Och hej och HÅ!
Torsdag allaredan.
Vad händer?
* Dags att planera nyårsaftonen är det nu. Idag.
Jo, jag vet vad jag ska fixa iordning för matnyttigt. Det blir ingen middag, utan alla kommer “efter middagen” så att säga. Jag kommer alltså endast att bjuda på småplock. Nyår är inte lika stort som det är i Sverige, tyvärr.
Här är det inte lika vanligt att man klär sig jättefin och glittrig. Tyvärr, tillägger jag igen. Jag tycker det är SÅ kul då folk klär upp sig på nyår.
Det är inte heller så vanligt att äta överdådiga, festliga måltider på nyårsaftonskväll.
OCH, som grädde på moset är det inte ALLS vanligt med fyrverkerier.
Kort sagt, jag tycker nyår är maffigare och mysigare i Sverige på alla de sätt. SAKNAR!!
Men, jag gör det bästa av situationen.
JAG klär upp mig, jag fixar glam i huset och vi bjuder in!
Sedan har vi en bra playlist på ipoden också som vi kan dansa efter.
BRA!!
* När jag var hemma i somras köpte jag hela bokserien “Mina drömmars stad” av Per-Anders Fogelström.
TRO det eller ej, men jag har INTE läst serien förr. Vilket MISSTAG. Den är helt fantastisk! VISSERLIGEN har jag bara betat av “Mina drömmars stad” ännu, den första boken. Jag insåg att jag GLÖMT köpa den andra boken i serien, Barn av sin stad. Mina föräldrar fick skicka den till mig.
NU ska jag dock bita tag i den och det ska bli ett sant nöje. Det är verkligen intressant att läsa om Stockholm på 1890-talet. Den misären så många levde under då går inte att föreställa sig idag.
SÅ, läs om böckerna, gott folk! Antar att de flesta redan läst dem en gång. Det är bara jag som missat detta mästerverk!
* Okay, jag har förlorat min Wordfeud oskuld. Peter och jag spelade en omgång igår. Jag ledde hela tiden. HELA tiden. På engelska. Förstås. Sedan satt Peter med en blank bricka på slutet och slog mig med två poäng. SÅ in i bomben irriterande. SÅ irriterande. Det var ju mitt spel hela tiden, buhu...
KUL, kul spel iallafall.
* Spel hör julen till. Inte bara via iphone, utan även de helt vanliga sällskapsspelen.
Igår spelade vi “Rappakalja”, som heter “Balderdash” på engelska. SÅ roligt.
* Nej, jag följer inte de nordiska jultraditionerna. Jag vill inte ha kvar julen till Tjugondagknut. Jag vill inte ens ha kvar den över Trettonhelgen (som inte firas här). Här är julen slut på nyårsdagen och då är jag nöjd också. Efter nyårsdagen finns inte minsta lilla skugga av julhelg kvar här.
Once it is over it is over. Men ni i norden ska ju följa era “regler”. Själv slänger jag ut min den 3 januari även om det inte är så kul. Men, jag vill inte ha det på annat sätt heller.
Ha en bra torsdag nu....
Njut av mellandagarna medan de varar!
Torsdag allaredan.
Vad händer?
* Dags att planera nyårsaftonen är det nu. Idag.
Jo, jag vet vad jag ska fixa iordning för matnyttigt. Det blir ingen middag, utan alla kommer “efter middagen” så att säga. Jag kommer alltså endast att bjuda på småplock. Nyår är inte lika stort som det är i Sverige, tyvärr.
Här är det inte lika vanligt att man klär sig jättefin och glittrig. Tyvärr, tillägger jag igen. Jag tycker det är SÅ kul då folk klär upp sig på nyår.
Det är inte heller så vanligt att äta överdådiga, festliga måltider på nyårsaftonskväll.
OCH, som grädde på moset är det inte ALLS vanligt med fyrverkerier.
Kort sagt, jag tycker nyår är maffigare och mysigare i Sverige på alla de sätt. SAKNAR!!
Men, jag gör det bästa av situationen.
JAG klär upp mig, jag fixar glam i huset och vi bjuder in!
Sedan har vi en bra playlist på ipoden också som vi kan dansa efter.
BRA!!
* När jag var hemma i somras köpte jag hela bokserien “Mina drömmars stad” av Per-Anders Fogelström.
TRO det eller ej, men jag har INTE läst serien förr. Vilket MISSTAG. Den är helt fantastisk! VISSERLIGEN har jag bara betat av “Mina drömmars stad” ännu, den första boken. Jag insåg att jag GLÖMT köpa den andra boken i serien, Barn av sin stad. Mina föräldrar fick skicka den till mig.
NU ska jag dock bita tag i den och det ska bli ett sant nöje. Det är verkligen intressant att läsa om Stockholm på 1890-talet. Den misären så många levde under då går inte att föreställa sig idag.
SÅ, läs om böckerna, gott folk! Antar att de flesta redan läst dem en gång. Det är bara jag som missat detta mästerverk!
* Okay, jag har förlorat min Wordfeud oskuld. Peter och jag spelade en omgång igår. Jag ledde hela tiden. HELA tiden. På engelska. Förstås. Sedan satt Peter med en blank bricka på slutet och slog mig med två poäng. SÅ in i bomben irriterande. SÅ irriterande. Det var ju mitt spel hela tiden, buhu...
KUL, kul spel iallafall.
* Spel hör julen till. Inte bara via iphone, utan även de helt vanliga sällskapsspelen.
Igår spelade vi “Rappakalja”, som heter “Balderdash” på engelska. SÅ roligt.
* Nej, jag följer inte de nordiska jultraditionerna. Jag vill inte ha kvar julen till Tjugondagknut. Jag vill inte ens ha kvar den över Trettonhelgen (som inte firas här). Här är julen slut på nyårsdagen och då är jag nöjd också. Efter nyårsdagen finns inte minsta lilla skugga av julhelg kvar här.
Once it is over it is over. Men ni i norden ska ju följa era “regler”. Själv slänger jag ut min den 3 januari även om det inte är så kul. Men, jag vill inte ha det på annat sätt heller.
Ha en bra torsdag nu....
Njut av mellandagarna medan de varar!
Comments
W ;)
Och torsdag är det minsann!
Annika, jag har också läst Fogelströms böcker, men det var länge sedan. Vill läsa om! Minns att jag på min första svenskauppsats på gymnasiet skrev om
Wien och hade som rubrik "Mina drömmars stad"
Aj aj aj, det skulle jag inte gjort. Där fick jag på moppo!
Julen får stanna ett tag hos oss. Dels för Sverigebesöket, dels för att granen är så fin & tar trots allt tid att rigga upp. Det blir en nordisk-amris mix här och det känns bra.
Min jetlag botas med Netflixfilm i arla morgonstund. Nu är jag inne på del 2 av Wuthering Heights. Stark passion på den brittiska landsbygden passar bra ;)
Det kändes helt rätt att spela Kate Bush nu på morgonkvisten.
Och nyår. Saknar svenska känslan! Nedräkning, förberedelse, fest, kallt, raketer, skumpa...
Det låter som ni har en trevlig kväll planerad!
Off to work! Men först kaffe...
Kram!!
Vilka böcker.
Jag inseer att jag hr massor med med läsupplevelser framför mig.
Underbart.
Läs dem!! Du kommer inte att ångra dig.
Gott Nytt År!!!
Lotta:
Menar du att du fick på moppo för att du skrev om Wien på uppsatsen.
DET var dåligt av läaren.
Det var ju dina drömmars stad, ja så till vida att ni inte skulle skriva om just boken.
Läare förr var verkligen okänsliga på alla de sätt.
Jag var också lite tveksam över W, "alla" spelar det ju och allt det där...
Men, det var KUL. Men tidsödande till max.
OCH Lotta, jag fattar att du vill ha kvar julen. DU som just kommit tillbaka och knappt sett din gran. OH såklart att jag fattar.
Jetlag sucks...men du verkar ja bra botemedel. Romantik på hög nivå. NU här jag Kate Busch i skallen...
Stora kramar!!!
Jag har inte läst den serien, får skriva upp den på min att-läsa-lista :-)
Jag ännu inte spelat Wordfeud, jag vågar nästan inte säga det högt ;-)
Fortsätt ha det härligt och planera! Kram!
Ja, man får göra det man kan för att glamma.
I USA är INTE nyår vad det är i Sverige...
Inte ens i närheten.
Äsch, jag var också lite anti W, ska du veta...
alla spelar det ju---så orka, liksom. Men eftersom jag gillar korsord och ord så är det verkligen kul.
Roligt att spela det på eng också.
Ha det så gott!!
Kram!
DU ser, ingen ide att byta om.
Trist, trist...
Låter livsfarligt med raketerna också.
Galet farligt.
Här brukar vi inte se ngt alls av sådana saker. PÅ gott och ont...
Måste ropa Hallå till Lotta...Jag spelar inte heller men vill!!!!!
Älskar spel av alla sorter. Signe vill hela tiden spela Monopol..och jag är en lika dålig förlorare VARJE gång hihihi!!!
Njut du också av dagen!!!
Kram Anna
Jag anar att jag skulle bli lite fast om jag väl satte igång. Men jag har laddat ner det till min ajfån...bara inte lärt mig än...
Vilken lycka ändå att du har kvar de där läsupplevelserna som Fogelströms böcker är!! Har läst serien två gånger och sen finns ju
de tre böckerna som han skrev på 80-talet som utspelar sig INNAN "Mina drömmars stad". Det är:
"Vävarnas barn", "Krigens barn" och "Vitabergens barn". Du kanske inte har läst dem heller eller?
Jag tycker det är spännande att få en inblick i hur det kunde vara att leva i vår älskade stad förr i tiden.
Här blir det ingen stor fest på nyår...men god mat och "finstassen" på blir det alltid....och så stå på takterrassen och titta på fyrverkerierna såklart! :-)
KRAM och lycka till nu med förberedelserna för nyår!
Vi har skinka på gång i ugnen, sillsallad likaså...så vår nyårsafton blir på sätt och vis vår julafton. I år:)
Blingar till det lite grann...sedan försvinner allting i långsam takt, vi hann ju inte få fram julen ordentligt i år.
Ha det jättebra!
KRAM!
Jag gillar Stockholm-serien. Det finns faktiskt en amerikansk oversattning nu - City of My Dreams som ar oversatt av Jennifer Brown Baeverstad (tror jag hon heter). Jag har anvant den till min kurs om Europa pa 1800-talet flera ganger och mina amerikanska elever tycker om den (sa mycket som dom nagonsin tycker om nagot man maste lasa i en kurs ;)). Spraket i oversattning kan vara lite stolpigt ibland men det glommer man nar man val kommer in i historien. Hursomhelst, det kan ju vara en rolig present till amerikansk familj eller vanner och bekanta med Sverige-intresse eller Sverige-anknytning.
Ja, på ett sätt är det skönt att kraven inte är lika stora som hemma vad gäller nyår.
På ett annat sätt saknar jag det svenska sättet att fira nyår på. Tycker det är så fint med hur alla satsar.
Spel är verklien KUL!!
På alla sätt.
du får ladda ner W, vem vet? Det kanske blir så att vi möts i cybern.
Kramar!!
Lisbeth:
KUL att du laddat ner det hela.
Det var riktigt kul att spela det.
Jag har ännu inte spelat med ngn annan än Peter, och vi spelade bara en gång.
Undebart att ha Mina drömmars stad framför sig...JAG TYCKTE så mkt om första boken så det ska bli härligt att läsa resten.
Visste inte om att de första böckerna fanns.
Låter underbart med ert nyår. Fint.
Kram!!!
Karin:
OCH det kan jag verkligen förstå!!
KLART att ni vill ha lite egen jul efter att ha varit borta. Absolut!!!
Låter som om ni har en BRA plan!!!
Kramar!
Wordfeud är riktigt beroendeframkallande. Jag spelar ofta med min syster som bor i Sverige, kul då det inte känns som att vi har hela Atlanten mellan oss :)
Spel är mysigt och en av de sakerna jag gillar mest med julen, att vi tar oss tid att umgås och göra roliga saker tillsammans, det blir så mycket vardag övrig tid på året!
Jag gillar också att få ut julen efter nyår, det känns nytt och fräscht och bra så! Eftersom att jag plockar fram allt efter Thanksgiving hinner vi ju ha jul länge ändå! I Sverige däremot, där det är så mycket mörkare än här i Florida ,tyckte jag om att ha ljusstakar och julbelysning i Januari också.
Ha en skön dag!!!!
Nej men vad KUL att det finns en översättning.
DET visste jag INTE!
Tack för tipset.
Hoppas att inte för mkt av bokens kärna gått förlorad i översättningen. Det kan ju tyvärr bli så.
Ska genast kolla upp detta!!!
Ja det är kul med W, verkligen.
Ska spela med min syster jag också snart.
Spel hr till julen.
Precis, vi har ju haft jul sedan i slutet av november så det gör inte mkt att ta ner den nu, även om det kommer att kännas kalt och trist.
Kram!
Glamma pa du Annika, gor ett riktigt festligt nyar. Gulp, tank det snart ar 2012...
Jag älskar verkligen Per Anders Fogelströms Stockholmsserie! Har läst den flera gånger, men ändå hittar jag alltid något nytt i böckerna. Det känns nästan som att alla personerna i boken har funnits på riktigt, trots att jag vet att det inte är så.
När jag gick i lågstadiet skulle Mina drömmars stad filmatiseras och de kom till min skola och min klass och körde casting. En av tjejerna fick en roll! Det var så stort. En av de bästa författarna och serierna ever.
Kram
Gar det att köpa bara "Mina drömmars stad" eller maste man köpa hela serien? Har faktiskt letat efter den boken ett bra tag nu.
Nyarsplanering är i full gang här...
Kramar, Lisa
Vi har fortfarande inte riktigt planerat nyår. Det blir lite som det blir. Jag bryr mig inte så mycket om just nyår nu. Med små barn är det ändå inte som förr. ;-)
Men troligen firar vi med våra vänner M och U som även var med på julafton.
KRAM!
Förra året uppträdde sånggruppen Esprit, där mitt barnbarn Bella är med och sjunger i den gamla fabrikslokalen Strykjärnet, som numera är Arbetets museum. Kanske en annan show i år...Trevligt initiativ av kommunen i alla fall.
PA Fogelström läste jag för många år sen några böcker av, men tyckte att det var väldigt eländigt, så det blev inte fler. Vem tar förresten över fredagstemat i januari?
Gott Nytt År önskar jag er alla i Reston.
Kramar från Ingrid
Jag är rejält avis på dig som får fira hemma.
SKA DU VETA!!
Alltid lika mysigt att fira hemma, så stort!
OCH stämning med alla fyrverkerier i luften och krutröken som ligger tung.
Love it!
Här blir det inget sånt, men jag får göra det bästa av det iaf.
Ja, vädret har verkligen varit oturligt för dig den här julen, men, men...antar att det inte gör ngt...
Kramar!!!
PS, tack för berömmet. Det har varit ett sant nöje att skriva dessa julinlägg. Alltid LIKA kul!!!
Elisabeth:
Du skulle gilla att vara här.
Verkligen lugnt på nyår hos de flesta.
Så lågmält.
Ja, PA F böckerna är en läsupplevelse av rang. FATTAR inte att jag inte läst dem förr...
Men å andra sidan har jag det hela framför mig nu.
Karaktärerna är fantastiska, miljöbeskrivningen otrolig.
Ja har läst om moa martinssons "mor gifter sig" serie otaliga ggr, och där upptäcker jag också ngt nytt varje ggn.
Marie:
Ja, absolut!!!
På nyår ska det vara jul i huset sas. DET tycker jag med.
Här tog ngn ut sin gran den 26 dec.
DET rimmar ILLA för mig.
Aldrig att jag skulle slänga granen före nyår, men på onsdag....
Nej, det är en väldigt långmäld affär, såvida man inte partar loss på ett hotell etc.
Men annars är det ingen stor dag.
Trist va?
ÅÅÅ, vad kul med tjejen som fick en roll i mina drömmars stad.
Skulle gärna se de filmerna!!
Ja., håller med, en av de bästa författarna ever!!
Lisa:
Lika bra att du låter bli WF för det är beroendeframkallande...
Jag menar det.
Kul är det, men lite läbbigt hur bsatt man blir.
Jamenvisst, du köper alla bäcker var för sig i bokserien.
Du har en läsupplevelse framför dig!!
Kram!
AM:
Visst, det är nog lite av en chock för många hur lite nyår firas här.
Stor skillnad på hemma.
Ja, PA F böckerna är underbart BRA!!
Vilken läsupplevelse det ÄR!!!
kram!
Jag hade inte läst en enda bok av Fström innan jag läste mina drömmars stad, och jag fastnade direkt.
Helt fantastiska böcker,
Minns inte att vi ngnsin skulle ha läst dem i skolan.
Vävarnas barn skulle jag gärna läsa också.
Du får säkert till ett btra nyår, Saltis.
Jag vet att det är lite annorlunda när man har småbarn, men ni får det säkert toppen.
Kramar!
Matilda:
JA!!!
DU har det göttaste framför dig.
UNDERBAR läsning!!
Ingrid:
OOO vad mysigt det låter med nyårsafton i Norrköping.
Fantastiskt fint.
Vllken tradition!
Förstår att du ser fram emot det.
Fogelströms böcker är otroligt bra, visst är det eländigt och armt, men så var det ju hos sååå många förr.
Ingen har anmält sig för temat i jan. VILL du ha det???
Kram!
Efter många år tänker jag fortfarande ofta på "Emelie" som en person att ha som föredöme.