I cannot believe that summer is almost upon us. It is here again and that is quite amazing.
Well, I should not call the current weather amazing, because it is NOT.
Actually, I cannot recall that we’ve ever had this cold and rainy weather in May before.
It is kind of depressing, and I certainly hope it’ll turn around soon. I am more than ready for warm and balmy days. Ready!!! Please BRING it ON!!
The summer activities are starting to line up.
We are leaving for a week to my beloved Outer Banks (OBX) on Saturday. I am looking forward to that so much. I love the OBX, that strip of land in North Carolina has become a part of me.
Peter’s entire family will be going on this trip, but the house is big, and we all get along fine so it won’t be a problem.
I am looking forward to looong and demanding power walks on the beach, I am looking forward to biking around…OH and I am so looking forward to sitting outside and enjoying drinks on the deck on top of the sand dunes overlooking the ocean. That will be lovely.
Check out this video from the lovely Outer Banks in North Carolina.
When we get back from the beach we will have to plan Karolina’s birthday parties. Yes, she has two parties here in the states, and then she’ll also have a party in Finland to look forward to. The two parties here are for friends (we will throw a 12 year old bash at a laser tag place nearby), and then we’re hosting a party for the family on the US-side as well.
A Swedish Summer Party will take place as well. The party will be a mix between a Midsummer Party and a celebration of the Swedish National Day which takes place on June 6. Quite frankly, how do you celebrate Sweden’s National Day????
DO the Swedes in Sweden even know???
The National Day is new as a public holiday. Sure it has always been around, but it is only recently that it actually became a Swedish national holiday. What do we celebrate? Beats me. I don’t know…
When I was a kid, the sixth of June was a mix of the National Day, The Swedish Flag Day, and Stockholm Festival Day (Stockholm’s Festdag). But as I said; we did not have the day off.
So, SWEDES in SWEDEN!!! HOW do you celebrate the National Day???
And then on June 24, Karolina and I are taking off for almost 8 weeks in Scandinavia. Peter will join us in Finland for two weeks at the end of July.
Yes, plans are being made for me while in Sweden. People to see, places to go…and just being there. I like “the just being there” most of all. The part where I am just looking out over my beloved Stockholm while drinking a latte, or a glass of wine together with my sister, or good friends.
Oh to enjoy the white nights in one of the worlds most perfect and most beautiful cities.
GOSH, you guys, I am ready to bolt out.
Take a look at this video featuring my beloved Stockholm.
On Sunday, The Washington Post had a huge article in the Travel section from Dalarö in the archipelago of Stockholm. The article was so beautifully written that it almost put tears in my eyes. The author is so clearly in love with Sweden that is was palatable. It was a wonderful read for a Stockholm chick as myself.
Oh, and then…then…then it is time to set sail east…to the most beloved place on earth for me.
Yes, to Närpes in Ostrobothnia in the Swedish speaking parts of Finland. But, no, let’s not get into that right now. That I will tell you MORE about in another Tuesday post in the near future…
I wish I could say that it is sunny today, but guess what! IT IS RAINING! It is pouring. I am so sick of this weather, sick!
Have a wonderful Tuesday, all my dear readers!!!
Well, I should not call the current weather amazing, because it is NOT.
Actually, I cannot recall that we’ve ever had this cold and rainy weather in May before.
It is kind of depressing, and I certainly hope it’ll turn around soon. I am more than ready for warm and balmy days. Ready!!! Please BRING it ON!!
The summer activities are starting to line up.
We are leaving for a week to my beloved Outer Banks (OBX) on Saturday. I am looking forward to that so much. I love the OBX, that strip of land in North Carolina has become a part of me.
Peter’s entire family will be going on this trip, but the house is big, and we all get along fine so it won’t be a problem.
I am looking forward to looong and demanding power walks on the beach, I am looking forward to biking around…OH and I am so looking forward to sitting outside and enjoying drinks on the deck on top of the sand dunes overlooking the ocean. That will be lovely.
Check out this video from the lovely Outer Banks in North Carolina.
When we get back from the beach we will have to plan Karolina’s birthday parties. Yes, she has two parties here in the states, and then she’ll also have a party in Finland to look forward to. The two parties here are for friends (we will throw a 12 year old bash at a laser tag place nearby), and then we’re hosting a party for the family on the US-side as well.
A Swedish Summer Party will take place as well. The party will be a mix between a Midsummer Party and a celebration of the Swedish National Day which takes place on June 6. Quite frankly, how do you celebrate Sweden’s National Day????
DO the Swedes in Sweden even know???
The National Day is new as a public holiday. Sure it has always been around, but it is only recently that it actually became a Swedish national holiday. What do we celebrate? Beats me. I don’t know…
When I was a kid, the sixth of June was a mix of the National Day, The Swedish Flag Day, and Stockholm Festival Day (Stockholm’s Festdag). But as I said; we did not have the day off.
So, SWEDES in SWEDEN!!! HOW do you celebrate the National Day???
And then on June 24, Karolina and I are taking off for almost 8 weeks in Scandinavia. Peter will join us in Finland for two weeks at the end of July.
Yes, plans are being made for me while in Sweden. People to see, places to go…and just being there. I like “the just being there” most of all. The part where I am just looking out over my beloved Stockholm while drinking a latte, or a glass of wine together with my sister, or good friends.
Oh to enjoy the white nights in one of the worlds most perfect and most beautiful cities.
GOSH, you guys, I am ready to bolt out.
Take a look at this video featuring my beloved Stockholm.
On Sunday, The Washington Post had a huge article in the Travel section from Dalarö in the archipelago of Stockholm. The article was so beautifully written that it almost put tears in my eyes. The author is so clearly in love with Sweden that is was palatable. It was a wonderful read for a Stockholm chick as myself.
Oh, and then…then…then it is time to set sail east…to the most beloved place on earth for me.
Yes, to Närpes in Ostrobothnia in the Swedish speaking parts of Finland. But, no, let’s not get into that right now. That I will tell you MORE about in another Tuesday post in the near future…
I wish I could say that it is sunny today, but guess what! IT IS RAINING! It is pouring. I am so sick of this weather, sick!
Have a wonderful Tuesday, all my dear readers!!!
Comments
Och ja Stockholm, vad säger man... jag längtar alltid till Stokcholm när sommaren kommer... men jag kan ju inte åka dit i sommar heller tyvärr... Så nu är det två somrar sedan jag senast var där. Men, men.... Jag tröstar mig med att Stockholm finns kvar... :-)
Här är det mulet idag, men än har regnet inte börjat. TYror de sagt "skurar" på väderleksrapporten. Fattar inte heller vad det är med denna vår??? Regnet är en sak, men att det aldrig blir någon skön värme!!!!! Hm, konstigt.
KRAAM!
Nej, det är inte min Youtube...JAG vet inte hur man gör sånt :-)
Det är ngn annans fina verk det där.
Stockholm finns kvar!! Snart är det din tur att åka hem med den lilla :-)))
Fasiken Saltis, det fullkomligt vräker ner regn här. Värmen är på i huset och jag sitter här med en kofta på mig. LESS!!! underligt försommar detta, kan inte minnas ngt dylikt.
KRAM!!!!!!
Min nya amerikanska familj är ju svenskättlingar så vi "firar" med flaggor och BBQ. I år har jag fått i uppdrag att ladda ner Nationalsången och skriva text så att hela släkten kan sjunga med. Ska bli riktigt kul!
TACK!! Det är alltså därför. Jo, att det var svenska flaggans dag visste jag. men inte varför vi firar just den 6 juni. NU vet jag. Jättebra med den snabba historielektionen.
Kul att ni firar den dagen i CT också. har en känsla av att många sverigesvenskare firar med just bbq.
Är det så???
Så Karolina är lika gammal som min Daniel, han blir 12 när de är här och hälsar på i sommar. Fin ålder det där. Sista skälvande barndomen, sedan kommer tonåren ...
Tur att Petra visste besked. Jag visste ungefär lika mycket som du om 6 juni. Mitt svar hade blivit ungefär "man åker till en ambassad och träffar andra svenskar och skålar och äter plockmat ..." ; )
Hoppas nu att molntäcket lättar och att solen börjar skina på dig!
Ja, marianne...
Vad säger man? PÅ the Outer Banks eller i the outer banks? PÅ säger jag.
Samma sak har jag funderat över Grönland. Säger man PÅ eller i??? Jag säger på, men många säger i Grönland. Eller i Puerto Rico. jag säger på. Vad är egentligen rätt? eller finns det inget rätt eller fel? Det är kanske helt OK att säga vad som känns bäst för en själv?
Ja, jag är så glad att jag fick besked av Petra ang 6 juni för jag visste verkligen inte varför vi firar den dagen.
Ska lägga ut länken till huset på fredag så får du se precis var det är vi ska bo. Det är fint därute på the OBX.
K fyller 12 den 17 juni. Barndomens sista skälvande år...hjälp...hjälp...
11 grader varmt. Sitter med koftan knäppt upp till halsen med en pashmina om axlarna. Ösregn ute...
Och det där på & i. Ja, min enda tanke är att det nog ändå måste heta "på" när man pratar om en ö, men "i" samhället/landet som nu må ligga på ön eller vad för mark vi än talar om, som i exemplet Grönland. "I staten Grönland har man ett välfungerande rättsväsen", men "på ön Grönland finns det gott om isbjörnar", typ... ;-)
Och ja, du och Londongirl har t.o.m lyckats ge mig hemlängtan till ert älskade Stockholm. Jag som aldrig ens bott där... *hihi* Vilken kärlek ni ändå måste ha till den staden, så som det smittar! :-)
Hoppas snart det slutar regna hos er! Era stackare. Fast ja, snart sticker nu ju ändå på semester. Härligt!
Vad kul att ha så mycket att se fram emot inför sommaren :)
Tråkigt att det regnar så mycket, hoppas att sommaren blir bättre. Jag kan säga samma sak här... att temperaturen håller sig strax över 0 grader i mitten av maj är ingen höjdare precis...
Nationaldagen har jag aldrig firat. Men sedan 5 år tillbaka har 6:e juni en annan innebörd för mig... Jag tog nämligen studenten fredagen den 6:e juni 2003 :D Så det blir fem år sedan i år. Brukar ibland förundras över hur fort tiden går... :)
Hoppas ni får en trevlig resa :)
MVH /Erica
Det är så sant det du säger om på och i. På ön Grönland, men i samnhället Grönland.
Så är det ju.
Intressant det där.
Jag o Londongirl, hihi!! JO, vi kan nog locka :-)
Jasg brukar nästan få en klump i halsen när jag läser Londongirls blogg :-)
Ja, Lullun...regnet lär, det sägs, ska sluta imorrn. Men vi får se.
Ska bli skönt att sticka iväg iallafall.
Erica:
Visst flyger tiden iväg. Det är nästan läskigt.
Ibland vill man liksom bara stoppa den ett tag.
Förstår att 6 juni har en fin innerbörd för dig eftersom du tog studenten just den dagen.
Vi ska verkligen hoppas att ni får det lite varmare snart, Erica. Här blir det säkert varmt snart, men hos er kan det kanske vara lite segare.
Ha det så jättebra!!
Kul att Karolina blir rejält firad av både släkten här och släkten i skandinavien samt kompisar. Du har ju massor av kul och trevliga saker att se fram emot. Alltid något när regnet fortsätter att ösa ner. Kanske kan du skicka lite regn till Florida. Victoria skriver ju att de har så varmt och torrt och att de är bränder i Everglades. Tänk att det aldrig verkar bli lagom mycket, antigen för mycket regn eller för lite. Ha en bra regning tisdag :-)
Härligt med havssemester, OBX kommer jag ihåg från din blogg förra året - det verkar vara så vackert. Och härligt att ni ska dit med hela familjen!!
Sveriges nationaldag har jag ingen speciell relation till, men kanske man borde göra något den 6 juni i år... vi får se.
Riktigt amerikanskt kustliv.
Vad skoj ni kommer att ha att relaxa och träffa Peters hela stora familj.
Kan tänka mig att ni kommer att få det supertrevligt!!
Vilken lycka för Karolina att få fira sin födelsedag en massa gånger.
Men det är hon ju väl värd efter vinsten på körtävlingen och allt.
Jag är en sån som ALDRIG firat Sveriges national dag. Dels för att man knappt vetat om det.
Pappa har i o f s alltid hissat flaggat den dagen men inget mer.
MEN jag tror att nu när lilen kommer så blir man lite mer inställd på att han ska få lite Svenska rötter så man kanske ska börja fira. :D
Kram!
Stockholmsvideon var läcker, har inte sett den förut. Visar Stockholm på ett fint sätt, modernt sätt. Ja, snart åker du. Inte många veckor kvar nu innan en toppensommar i Norden tar vid.
På när det gäller öar men i då det gäller landet, så säger nog jag också. På Åland, på Gotland, på Grönland osv.
Jag är ju inte mycket för det där föreningsaktiga och gå ihop i grupp firande som de skandinvaiska föreningarna pysslar med här. Men som jag förstått det firar de inte svenska nationaldagen, däremot tror jag de kör nån sorts mix runt midsommar då de firar lite allt möjligt.
En kompis var på deras luciafirande och då hade det varit en salig blandning av kräftskiva, midsommar och julfirande. Mat, traditioner blandades hejvilt. Jag tror många av de äldre ättlingarna (som verkar vara de som är aktiva) inte riktigt har koll på de enskilda högtiderna och vad som ingår utan mixar lite eget.
jag hoppas att du och C kommer att åka ut till the OBX ngn ggn. Öarna är verkligen SÅ värda ett besök. Jag tror du skulle älska det.
Ser fram emot att träffa dig i Sthlm sen, Desiree. Det ska bli jättekul.
Jamen fy vad det ösregnar och det är BARA 11 grader. Värmen susar på i huset. Skickar mer ärn gärna ner regnet till Florida :-)
Vic! Ta emot!!!
Jagbörjar nästan få sådan där sverigekänslor, du vet av den sorten när man betvivlar på att det ska bli varmt igen. :-)
Ja, det blir nog bra det här att bara kalla det Sommarfest. Jag är ju också, precis som Anne, lite allergisk mot att fira större högtider i grupp. men det här är bland kompisar så det blir trevligt.
Jag gillar dina 6 juni planer!
Petra H:
Pertra bor PÅ Puerto Rico men I det Puerto Ricanska samhället. Lullun bor PÅ Grönland och I det grönländska samhället. Se, där har vi det rätta :-)))
OBX är underbart!!! När du åker o hälsar på din kompis i Norfolk, VA är ni bara ett (långt, men ändock) stenkast därifrån. Jag rekommenderar det verkligen.
Jag har noll relation till 6 juni. Förmodligen kommer den att passera obemärkt förbi här på min gata :-)
Jess:
Ja, det ska bli trevligt att komma ner en sväng. OBX är alltid så trevligt och relativt oexploaterat, vilket jag uppskattar. Det finns inga hotellskyskrapor alls, tack och lov!
Karolina is a lucky girl jag som blir firad hela tre ggr.
6 juni, vi svenskar får påminna varandra om den dagen när det börjar närma sig. Gillar att Desiree ska fixa till det lite mysigt med sill, potatis och tårta då. Det borde man nog göra...kanske...
Kram!!!
Anne:
You got it, girl....
Solstolen långt ut i vattenbrynet och inte en centimeter längre. Där längre ut finns stora läskiga vågor, starka underströmmar, tidvattnet, rip tide och läskiga fiskar...You name it, hihi!!
Det stora havet är läskigt. Det är inte som Ålands Hav eller Bottenhavet :-) Och dom kan vara nog så farliga som dom är...Men inga rip-tides och annat lurt finns där iallafall.
Jaja...för mig är öar alltid PÅ. Det har jag alltid sagt och det kommer jag alltid att säga när jag pratar om öar.
Hmmm...Ja, jag håller ju med dig vad gäller att fira i grupp. Vi är rörande överens idag, Anne ;-)
Usch vad sorligt det låter det där med Luciafirandet som hade blivit så fel. Det är ledsamt. Är det Wasa-ordern du menar? Jag vet att den föreningen i princip drivs av gamla svenskättlingar.
The weather better be GOOD when we're down there. It better shape up! This is killing me.
Looking forwartd to OBX so much...and then the rest, of course. :-)
Jag tror aldrig den 6 juni kommer bli en dag som kan jämföras med norrmännens 17 maj. Gustav Wasa, som förstörde kyrkor och kloster och brände upp inkunabler och smälte ner klockor och silversaker är ju inte mycket att fira.
Hoppas ni får en riktigt trevlig semester med vackert och varmt väder. Det ser härligt ut dit ni ska!
Hoppas vädret är bättre i dag!
Underbara videoklipp från OBX!!! Där skulle jag också trivas!
Jag tror att vi svenskar försöker hitta lite olika sätt att fira Sveriges Nationaldag på men det känns fortfarande nytt för oss.
I år får väl Rosvik, våra kollegor och jag stå i givakt och be dem hissa svenska flaggan på Trafalgar Square för vi är i London den dagen.... :-)
Men du det där med Stockholm....trots att jag bor här så tycker jag hela tiden att den är så underbar den här staden. Känner mig så "tjatig" hela tiden när jag lägger ut bilder härifrån på bloggen.....därför blir jag jätteglad när jag läser vad du och Lollo från Grönland skriver!! :-)
SNART är du här Annika!!! Bestäm vart du vill sitta och "bara vara", på vilken bar och vilken utsikt du vill ha! Jag är med dig! Längtar! :-)
KRAMAR i MASSOR
Vad mycket skoj ni har att se fram emot nu!! Harligt med semester med familjen och att cykla och ga powerwalks pa stranden later verkligen inte dumt!
Ja du, 6e juni har jag inte firat sedan jag gick i skolan tror jag. Har firar jag det inte och vi ar ju heller inte lediga sa det ar bara som vilken annan dag som helst.
Harligt att se att Karolinas kor vann tavlingen!! :-)
Laste ditt inlagg nedan om barnuppfostran o jag kan bara nicka och halla med om att mamman verkligen var laskig i sitt beteende. Stackars barn... det ar valdigt likt USA i England dar uppforande ar otroligt viktigt och man du'ar inte heller vanners mammor, larare eller folk i affarsvarlden. Allt ar Mr och Mrs hit och dit och jag har valdigt svart for det! Det kanns sa stelt och opersonligt pa nagot satt.
Ha en fin dag!
Det är nog sant, att dagen är så ny i Sverige att man inte riktigt vet hur man ska fira den.
Men skönt med en ledig dag iallall.
Gustav Vasa, tjaa...inte mkt att fira, fniss...håller med.
Nej, jag tror inte heller att man ngnsin kommer upp i 17 maj mått därhemma, eller i 4 juli mått.
Tack Musikanta! Det ska bli härligt att komma iväg till havet en sväng!!
Marianne:
Japp, det är utrett :-))
Londongirl:
TACK! Ja, du skulle nog gilla the OBX det är jag säker på.
L, du får aldrig sluta med dina Sthlmsinlägg!! DOM är helt underbara!!
Ja, det ska bli så kul att ses!! Ska maila er alla så att vi kan bestämma en dag.
KUL att ni alla ska till good old London so soon!!
KRAM!!!!
Millan:
Jo, jag förstår att USA och England liknar när det kommer till barnuppfostran, ibland är den bra och ibland alldeles för sträng.
NU är du alltså tillbaka igen, kul!!!
Regn är för trist. Jag vet att ni får er beskärda del. Nu har det väl upphört här, iallafall har vi fått ngra dagars frist enligt meterologerna.
Ja, det ska bli underbart att komma ut till havet en sväng. jag längtar dit!!