One week left. One week and then we are leaving. Next Wednesday I will be in Stockholm again. Maybe not in the city of Stockholm, but in the suburb. Where else? I am a suburbanized woman, no matter where I am.
But, there will be many trips into the city, be sure of it!
The public transportation in Stockholm is great! So, there are zero problems getting down-town fast.
I am getting a tad bit worried and stressed. Why? Is it stress over what to pack? NO! Is it stress on what to do and whom to see while there? NO! I think I’ve got that part figured out. So, what is the stress-factor?
Well, let me tell you; when arriving in down-town Stockholm something just HITS you!!! THE PEOPLE!!! The way they dress, how trendy they are...
Here I am! Hello! I arrived! Feeling like the cousin visiting from the country. Stockholm just has got to be one of the trendiest cities on earth. What the heck do I do wearing my clothes? All bought in the States. All bought in the city of Washington, or I should say; all bought in its ‘burbs.
Picture from DN.se
DC is probably total back-country when it comes to fashion. Not exactly NYC or LA or Miami or even Chicago. No, it is pretty safe to say that fashion trends make an appearance late here. Some trends might not even reach DC...
But, they do reach Stockholm, and once they arrive they “take over” the entire town. It is safe to say that almost everybody you’ll meet in the city looks “right”. I am always floored the first days, taken aback...Nervously roaming the shelves at the nearest fashion chain, what can I buy??? No, maybe not like that, I am actually pretty secure in my own style, and I trust that my GAP, Banana Republic and Ann Taylor clothes will still go over well. At least I am trying to tell myself that. However, it is not so easy to tell yourself that when you are reading the Swedish papers and magazines. The other day I’d read a chat with a fashion editor in one of the biggest online papers in Sweden. That whole chat stressed me out...”Is it OK to wear wedge heals?” (answer: Still OK, but probably the very last summer you can wear wedge heals). “Are necklaces totally out the summer of 07?” ( answer: YES, do not wear!!!) and so on and so forth...STRESS!!
But, folks, it is an experience to sit at an outdoor cafe and just people-watch while in Stockholm!
Almost every man in Stockholm looks somewhat metro-sexual. Trendy clothes, cool hair-cuts and just so right. I think I notice the men more than the women. It just fascinates me how much they care about their appearance.
When I worked at Lord&Taylor here in DC all fashion visual merchandisers were men (and gay!). I was the sole woman at L&T in Tyson’s. I worked together with my boss, and another guy. It was so fun hearing those two guys sighing and complaining over how people in the DC area dressed; all politics, no fun, power-suits, sensible pumps, mommy-jeans, white socks and white sneakers.
Yes, I’ll sign to that.
But, in a way it is sort of nice to live in “fashion back-country”. There is no pressure; you can wear pretty much whatever you feel like. It is not as if people are going to glare at you when you’re out and about.
I am no fashion victim, but I do like to dress nicely (and somewhat fashionable) at all times. I feel bad if I look bad. I like fashion, and I like buying clothes. There are SOOOO many stores here, so much to pick from, different styles in all kinds of qualities. That is nice! But I miss not being able to see the latest trends in the stores here. It would have been nice...
Just have to wait until Stockholm, I guess.
All Pictures are of "regular" people in Stockholm taken in April and May 2007. I have borrowed them from the excellent American fashion blog The Sartorialist.
Comments
Men ok, folk ÄR mycket mer trendiga i Sverige, än i resten av Europa också och jag är stolt över det men lite variation please! Jag gillar danskarnas stil (trots att de också har de där tightsen!). I Bryssel är det så heterogent att det finns hur många stilar som helst, det är faktiskt roligare!Och svenska män - de ser ju alla gay ut! (jag vill inte låta negativ men en irlänsk gay vän till mig blev totalt förvirrad när han såg svenska män..) När jag bodde i Sverige för sju år sedan så skrattade vi åt Sthlms-bratsen som pluggade i Lund och hade halvlångt bakåtslickat hår, gula Caterpillar-boots och rosa skjortor - nu ser alla män ut så, även skånska!
Ursäkta för mitt utbrott men jag tycker inte att du ska känna ngn kläd-ångest utan kör din egen stil, det blir roligare så!
Kram!
TACK för din underbara kommentar!! Den fick mig att skratta HÖGT!!!
Du har ju rätt; man ska köra sitt eget race, och inte bry sig så mkt.
Skrattar åt det som din Irländske kompis sa om Sthlms-männen...Så reggar säkert medel-DC-mannen också...Här tycks killar tro att man kan bli bög om man använder för mkt after shave.
Sen har du rätt: alla ser likadana ut.
Tack för din kommentar!! Made my day!!!
Kramar
Ta på dig de kläder du trivs i, du ska ju ändå (i princip) bara prata med människor som redan känner dig och älskar dig och har saknat dig!
Bekväma kläder är det bästa som finns. Skulle du nu (mot all förmodan efter de kommentarer som redan skrivits) vara det m-i-n-s-t-a osäker så se det så här: Du är inte ute efter en date, då du är gift och du söker inte ngt jobb. Voila - klä dig bekvämt och njuuuut av din resa! Kram!
Men det är kul att läsa om din och andras åsikt, jag är ju hemmablind och ser inte att det skulle vara speciellt trendigt här..
Jag håller med er andra om att det är lite trist att alla klär sig så lika därhemma, iaf om man kollar runt Stureplan, men det är samtidigt liiiiite kul med mode...:)
Men ibland önskar jag att det var närmare till Sthlm just för att utbudet är så enormt!
Fast den där ångesten för hur man ska klä sig har jag släppt! Att bli inspirerad av andra och tycka att nya saker är snygga är bara är roligt men jag ogillar pekpennar o "förbud" mot vissa saker. Kör din stil, du ser garanterat snyggast ut i det du trivs med!
Kramar!
All you have to lower your stress level is look at me... I could be DC on a Sunday at home...
TACK, jag känner mig stärkt av alla kommentarer här!! Underbart att höra!
Jo, jag vet ju att det är en viss "cloning" i städerna därhemma, och man ska inte känna stress. Shorts och leggings låter FULT.
Jag minns att jag var totalt fascinerad i julas när jag var hemma över alla som hade stuprörsjeans. Ett plagg som jag INTE skulle passa i.
tack för din kommentar!
Kram!!
Sara:
No, no stress...I have to let go...It is nothing to stress about, I suppose.
NO, I can't picture myself in those clothes either.
AND AMEN to what you are saying about DC! We have a lot going for us here!! And that is a good thing. And as I said; sometimes it is just plain nice living in fashion back country!
Matilda:
Exakt. Välkommen till storstaden! Lantisen har anlänt. men det är väl helt OK det också...
Du är alltid så gullig! Tack!!!
Precis, jag SKA ju för tusan inte ragga upp ngn karl när jag är där ;-)
NÄ; känner mig stärkt av alla gulliga kommentarer här! Man får helt enkelt anlända och se lite "ute" ut. Det funkar nog det med...Och sen när jag är på landet, ja då spelar kläder noll roll längre...Ganska skönt!!
KRAM och TACK!!!
Humlan:
Pust!!! Känns fint att läsa vad du skriver!! Och det gäller att inte BRY sig. Jag är ju inte 25 år heller, så jag borde slippa den värsta klädångesten. Nej, jag ska fasiken inte stressa över detta! Det är larvigt...
Kram och tack till dig Humlan!!!
Mie:
Du är alltid så snyggt klädd. DET vet vi nog :-))) Bildbevis varje dag! OCH det är så roligt att se!
Du har rätt: man är snyggast i det man trivs i!! Absolut!
Aldrig bra att bli ett "offer"....Precis som du så ogillar jag starkt "förbud"...Och Mie!!! Släpp halsbanden loss ;-))))
Kram och TACK!!
Visst är det kul med mode!! Det går inte att komma ifrån! Och man kan heller inte låta bli att snegla...
Men, det är nog så att vi får köra vårt eget "race" och inse att vi nog kan ha på våra amerika,kläder också och fortfarande vara snygga.
jag kommer nog att köpa ngt enstaka plagg i Sthlm, men inte mer än så!
AB:
I had to check you up thru your "presentation". I know who you are thru Matilda's blog!!! ;-))) Welcome to my blog!!
I know...Gotta have to lower the whole stress level. it is simply not worth it! It'll be fine anyway!!! Thanks for commenting!!
Desiree:
Exakt. Om man bor i Sthlm är det lätt att vara "rätt". Trenderna är tydliga.
Jag kommer nog bara att köpa ngt enstaka plagg därhemma. Är ju ändå rätt nöjd med min kläder härifrån, trots allt...
Jo, jag minns att leggings var ett MKT skönt plagg. hade ju leggings då när det begav sig på slutet av 80-taler var det väl? SKÖNT plagg. Nu skulle jag förmodligen se löjlig ut i det. Ja, om jag inte har en lång klänning över, förstås!
Jag tror det är lätt att handla i mode-träsket i Sthlm. Men ja, det
behöver ju inte vara så extremt kanske??
Ja, snart är jag hemma!!
KRAM!!!
Keith:
Stockholm is a trend-mecca!! No doubt...
I do agree on that it is NICE to live in fashion back-country sometimes. No stress here...
But maybe DC could step it up a tad bit too...No matter what: i love it here :-)
A-M:
JA!!! Vi startar ett eget märke...Back Country! Vilken grej!
Ska bli kul att komma hem och spana lite nu iallafall...Och känna sig som kusinen från landet, återigen. Kläder är kul, men det får inte bli helt överdrivet och "clonat".
Kram!
Petra:
Ja, men det är BRA att du "hottar" upp Syd-Ö lite grann! Det kan dom behöva :-))))
Jag fattar inte varifrån HM statusen kommer ifrån??? För mig är den ganska obegriplig. Det kanske blir så när ngn kändis designar för just HM? Vet inte...Jag läser inte så många svenska modebloggar, men jag minns hela HM hetsen. Ebba ledde ligan!!!
Hjarntvatt pa gang!!
Banana Republic, Ann Taylor osv duger utmarkt bra at mig och jag har markt pa besok fran Sverige att dem tycker att dem ar jattefina affarer. Dem maste ju alltid kopa en vaska till innan dem aker hem..
True! det är sant! Folk handlar MYCKET och gärna när dom är här. Det är helt sant.
banana och Ann Taylor är fina kvalitetsaffärer. Inget snack om saken...Och ja, dom duger för mig! Nu bär det snart av till trend-stan :-)
Fast det är bara i Stockholm folk är snygga, i resten av landet är killarna inte sâ stylade som du beskriver.
Jag tror att du kommer att se betydligt bättre ut i dina kläder än de övriga Svenskarna som traskar omkring i likadana kläder som alla andra.
Även när jag bodde i Sthlm kände jag mig totalt otrendig och klädd som en lantis, men brydde mig inte särskilt.
Jag pluggade ju på juristlinjen i Sthlm, där kunde man stundtals känna sig väldigt ute och udda eftersom många av boysen och girlsen vad så väldigt trendigt (och dyrt!) klädda medan man själv körde de vanliga, icke trendiga plaggen och färgerna. Det var inte så roligt alla gånger att inte "passa in".
Det som är kul med Sthlm och att det är en så trendig stad är att folk snabbt tar till sig nyheter och är öppna för nya saker och inte konservativa. Många företag, inte bara kläder utan teknikprylar och annat använder ju Sthlm som en testmarknad. Dvs introducerar en produkt, kollar hur marknaden i Sthlm tar emot den och först därefter lanserar den (eller skrotar den) i stora upplagor för omvärlden.
Skriv jättegärna om det du också!!! det är ju ganska fascinerande egentligen! Hur har det blivit så här? Var det så här när jag bodde i Sto också??? Vette 17...
Jag fattar inte hur HM kan ha status...Sorry HM!!!
Ska kolla in pojkarna i Småland på Midsommaren. Har en känsla av att det inte är fullt så trendkänsligt där (skönt).
Som sagt, Anna, skriv jättegärna om det här du också!!
Cecilia:
Vilket SKÄMT! Annika 41 i leggings och crocs. Ja, men GUD vilken SYN!! Låter skönt dock...Crocs`= skön sko. Leggings= skönt plagg. Kombon? Katastrof.
Nä, men det är för trendigt därhemma. Ska bli kul att se allt med egna ögon snart...
Ska skriva ett inlägg om det hela när jag kommer till Sto.
Anne:
Visst är det kul att Sto är en trendig stad. Det tycker jag med.
OCH så roligt att kolla på folk i Sto!
kan absolut tro att det var många trendnissar på juristlinjen i Sthlm. Då kan det tom vara lite coolt att stå emot trenderna.
SÅ SANT det du skriverom Sthlm! det är en öppen stad som alltid är redo för nya intryck. Himla skönt att den INTE är konservativ, unlike the town I live in ;-)
Kram!!!
Annika i leggings och rosa crocs!
Snalla , ta ett kort da..:)
Jag brukar kopa pa mig massor av nytt innan Sverigeresan, men tror du jag anvander det? Nej, orkar inte rota runt i resvaskan utan drar pa mig det som ligger langst upp.:) Nar jag val ar hemma oroar jag mig inte som innan resan.
Precis som Anne sager sa ligger det en stor fordel i att Stokcholm ar trendkansligt pa manga plan.
Ta bara utlandska resturanger som Thai, Japanska, Indiska mm sa ar dessa resturanger valdigt auntentiska i Stocholm/sverige.Har i Usa sa rattar de in sig efter vad Amerikanern gillar. Har pratat med manga har som har speciellt Thai resturanger som instammer. Svensken ar inte radd for att prova pa nya saker som mat etc och det ar en stor fordel ibland.
Jag klär mig i det jag trivs i. Kan klä mig lite snyggare om jag går på anställningsintervju, men inte trendigt för det.
Appropå mode, så sa en klok man en gång, att det du klädde dig i en gång när det var modernt, ska du inte ta på dig nästa gång det blir modernt... ;-)
Välkommen till Stockholm, ser fram emot chansen att få träffa dig!
Jag skulle nog också ha väldigt, väldigt svårt att ha på mig leggiings nu. isåfall skulle jag ha en lång klänning över.
Det känns så otroligt 80-tal. Nej, jag orkar inte stressa över det här..
Veronika:
Jemen eller hur? Vilket SKÄMT! jag kan se mig själv iklädd rosa crocs och turkosa leggings...snyggt! OM jag drar på mig nåt sånt LOVAR jag att plåta!
Det är helt sant att Svenskarna är öppna för otroligt mkt nytt. Det är bra, och det märks. Det är inte alls lika konservativt som det är här i wash dc. Gillar det starkt med sve!
Malde:
Jag ser fram emot att se hur folk kommer att klä sig. Ser fram emot att sitta o bara se på folk. Ska bli kul.
Det är nog helt sant såsom den farbrorn sa till sig. Alltså inga leggings för Annika, 41 denna ggn...
Hoppas vi kan ses!!
Kram!
Ska vara på formell tillställning på fredag och vara värdinna och har nu riktig ångest för vad jag ska ha på mig... vill bara smälta in lagom i mängden... måste ut och shoppa!
Fast jag måste säga att jag gillar att shoppa kläder i stockholm - tycker de sitter bättre på mig än amerikanska. Gillar fäger och former bättre... så är inte så ledsen alls att jag måste ut och shoppa loss lite... ;-)
(och nu börjar jag ju bli riktigt nervös över vad jag ska ha på mig när vi ses... oj oj ... *springer till garderoben*...)
Hur som helst haller jag med de andra inlaggen om att du ju alltid ser jatte fin ut pa alla foton sa jag tror knappast att du behover oroa dig. Och aven om fotona ar tagna av 'vanliga' svenskar sa ar nog inte gemene man kladd sa frasigt?!
Japp, hela Sverige alltså...Hmm...Kunde just tro det...
Vet att Umeå är hippt, och jag minns att min kära vän Anette alltid säger att Kalmar är supertrendigt. Tröttsamt är ordet.
Så, som SAGT, ibland är det skönt att bo i fashion back-country. Undrar hur det skulle vara om man bodde i NYC??? Fast, jag har en känsla av att man nog skulle kunna klä sig som man vill där också.
Yes, och YES!! Jag vet att barntrenden i Sve är GRYM!! SÅ var det redan när karolina föddes. jag fick en Brio vagn av mina fldrar, en stor combi. Vacker vagn som jag var STOLT över och ensam om i USA. Men nu ser jag ju i tidningar som "MAma" och "Family living" att trenden är hetare än ngnsin.
Igen, skönt att befinna sig i back-country :-)
Tack för din kommentar, Ida.
KRAM!!!
Jacal:
Shot! Jaha, ja...Men jag tror inte jag passar i leggings längre...Fast kanske combon leggings och ill-rosa crocs skulle gå bra? ha, ha!!!
Du gillar att shoppa kläder därhemma...Det var så länge sen jag gjorde det. Nu tycke jag amerikanska kläder (GAP, Banana, AT) sitter bättre på mig. mEN, vaffan, klart att jag går ut och skaffar mig en outfit i Sthlm.
Hoppas du hittar ngn till fredag när du ska vara värdinna!! Det gör du säkert!
OCH vad vår lunch anbelangar...Let's go GAP!!! ;-))))
Millan:
Nej då, enligt trendrapporten i AB häromdagen kan du forfarnade ha kilklack, sista somamren, men ändå...;-)
Halsband..who gives a rip??? Nu tänker jag ta med hela min collection av SNÖ och Pilgrim bara för att sticka ut :-)
Men, ja, jag antar att vi alla svennar fr utlandet får ta en liten shopping-spree för att verkligen passa in. Oh well! kan ju vara lite kul det också.
Crocs...Så fort du köpt ett par finns ingen återvändo...Det är den bittra sanningen.
Vi får alla skriva mode-bloggar från Sve när vi kommer hem.
KRAM!!!!
Verkade lite lurigt med Crocs till Nils. Han har storlek 7.5 men de verkar bara finnas i 6-7 eller 8-9.. sa antingen for litet eller for stort tror jag.
Jag har också ngra ballerinor härhemma som GJUTET ska med till Sverige...
Men visst känns det platt när man går. Crocsen är mkt skönare..hi, hi!!!
Jag vet att stl kan vara kniviga vad gäller tofflorna Hoppas du hittar ngra som passar...
I hear you!! Loud and clear!
:-)
Trends are TOO much!!