Häromdagen var alla middle och high school kids i ”my neck of the woods” helt galna!
De väntade-HYSTERISKT-på att brevbäraren skulle komma åkande! ALLA dessa skolkidds visste att lördagen den 27 augusti (JA, dagen då Irene kom till stan), skulle de få sina SKOLSCHEMAN för läsåret 2011-12!
Man SMS:ade varandra in ABSURDUM: DID the mail man come to your house yet?
Jag hörde Skypen flera gånger med spända tonåringar som undrade detsamma. Karolinas mobil gick varm hela lördagen.
Framåt eftermiddagen kom posten i regnet och Karolina RUSADE till brevlådan och där låg DET: BREVET!!!
Brevet från Fairfax County Public Schools! Japp, det kuvertet REVS upp och sen kom VRÅLET: OH NEEEEJ, jag har fått MR. S i ALGEBRA2. MR. S IGEEEN!!! ??? MAAAAMMA det är inte RÄÄTTVIST!!
OCH, nej MS. G franska!!! IGEN!!! NÄÄÄÄÄEEEEE!!!
OH NOOOOO!!!
Ja, och sen gick återigen telefenen varm, och Facebook höll på att explodera med inlägg om vem som fått vilken lärare, under vilken ”period” (lektion) och vilka som var i samma klass.
DETTA brev i lördags blev MER dramatiskt än Irene!!
Nervositeten var PÅTAGLIG och energin darrande i detta hus. Till sist lade sig dramat och Karolina var ganska nöjd med klasserna, och klasskamraterna i de olika klasserna. Trots allt.
Pust, vi kunde pusta ut och koncentrera oss på orkanen istället.
OCH på maten, flygande Jakob, remember...
I min kommun, och i de flesta kommuner (tror jag) runt om i detta land upphör detta med att tillhöra EN klass på skolan i sjunde klass. Istället går ALLA TIOR (tex) i samma klass. I Karolinas fall betyder det att hon har ca 650 klasskamrater. Dessa 650 elever har sedan olika lektioner under dagen, och tar man liknande lektioner, och inriktning, så är chansen stor att man kanske hamnar på samma lektion (någon gång under dagen) med någon av sina kompisar. Gjutet är också att man kommer att lära känna flera nya personer under övriga lektioner under dagen. Ett system som Karolina gillar, och ett system som jag har lärt mig acceptera med åren. Det funkar ju, så varför inte?
Som jag tidigare berättat om high school ligger många lektioner (basämnen) på olika svårighetsgrad. Det finns regular classes, advanced placement classes och International Baccalaureate klasser (IB). De flesta utbytesstudenter som kommer till USA från övriga världen brukar ta regular classes.
Nu är det en knapp vecka kvar tills Karolina blir sophomore i high school, alltså tiondeklassare.
Freshman=nionde klass
Sophomore=tionde klass
Junior=elfte klass
Senior=tolfte, och sista, klass.
Om hon är redo att börja skolan igen?
Ja, det tror jag. Visst kommer hon att sakna alla lata morgnar, pooldagar, sova-över-kvällar och sena kvällar med TV:n och datorn. Men, jag tror faktiskt att hon ser fram mycket emot detta skolår. NU är samtalsämnet THE HOMECOMING DANCE i oktober, och det, vettni, är viktiga grejjer! Jag har redan fått påtryckning om att vi måste leta KLÄNNING snarast! FÖR, ANNARS TAR DE SLUT!!!
Men Homecoming är en helt annan historia. DEN går vi inte in på nu. Då vi närmar oss DAGEN D lovar jag att vika ett helt inlägg åt den viktiga händelsen...
Toddiloh, nu tar jag med mig K-tjejen och åker upp till Barnes and Nobles och Starbucks med henne!!
De väntade-HYSTERISKT-på att brevbäraren skulle komma åkande! ALLA dessa skolkidds visste att lördagen den 27 augusti (JA, dagen då Irene kom till stan), skulle de få sina SKOLSCHEMAN för läsåret 2011-12!
Man SMS:ade varandra in ABSURDUM: DID the mail man come to your house yet?
Jag hörde Skypen flera gånger med spända tonåringar som undrade detsamma. Karolinas mobil gick varm hela lördagen.
Framåt eftermiddagen kom posten i regnet och Karolina RUSADE till brevlådan och där låg DET: BREVET!!!
Brevet från Fairfax County Public Schools! Japp, det kuvertet REVS upp och sen kom VRÅLET: OH NEEEEJ, jag har fått MR. S i ALGEBRA2. MR. S IGEEEN!!! ??? MAAAAMMA det är inte RÄÄTTVIST!!
OCH, nej MS. G franska!!! IGEN!!! NÄÄÄÄÄEEEEE!!!
OH NOOOOO!!!
Ja, och sen gick återigen telefenen varm, och Facebook höll på att explodera med inlägg om vem som fått vilken lärare, under vilken ”period” (lektion) och vilka som var i samma klass.
DETTA brev i lördags blev MER dramatiskt än Irene!!
Nervositeten var PÅTAGLIG och energin darrande i detta hus. Till sist lade sig dramat och Karolina var ganska nöjd med klasserna, och klasskamraterna i de olika klasserna. Trots allt.
Pust, vi kunde pusta ut och koncentrera oss på orkanen istället.
OCH på maten, flygande Jakob, remember...
I min kommun, och i de flesta kommuner (tror jag) runt om i detta land upphör detta med att tillhöra EN klass på skolan i sjunde klass. Istället går ALLA TIOR (tex) i samma klass. I Karolinas fall betyder det att hon har ca 650 klasskamrater. Dessa 650 elever har sedan olika lektioner under dagen, och tar man liknande lektioner, och inriktning, så är chansen stor att man kanske hamnar på samma lektion (någon gång under dagen) med någon av sina kompisar. Gjutet är också att man kommer att lära känna flera nya personer under övriga lektioner under dagen. Ett system som Karolina gillar, och ett system som jag har lärt mig acceptera med åren. Det funkar ju, så varför inte?
Som jag tidigare berättat om high school ligger många lektioner (basämnen) på olika svårighetsgrad. Det finns regular classes, advanced placement classes och International Baccalaureate klasser (IB). De flesta utbytesstudenter som kommer till USA från övriga världen brukar ta regular classes.
Nu är det en knapp vecka kvar tills Karolina blir sophomore i high school, alltså tiondeklassare.
Freshman=nionde klass
Sophomore=tionde klass
Junior=elfte klass
Senior=tolfte, och sista, klass.
Om hon är redo att börja skolan igen?
Ja, det tror jag. Visst kommer hon att sakna alla lata morgnar, pooldagar, sova-över-kvällar och sena kvällar med TV:n och datorn. Men, jag tror faktiskt att hon ser fram mycket emot detta skolår. NU är samtalsämnet THE HOMECOMING DANCE i oktober, och det, vettni, är viktiga grejjer! Jag har redan fått påtryckning om att vi måste leta KLÄNNING snarast! FÖR, ANNARS TAR DE SLUT!!!
Men Homecoming är en helt annan historia. DEN går vi inte in på nu. Då vi närmar oss DAGEN D lovar jag att vika ett helt inlägg åt den viktiga händelsen...
Toddiloh, nu tar jag med mig K-tjejen och åker upp till Barnes and Nobles och Starbucks med henne!!
Comments
Kramar, Lisa
Visst måste ni börja kolla på klänning till Homecoming Dance. Ha ha tänker på Calle som sa till alla sist vi var i Alabama i april att han kände sig precis som en "homecoming queen" :-)
Kraaam!
Jag tycker systemet är bra och det funkar. De lär känna fler människor på det här sättet och det är nyttigt att driva projekt med okända personer också. De skärper till sig på något sätt.
Liisa var lycklig igår på meet&greet när hon upptäckte att två av hennes "bästisar" hamnat i hennes klass...gulligt.
Oh no! Leta klänning tar sin lilla tid så det är bäst du börjar. NU!!!!
KRAMAR!
Jag tycker att det verkar vara ett utmärkt sätt att lära känna olika elever utanför sitt vanliga umgänge.
Så det är alltså därför man sett amerianska filmer där någon trånar efter någon som går i samma fysikklass o s v.. Ha,ha..
Men det måste bli många namn att nöta in om man är ny. :)
Åh så vacker Carolina kommer att vara i sin klänning för Homecoming dance. Blir spännande att se,Oktober är ju snart här! :)
KRAM!
JAG hade inte haft något emot ett system som i USA, åtminstone inte i gymnasiet. Det är rätt skönt att vara i olika grupper och inte alltid med samma personer. Och att börja skolan såg jag alltid fram emot, hela skoltiden igenom.
Ja, se till att hitta klänning i tid nu, det vore ju synd om de tog slut. ;)
Gissar förstås att du uppdaterar både det ena och det andra under skolåret. Ni har ingen liten flicka längre..
kram!
matildasfikarum.blogspot.com
HAHA, och då kan du ana vad nervig jag var i lördags med allt KLAG först, och sen lättnaden då et visade sig att hon hae klasser med så många kompisar.
Spännande som bara den.
Ja, idag blir det BN, ska bli mysigt.
Kram!!
Marie:
Det lär komma många fler inlägg om detta under året. Ett ämne som fascinerar både mig, och många andra. Skolan är så annorlunda här.
Homecoming kommer jag nog att skriva en hel del om då dagen närmar sig :-)
Desiree:
JA, det var sååå viktigt i lördags. Ett evigt sneglande efter en vit-blå-röda postbilen!!
Jag tycker systemet funkar alldeles utmärkt, att blanda och ge i olika klasser hela dagen.
Vi ska hoppas det blir ett bra skolår. Ja, dramat fortsätter hon med!
K tar IB-klasser så det är att kämpa, kämpa, kämpa och så ska hon få en privatlärare i matte detta år som hon ska träffa efter skolan en ggn i veckan.
Ja, nu ska vi börja leta klänning då...både på nätet i och i affärer.
Jag lovar att visa den!!
KAN tro att Kalle kände sig som homecoming queen, eller KING, kanske då ni kom tillbaks till Bama. KUL!!
Kram!!
JA; du är en gammal RÄV i detta sammanhang och vet precis hur det går till!
Vrålet och dramat känner du NOGA till, fniss!!
Visst funkar systemet bra här med att luckra upp klasser och blanda och ge hela dagen.
Tycker det var bra i ES också då de fick ny fröken och nya klasskamrater varje år.
KUL att Liisa kom i samma klass som gamla, goda kompisar. SÅNT unerlättar.
Japp, nu ska det raggas klänning då.
KRAM!!!
Jess:
Ja, så funkar det här!!
OCH precis, det är därför man ser ngn trånande som suktar efter en person i just en klass. De har bara en klass gemensamt under dagen, fniss!!
Vi ska hoppas att vi hittar en klänning snart, fniss.
LOVAR att visa massor med bilder!!
KRAM!!
Elisabeth:
Såär var det för oss också, men vi hade väligt få håltimmar. Det är jag mest glad för.
Systemet här funkar bra, iaf har e gjort det för K hela tiden.
Tror det är bra det där med att "blanda och ge".
Jo, huga, hihi, tänk om klänningaran tar SLUT!!! :-)
Karolina är ärligt orolig för det...ack ja...
JA, så totalt annorlunda mot hur det funkar hemma.
Jag kommer att skriva mkt om skolan under skolåret.
Nej, nu växer hon upp med fart!!
KRAM!
Matilda:
I'LL be there!! KUL!!
Ja, nätet är stort att handla på för ungarna. men jag vill absolut se kläderna PÅ innan vi köper...
Men vi får se hur det blir med just denna klänning.
Vad kul att lasa om hur det funkar hos er o i Karolinas skola. Ratt olikt systemet har tror jag.
Forstar att det var nervost ochspannade for henne i lordags!
Jag ser fram emot att lasa om dansen helt klart!
Kram
Ja, ni har ju ett lite annorlunda system ni också med annorlunda terminer, visst?
Du får gärna berätta om det tycker det är intressant.
Ja, i lördags var det drama här!!
Homecoming kommer jag absolut att skrva om. DET pågår i en veckas tid och kröns med dansen!!
Kram!!
Kan verkligen tänka hur VIKTIGT det är att leta klänning i tid:)
Måste också kommentera din matchande meny på "stora Irene-dagen". Flygande Jacob...hahaha, makalöst roligt och GOTT!!:)
KRAMAR!!
KUL att du tycker det. DET är kul för mig att skriva om skolan, och inläggen brukar vara uppskattade. Roligt.
Klänning måste införskaffas snarast.
Jajamen, från och med nu heter Flygande Jacob flygande Irene...
Kram!!
Huggies!
Önskar jag satt på B&N istället för att vara i court - igen!!!
Denna gång en speeding ticket. Har suttit här i snart över två timmar. Önskar nästan att jag pleaded guilty...
Ha en skön dag och njut av veckan innan allt drar igång. Stor tjej Karolina är, redan Sophomore in HS - det bli säkert än en annan upplevelse än första som Freshman
Kram!!
Vår skola är så liten att det inte riktigt blir som för Karolina, men jag måste säga att jag gillar det amerikanska systemet bättre, vi har ju erfarenhet av både den svenska och den amerikanska modellen.
Det du skriver om olika typer av lektioner är också intressant, man hör ju ofta svenska ungdomar som varit i USA säga hur lätt det är i den amerikanska skolan, men de har de och de allra flesta andra utbytesstudenter, precis som du skrivit, tagit regular classes. Och mellan regular och honors (som vi säger på vår skola) är det ett stort, stort kliv.
Ha en bra dag!!
Kram
Jag kan tänka mig att det var spännande att få hem brevet och att det hela orsakade en hel del prat mellan kompisarna. Jag tycker att det låter vettigt att samla hela årskullen och sedan dela upp dem efter vilka ämnen och nivåer som dom har valt. Och du har ju berättat förr om att hon har fått byta klasskamrater under åren, så det är ju inte första gången som hon får nya kamrater under lektionerna.
Spännande med klänningen och det kan nog vara skönt att hitta den i tid så att hon inte behöver oroa sig över att inte hitta någon...
Ser fram emot att följa inköpen och sedan festen!
Kram!
Kul att höra att hon har återgått till svenskan efter lovet - såvida du inte har översatt hennes utrop förstås :-)!
Kramar till både dig och den söta dottern. Jag har tittat på alla bilder från sommaren även om jag inte kommenterat...
Hoppas nu det blir ett fint skolår för K!
Kramar!!
Ja, jag kan förstå det :-)
Nu är det ett annat skolliv för dig.
Men, det är Karolinas andra år i HS ;-)
Huggies i massor!!
Lotta:
Those were the days, right. Men, jag kan inte säga att jag saknar dem.
Shit, du var i rätten igår!!
Hoppas det gick bra!!
Förstår mer än VÄL att du är trött idag, vännen.
Ja, nu är K lite mer varm i kläderna och kan koppla av mer än i fjol som freshie. DÅ var hon nog inte så kaxig :-)
Kramar i massor!!
Malin:
ja, jag tror att många kommuner dragit igång redan. Fairfax börjar nog senast av alla, ja en massa kommuner börjar då, men det är sent.
Amerikanska systemet tycker jag funkar bra!
Absolut, man ska i åtanke att e flesta utbytesstudenter tar de lättaste klasserna och inriktingarna, och det skulle jag också göra om jag kom hit från utlandet.
Men det fins många spår att gå, och de flesta kräver massor av eleverna.
Men, jag tycker som du, att systemet funkar bra.
Kramar!!!
Tack, jo jag kan förstå att det kan vara intressant att läsa om det. Så annorlunda som det är.
Gissa om jag ska skriva om hela homecoming veckan. Ska bli KUL!!
Kram!
Humlan:
TACK, roligt att du tycker det. Jag förstår ju att detta är intressant för er eftersom det är så annorlunda.
Ja, det där med att blanda och ge funkar bra. Karolina är van sedan första klass. Det blir ingen biggie för dem, alls.
HAHA, idag ska vi faktiskt ut och prova klänningar, det kan bli spännande.
Kramar!!
Ingrid:
Exakt, det är ett helt annat system. olika som dag och natt ibland.
Karolina svenska är totalt slipad nu igen efter en sommar hemmavid. Vi pratade just igår om hur bra det är att vara hemma så länge och slipa svenskan.
Ärligt talat vet jag inte vilket språk hon klagade på, det var nog en blandning mellan mig och Peter :-)
Kram!!
Saltis:
Ja, jösses...du skulle varit här. Vilket LIV det var, och vilket drama...
Riktigt skönt när stormen kom ;-)
Tack, jag tror det blir ett bra år. man vet aldrig, men jag HOPPAS!!
Kram!!
Ja, så funkar det här hos mig. Detär säkert olika i andra kommuner. Men de får reda på schemat sent, sent...
JAJAMEN!! Vi ska frossa i high school under homecoming veckan!!
Kramar!!