June is a super busy time of the year. I am looking at my calendar and I can see how fast it fills up, scary. The month of June is almost as packed and busy as the month of December. You will be invited to-- and host--numerous cook-outs. There are end-of-the-year-parties, graduation parties, summer parties and birthday parties.
When I look at my calendar starting this weekend, I can see that every weekend from now on are spoken for until we go to Sweden. That is kind of nuts.
Memorial Day Weekend is the start of the summer season here in the US. All the pools here in Reston will open up on Saturday. I can promise you that you will be able to smell some good bbq this weekend from almost every back yard in this country. Hopefully, you will taste some good grilled stuff as well!
Memorial Day kicks OFF the summer! And it “ends” on Labor Day Weekend in September.
And, then we have the new ash cloud over Iceland…
Poor people in Iceland! Another eruption! Another annoyance for a lot of people.
That ash cloud is-yet again-halting air traffic over Europe. It is so irritating, and so hard for people to deal with it. No, you cannot DO a thing about nature’s forces, but for a person with travel plans it is very stressful. I am not so stressed out over my own vacation (I hope the cloud is gone by the end of June, but you’ll never know, of course). But if I were to travel now I would be so TENSE. I hope this cloud will be “friendlier” than the one Eyjafjallajökul spewed out last year. Let’s hope so…

In the family, we have several birthdays in June, Karolina’s included. There will be many celebrations. In June there is also Father’s Day!
IN DC June is a true summer month weather wise, it is usually hot and the humidity has kicked in for the summer. One beautiful thing in June is the sight of fire flies, or lightning bugs, on a summer night. It is so pretty to see fire flies glisten in the dark, so magical. When you see them dance in the dusk over the golf course right after the sun has set it is as beautiful as a fairy tale.
An American phenomenon that I really love!!


A lot of people rent beach houses by the shore in the summertime. If you are from DC, and are renting, you are usually heading to Delaware or to Maryland. Some people travel out to the ocean every weekend, and it is a three hour drive from DC to the nearest beaches. But, it is a very popular pastime.
For kids, school age kids, the month of June also means start for camps. A lot of kids are signed up for different kind of camps all thru the summer. The camps fill up fast, and for the parents you have to act on it right after Christmas. If you don’t sign up your kids by then all the good camps will be sold out.
Luckily this has never been an issue for me, or Karolina. I take her with me to Camp Sweden and Camp Ăsterbotten. And, there she can camp with all her Swedish cousins and friends. I think it is the best camp I can give her, and luckily for me she still LOVES those “camps”.
All right, June is almost upon us, and so is another long, hot summer…
All pics are from the web
When I look at my calendar starting this weekend, I can see that every weekend from now on are spoken for until we go to Sweden. That is kind of nuts.
Memorial Day Weekend is the start of the summer season here in the US. All the pools here in Reston will open up on Saturday. I can promise you that you will be able to smell some good bbq this weekend from almost every back yard in this country. Hopefully, you will taste some good grilled stuff as well!
Memorial Day kicks OFF the summer! And it “ends” on Labor Day Weekend in September.
And, then we have the new ash cloud over Iceland…
Poor people in Iceland! Another eruption! Another annoyance for a lot of people.
That ash cloud is-yet again-halting air traffic over Europe. It is so irritating, and so hard for people to deal with it. No, you cannot DO a thing about nature’s forces, but for a person with travel plans it is very stressful. I am not so stressed out over my own vacation (I hope the cloud is gone by the end of June, but you’ll never know, of course). But if I were to travel now I would be so TENSE. I hope this cloud will be “friendlier” than the one Eyjafjallajökul spewed out last year. Let’s hope so…

In the family, we have several birthdays in June, Karolina’s included. There will be many celebrations. In June there is also Father’s Day!
IN DC June is a true summer month weather wise, it is usually hot and the humidity has kicked in for the summer. One beautiful thing in June is the sight of fire flies, or lightning bugs, on a summer night. It is so pretty to see fire flies glisten in the dark, so magical. When you see them dance in the dusk over the golf course right after the sun has set it is as beautiful as a fairy tale.
An American phenomenon that I really love!!


A lot of people rent beach houses by the shore in the summertime. If you are from DC, and are renting, you are usually heading to Delaware or to Maryland. Some people travel out to the ocean every weekend, and it is a three hour drive from DC to the nearest beaches. But, it is a very popular pastime.
For kids, school age kids, the month of June also means start for camps. A lot of kids are signed up for different kind of camps all thru the summer. The camps fill up fast, and for the parents you have to act on it right after Christmas. If you don’t sign up your kids by then all the good camps will be sold out.
Luckily this has never been an issue for me, or Karolina. I take her with me to Camp Sweden and Camp Ăsterbotten. And, there she can camp with all her Swedish cousins and friends. I think it is the best camp I can give her, and luckily for me she still LOVES those “camps”.
All right, June is almost upon us, and so is another long, hot summer…
All pics are from the web
Comments
KÀnns riktigt jobbigt att det blev ett sÄdant askmoln Àven i Är. FÄr hÄlla tummarna för att det snabbt försvinner.
Min syster ska flyga ner till Göteborg för audition till en teaterskola pÄ fredag, sÄ det kÀnns lite nervöst att molnet ska komma in över Sverige. HÄller som sagt tummarna för att det fortfarande ska gÄ flyga dÄ :D
Vad vackert med de tvÄ nedersta bilderna! Det hade inte varit sÄ dumt att uppleva nÄgon gÄng :D
Hoppas att du fÄr en bra tisdag!
MVH /Erica
Kramar!
Ja, det Àr mkt för oss alla denna tiden pÄ Äret.
Massor med skolan, och massor med annat.
Sen askmolnet som stressar.
Vi ska hoppas att det skingras snart.
Vad spÀnnande med din systers audition!!
JÀttespÀnnande.
Jag hÄller alla tummar. BÄde för henne och för att askmolnet ska skingras. Trist Àr det...
Eldlugor Àr magiska...
KRAM!!
Karin:
Kom just frÄn dig och hade sÄdana problem att kommentera att det fick bli under anonym istÀllet. Sanslöst svÄrt...
Men ja, det dÀr askmolnet fÄr vi hoppas ska skinga sig sÄ att alla kommer hem som de ska. SÄdant dÀr Àr ju stressande.
Kramar!!
Eldflugorna skulle jag bra gÀrna vilja se nÄn gÄng. MÄste vara magiskt!
KRAMAR!!
Jag Àlskar eldflugorna eller fire flies. Det Àr ett skÄdespel att sitta ute pÄ kvÀllarna. Dem dansar runt. Det hade jag inte sett innan jag kom hit.
Det doftade god bbq hÀr i kvarteret redan igÄr! Mums. NÀstan alla har en grill av nÄgot slag. SÄ gott att grilla!
Kom i sommarstÀmning nu ;)
Kramar!!!
TUSEN TACK!!!
Jösses sÄ glad jag blir!!
Eldflugor Àr som glitter i sommarnatten!!
KRAM!
Lotta:
Ja, det var verkligen i grevens tid, kan kag sÀga!!
ja eldflugpr Àr som glittrande strass i natten. Sà vackert!!
BBQ" Àr gott o mysigt.
LADDA grillen nu!!
BRA att du kom i sommarstÀmning, hÀr Àr det mulet, men varmt.
KRAM!!!!
TyvÀrr sÄ kommer vi inte att dra ivÀg under Memorial eftersom Jonas ska Äka till Sverige pÄ söndag. Skit ocksÄ. Vi "offrar" vÄra ledigheter. Jag ska jobba pÄ mÄndag eftersom Europa har lagt in möten den dagen. SKIT! Men grilla kan jag ju göra och det Àr som du sÀger GRILLHELGEN! Najs.
Dessa camps tycker jag Àr suverÀna. Jag har inte bestÀmt mig för vad Liisa ska gÄ pÄ Àn, men hÀr finns det ganska gott om platser. Vi bor ju inte i DC som du vet utan "pÄ landet" hahahaha.
Karolina Àr sÀker supernöjd med sina camps! Vem skulle inte vara det?
Hoppas du fÄr en fin dag Annika! Vi ska ha regn OCH varmt OCH fuktigt idag....
KRAMAR!!!
Fnissar fortfarande Ät vÄr date i lördags, sÄ roligt.
LÀngtar efter att fÄ se en firefly, verkar magiska pÄ nÄgot sett. Dom har inte vaknat till liv hÀr i min trÀdgÄrd Ànnu verkar det som.
Stressiga dagar, japp. KÀnns att man lever. Snart Àr det lov, hÀng i nu!
Kramilikram
Jag vÀntar fortfarande pÄ att fÄ se Ärets första eldfluga. Men jag förstÄr att de hÄller sig undan. Vilken himla trist vÄr vi haft i Är. Jag kÀnner mig lite snuvad pÄ min sista Amerika-vÄr. :(
Big huggies! Och stora kramar!
detta vÀder Àr mÀrkligt, och arma folk i Missoiri. Vilken skrÀck. En tornado Àr min verkliga mardröm.
USCH.
Var precis ute och det började regna och nu öser det ner. Fuktigt och varmt, men regn...
SUCK!!
Trist att no loosar Memorial weekend, men vem vet??` DET kanske regnar non-stop?
Bra med camps för alla som jobbar, tycker jag. OCh ungarna har ju jÀttekul!!
Jag hade tÀnkt Äka till en botanisk trÀdgÄrd och plÄta idag, men vi fÄr se om det blir uppehpll, eller inte...
LESS pÄ regn i alla former, sÄ less...
KRAM!!
Ă sa:
Ja, det var kul i lördags, men lite för intensivt och hattigt. Mer som sagt, mer snack!!
Du fÄr hÄlla ögonen efter eldflugorna, de brukar komma i juni. Sà fina!!!
Nu Àr det mkt fram till hemresan. Samma för alla i juni.
Kramar!!
Anna:
DET tycker jag med!!!
Eldflugorna borde komma snart. De brukar allitd dyka upp i slutet av maj början av juni.
Denna vÄr har varit för trist, det hÄller jag med om.
NU regnar det. Jag kan inte minnas en kallare och regnigare vÄr ngnsin hÀr...
FörstÄr att du kÀnner dig snuvad.
Biggest huggies och största kramarna!!!
Och fire flies ĂLSKAR jag. Vi ser de mest om vi gĂ„r till Central park pĂ„ kvĂ€llen men ibland kan man Ă€ven se ett par hĂ€r. KRAAAM!
Ja, det börjar nÀstan kÀnnas som om det Àr bÀst att börja planera för semestern redan nu, och vi Äker inte förren den sista juni. Mkt Àr det nu, kan jag sÀga.
J, K fyller den 17 juni och jag har just hört att hon vill ha ett poolparty den 21, sÄ det fÄr vÀl bli sÄ dÄ. Vi ska ha det med en annan juniflicka sÄ det blir bra.
TÀnk att Ella snart Àr tre!!
Otroligt alltsÄ!!
Fireflies Àr underbart fina!!!
KRAMAR!!!
Det dÀr askmolnet kan dra Ät helskotta, misstÀnker att jag inte fÄr hem maken frÄn Göteborg pÄ fredag... han har varit borta i 14 dagar och jag VILL ha hem honom... Han sÀger att han kör hem annars men dÄ Àr han inte hÀr förrÀn sent lördag eller tidigt söndag och sÄ sket sig en helg till... Hua vad pessimistisk jag lÄster ;-)
HÀrligt ÀndÄ med fullproppade sociala kalendrar, occh snart Àr det den stora SEMESTERN för er!
jag hoppas ocksÄ "slippa" sommarlÀger i framtiden, och att vÄrt barn kan fÄ uppleva ett svenskt (och spanskt) sommarlov istÀllet! DET vill jag verkligen kunna ge vÄrt barn! Det Àr ju inte lika lÄngt som för er sÄ i framtiden kan vi ju Äka hem och lÀmna hos mina förÀldrar och sedan Äka tillbaka till Bryssel och jobba, Àven om jag sÄ klart helst hade velat ha ett lika lÄngt sommarlov sjÀlv ;-) Men Àven om jag inte skulle vilja "lÀmna bort" barnet sÄ tycker jag att det Àr bÀttre med ett svenskt sommarlov med den svenska familjen Àn att vara fast i Belgien pÄ sommren...
KRAM!
(Ser precis pÄ VÀstnytt att mÄnga flyg frÄn/till Landvetter stÀngts, eftersom askmolnet kommit hit nu. Förhoppningsvis lugnar sig vulkanen snarast.)
Kram!!
Kram!
SÄ himla trist med askmolnet, jag pratade med Anne-Marie i dag, hon ska ju Äka tillbaka nÀsta vecka. Vi fÄr hÄlla tummarna för att hon kan Äka nÀr det var tÀnkt. Och stackars islÀnningar! Jag sÄg nyss bilder pÄ tv, det Àr alldeles svart! Och de stackars smÄ lammen springer i elÀndet och hittar knappt sina mammor. Fy!
TÀnk att det snart Àr juni! Redan! Obegripligt!
KRAM!
Men det lÄter som en hel del skoj!
Kram kram!
Vad kul ni verkar ha haft i New York! Jatteskoj att fa traffa alla bloggerskorna i verkligheten. Och gott att fa kopa smagodis :-).
Kram!
Fy sjutton. Det dÀr förbannade askmolnet. BORT!! Blir sÄ less pÄ det ocksÄ. Snacka om att det stÀller till det för sÄ mÄnga. HÄller tummarna för att det ska gÄ bra för din man att komma hem!!
Petchie:
Ja, mkt pÄ g framöver, speciellt pÄ helgerna.
Men sÄ Àr det ofta innan skolan slutar och innan Ärets stora semester.
Ja, jag Àr glad att jags sluppit lÀgerstressen i alla dessa Är. Faktiskt. K har aldrig velat heller utan bara velat Äka till norden.
Du ska se att det löser sig för er med sommarplanering. DET tror jag. Den lilla eller lille har jag ju sen tvÄ stÀllen pÄ olika hÄll i europa dÀr han/hon kan tillbringa delar av sommarlovet.
eldflugor Àr fina, men vi har mygg och skit ocksÄ..
Kram!!!
Magdalena:
Ja, nu Àr det busy times framöver som gÀller.
nej, det finns inget som heter camp sweden, utan det Àr jag som tar henne med pÄ sommarlov i sverige och finland helt enkelt. Hennes "lÀger" blir dÄ vÄr semester :-)
Eldflugor Àr magiska, snart borde vi kunna börja se dem.
Kram!!
Ja, det Àr helt klart de bÀsta lÀgren :-)
Askmolnet har jag personligen inte börjat oroa mig före henne, men förtsÀtter det kommer oron som ett brev pÄ posten.
KÀnner för alla som ska resa ngnstans nu. Jobbigt. SÄg att det skulle dra in över nordeuropa nu...suck...
Christina:
Ja, det blir en del sÄ hÀr innan hemresan och skolavslutningen.
USCH, jag förstÄr att askmolnet stressar dig. Inte kul alls. KÀnner sÄ för er alla som ska resa nu.
Kram!!!
Desiree.
OCH för mig!!
Jag kunde inte ens lÀmna kommentar hos dig igÄr. Det gick inte. Jag kunde inte signa in under mitt konto. Helt omöjligt.
SUCK!!
USch ja, förbaskade askmoln. HATA!! MÄtte det sluta snart.
KÀnner ocksÄ för islÀnningarna sÄ mkt. Hemskt för dem. Detta behövde de verkligen inte nu.
KRAM!!!
ja, eldflugor Àr fina. Nej, pÄ bilden Àr det lite överdrivet. De lyser till och sen slocknar de, lyser till och slocknar. men Àr det mÄnga glittrar det, och det Àr sÄ fint!!
Askmolnet Àr inget annat Àn ett rent elÀnde. Finns inget positivt att sÀga om det molnet övh.
HOPPAS AM kommer hem som hon skall, och att alla andra ocksÄ kommer dit de ska.
stackars islÀnningar, sÄklart. Detta var det sista de behövde.
Juni sÄ snart, fattar noll!!
Kram!!
Helena.
SpÀckat var ordet fram till avresan. men förhoppningsvis inte för stressat...
Kram!!
Jenny:
DET Àr en verklig crazy busy tid nu, OCH ju fler barn desto mer att göra!!
KUL lĂ€ger din flicka ska gĂ„ pĂ„!! DĂR kommer hon att lĂ€ra sig att sy och det Ă€r ju toppen!!
SverigelÀgret ja, du ska se att det kommer att locka för lÄng tid framöver. SÄ har det varit för oss. Men K har kusiner i smma Älder hemma och det hjÀlper ju massor.
KRAM!!
Yes, it is almost here. Kinda scary good!!
Millan:
Ja, det kan vara himla smart att tacka nej till olika saker. Speciellt om man som ni vill ha down time.
Ni Äker ju snart till sve igen.
nej, för mkt planerat pÄ sin semester vill man inte ha. Inte alls. Det Àr dÄ tiden tenderar att gÄ Ànnu snabbare.
Det var jÀttekul att trÀffa alla bloggare i NYC, men superintensivt ocksÄ!!
KRAM!!