Monday, August 16, 2010

Short post...

Sista kvällen i Skandinavien för den här gången...
Alltid samma märkliga känsla.
Byta kontinent.
Byta land.
Byta tidszon.
Byta språk.
Byta sommar mot höst.
Omställning.
Några dagar i Ingensmansland innan man "landat och taxat in".
Lite jetlag of the heart, if you will.

Uppstigning 5:45 imorrn.
Till Arlanda.
Gott om tid.
Köpenhamn.
Sen, om allt går som det ska, Washington och Dulles International Airport framåt eftermiddagen.
Hopp om smärtfri överresa.
Redo för mitt USA-liv igen.
Mina saker.
Min vardag.

Tacksamhet över den fina sommaren som gått, för min familj, för kära vänner. Nu är min sommar slut. I princip. Jo, även fast jag kan räkna med att behålla sommarkläderna, och sommarklimatet, till i mitten av oktober.
Men, likafullt är sommaren nu för mig ALL.
Så. Det . ÄR!!

På onsdag drar bloggen igen på heltid igen.
Bilder.
Dagliga texter.
Trevligt.

Om allt nu går som det ska hörs vi igen på onsdag...

My last day in Scandinavia for this summer.
We are off for the US, tomorrow again.
Back to reality.
Back to my home.
Back to my things.
Weird, but good.

Airports in three countries.
Hopefully good flights.
Jetlag.

If all goes well this blog will be running full-time again starting Wednesday...

20 comments:

Elisabeth said...

Trevlig resa! Förstår den märkliga känslan, och önskar att det kunde få vara varmt lite längre även här. Men det ska bli roligt med dagliga texter igen!

Moster Mjölgumpa said...

Hoppas att luftgroparna lyser med sin frånvaro.

Det måste kännas vemodigt att lämna skandinavien men samtidigt skönt att komma hem.

olgakatt said...

Allt har sin tid. Nu har vi haft blomningstid, skördetiden pågår för fullt. Sen har vi alla dofter och all fägring i minnet hela långa vintern.
Goda saker i frysen och fina bilder på bloggen!

Anna, Fair and True said...

Jetlag of the heart var fint.

Hoppas flygresan går jättebra! Ser fram emot regelbundna inlägg igen!

sportyspiceblog.com said...

Hoppas resan går bra och välkommen hem i förskott. Ska bli kul att läsa din blogg dagligen - jag har saknat den och dig! =)

anna of sweden said...

Välkommen tillbaka! Hälsar en som fortfarande befinner sig i det där ingenmanslandet.

Big huggies!

Taina said...

Åh snart är du här igen då och snart träffas vi väl igen?

Kramar!!

Anne-Marie said...

Skall bli trevligt att höra från dig mer regelbundet här på bloggen. Har förstått att det varit superhett på östkusten denna sommar med mycket hög fuktighet. Härligt att du haft en fin sommar i Skandinavien. Kram!

Desiree said...

Ha en bra resa hemåt mot USA. Hoppas att allt går smidigt. Men det blir helt klart en lååång dag. Själva flyger vi hem med enkelbiljett på måndag. Känns väldigt konstigt och mycket blandade känslor just nu. Nästa sommar får vi ses i Sverige. men det verkar som du har fått en toppensommar med fullt upp.
Ha det bra och sköt om dig.
Kram!!!

Katarina på Filippinerna said...

Ha en bra resa hemåt! Kul att du är tillbaka i blogg etern efter ett välbehövligt sommar uppehåll!

Suzesan said...

Res väl Annika landa väl och ta din tid. Tänker på att din flyresa kommer går bra.

OCH sen är allt som vanligt igen. Äntligen:)åker du hem.

Du är saknad i bloggvärlden.(Iallafall av mig hihi) Ser fram emot dina inlägg. Så fint skrivet det beskrev en fin semester.

Kram
/Susanne

Marianne said...

Hoppas resan går jättebra utan förseningar men däremot med influgen tid! Och ingen turbulens!!!

Men skoj ska det bli för oss andra att du är tillbaka i vardagen snart igen. I alla fall har jag saknat dig massor!

KRAMAR!

Musikanta said...

Har saknat dig också! Och jag förstår att du själv kommer att sakna dina nära och kära när du har varit tillsammans med dem så länge. Jag vet ju av dina inlägg på FB att du har haft en härlig sommar!
Många kramar och lycklig resa!!!

HeLena said...

Välkommen tillbaka till vardagen! Ja sommaren har varit härlig, nu får vi längta igen tills nästa... Idag regnar det som bara den och är så mörkt.... jag har tänt ljus och det känns så höstlikt... men det är precis som det ska.
Kramar

Keith said...

Hope you had good flights all around!

Annika said...

Elisabeth:
TACK!!
Vad roligt att du tycker det!!
NU är jag tillbaka igen. En bra resa med flyget blev det.
NU ska jag snart hälsa på hos dig!!

Moster M:
VÄLDIGT blandade känslor. Dubbla känslor.
Dka försäka förklara det i ett inlägg.
Det känns så bra att vara här, men visst är det vemodligt. Svårt!
Inga luftgropar...SKÖNT!!!

Olgakatt:
Allt har sin tid. Visst är det så!
Ska bli kul att kolla in alla bilder på bloggarna!!

Annika said...

Anna FT:
TACK!
Ja, just då är det...Jetlag of the heart. OCH rent fysiskt.
Känns kul att vara tillbaks i blogosfären!

Petra:
TACK!!
VAD glad jag blir!!!
Ska surfa in till dig idag också! Bloggdvalan är över.

Anna:
TACK!!
Den där Ingenmansbubblan vill jag ut ur, men vet att det tar sin lilla tid...
Huggies back!!

Annika said...

Taina:
BACK in the states again!
Och ja, snart ses vi nog :-)
Kram!!

A-M:
Tillbaks igen nu. Ja, det har nog varit så hett här. Glad att ha sluppit det. Men värmerekord hemmavid också.
Kram!!

Desiree:
ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ, du åker så snart.
Jag ska maila dig.
Attans vad jag kommer att sakna dig här i US. DU anar inte.
BAMSEKRAMAR!!!

Annika said...

Katta:
Ja, det känns bra med den där bloggdvalan. Känns som om den behövs en ggn om året.
Men nu är jag tillbaks igen.
KRAM!!

Suz:
TACK, resorna gick så bra. Alltid lika tacksam över det!!
OCH vad roligt att du saknat mig :-)
Blir glad. Nu är bloggen igång igen.
KRAMAR!!!

Marianne:
HAHA, det blev som du skrev: vi flög in tid och landade tidigare!!
SÅ tacksam och glad varenda ggn jag landat.
Och vad roligt att du saknat mina inlägg. Jag blir barnslig glad över dina ord.
KRAM!!!

Annika said...

Musikanta:
TACK!!
Vad glad jag blir!!
Ja, nog har sommaren varut underbar.
Lite vemodigt är det allt att den är slut.
Precis, jag har varit aktivare på FB än här. Helt klart.
Kram!!

Helena:
SÅ himla KUL att ses!!!
Vilken härlig dag det var.
Det PISSREGNAR över Washington nu. VRÄKER ner.
Mörkt också. Ungefär som hos er.
KRAM!!!

Keith:
BACK again!! See you on Friday!!!