och ibland förfasas. Något jag borde göra mycket oftare. Tack för påminnelsen!
O ML, hjälp! Vilken grej, o jag förstår att du emellanåt inte tyckte det var så kul. Nu efteråt kanske det är betydligt roligare.
Hoppas att din tisdag är lika fin som min, här är det VÅÅÅÅR
Kram
Härlig bild där också på Mormor och Morfar med henne i vinteroverall.
Måste ha varit fantastiskt härligt at kunna åka hem till Sverige med henne när hon var så liten....kan tänka mig att mormor och morfar blev lyckliga över att få vara med sitt lilla barnbarn från USA. Vilken känsla det måste ha varit. JAG har ju förmånen att kunna träffa mina älskade små varje vecka och KAN åka till dem när jag vill...så jag förstår att dina föräldrar måste ha tyckt det var underbart när du kom hem med lilla Karolina. :-))
Härligt inlägg Annika!
Varma kramar från mig!
1998 - men vart har tiden tagit vägen?
Jag var i USA då flera ggr och minns Monica L....she was all over. Vad har hon tagit vägen nu, ingen vet och ingen verkar bry sig längre. Men då var hon hot commodity!
Älskar bilder, älskar album
Tack för att du visar!
Kramar!!
Förstår att det måste ha varit värt massor att kunna vara i Sverige så många veckor varje vinter. Snö var det också, ser jag. ;)
Tiden går och nu är Karolina stora damen.
Skönt på sätt och vis men det var en härlig tid när de var små också.
Kramar!
Vad skönt att kunna vara här i 6 veckor, men stackars Peter säger jag bara. Det kan inte ha varit lätt för honom att vara ifrån er så länge. Men bra att ni har kunnat vara här så mycket så att K har fått en närmare kontakt till alla sina släktingar som bor här.
Kram
Vad roligt att du gillade titten.
Det kommer mer (det kan ses som ett hot, eller ett löfte).
Tack, för snälla ord.
Att vara lik ML var väl sådär. Men hon var så ILLA omtyckt av så många att det ibland inte var roligt alls.
Många tyckte synd om henne också, jag tex...
Kramar!
Åsa:
TACK!
Sant är att det ÄR lugnande att försjunka i gamla album
Så visst, försjunk!!
Ja, det var jag och ML 1998, fniss!
Nu bryr jag mig inte längre, och tycker det mest är komiskt!
Vår kan man säga att det är här också...
KRAMAR!!
Lisbeth;
TACK!!
SÅ kul att du gillar dessa tillbakablickar.
Tjejerna ja, så smä...
Ja, gissa om jag är glad över dessa vinterresor. De upphörde då K börjarde i ettan, men innan dess var vi alltid hemma i 5-6 veckor.
Underbart.
Ja, njut av att ha dina töser i stan. dET är guld!!
Stora kramar!!
TACK!!!
Ja, 1998 var ML verkligen i ropet. På det hemskaste sätt för henne.
OCh eftersom alla var så inne i hela skandalen så var det inte så kul att vara lik.
Fast, egentligen tycker jag nog att vi var marginellt lika...
TACK, Lotta, det blir fler visningar framöver.
Kramar!!
Elisabeth:
TACK!!
OCH gissa om JAG blir GLAD över dina ord!
Fler Bilder kommer snart!
Ja, jag är s¨glad över de där resorna.
Vissa vintrar var det verkligen mkt snö :-)
Helena;
JA, vad vi var unga!
Peter ser ju helung ut, haha!!
Allt har sin tid, och det var mysigt då och det är mysigt nu.
TUR att det är SÅ!
Kram!!
TACK!!
Ja, visst går tiden fort!
OCH visst känns det som om allt var igår.
Underligt.
Roligt att du gillade detta.
KRAMAR!!
AM:
Visst finns en likhet, haha!
En viss likhet. Jsg fattar ännu inte hur folk kunde tro att jag ibland var henne.
Knäppt.
Peter är verkligen ONE of a KIND, det kan jag säga.
Stora kramar!!
Camilla:
TACK!!
OCh den mössan glömdes kvar på en bensinmack i Finland.
FAN!!!
OCH sen fick jag inte tag på en riktigt likadan mössa igen...
Vintersemestrarna var underbart fina och nyttiga för alla. Men inte roliga för Peter. Han förstod dock hur mkt de betydde för oss. Han är verkligen fin!
kram!!
TACK!!!
VAD KUL att du tycker det!!
OCH grattis till din flicka!
Kan inte fatta att de fyller 16!!
OCH din flicka fyller på själva skottdagen!!
KUL!!
Ja, alla åldrar har sin charm, som tur är!!!
Kram!!