Friday, May 27, 2016

Avsked och långhelg

Godmorgon! Sista fredagen i maj månad!


Maj månad har inte lämnat något som helst avtryck, tycker jag. Den har mestadels bara varit grå, kall och regnig.
Höjdpunkten var att få hem Karolina från college.

OCH imorrn åker hon igen …
Jo, jag erkänner att det känns i mitt mammahjärta. Jag tycker det är lite jobbigt att skicka iväg henne. Jo, jag vet att hon kommer att fixa det fint därute. Vi har en klok flicka, jag och Peter. Dessutom har hon skinn på näsan och är orädd.
Men ändå …
Redan nu känner jag hur tårarna liksom bränner bakom ögonlocken när jag tänker på avskedet på Dulles Airport imorgon mitt på dagen.
Damn it, att jag ska vara så blödig.
Karolina flyger till  non-stop till San Francisco, och sen har hon tre timmars väntan där på ett plan till Burbank.
Klockan 20, lokal tid, bör hon vara framme på lördagskvällen.
Hela dagen ska hon resa. Ensam.
Ja, jag VET, hon är resvan efter alla otaliga resor till och från Europa. Hon vet exakt hur det funkar. Hon har rest en hel del ensam med flyg inom USA också.
Nåväl, jag kommer att sakna henne i sommar. DET kommer jag.
OCH jag ser redan nu fram emot Peters och min resa till Kalifornien i slutet av juli då vi ska hämta hem henne.
Lycka till i den stora filmstaden där på motsatt kust, älskade unge.


I USA innebär denna helg att vi har långhelg. På måndag är det Memorial Day, och denna helg räknas som sommarens tröskel och avstamp.
Många åker till beachen. Många har grillpartyn.
Peter och jag ska ut på Appalachian Trail på söndag (ingen av er blir förvånad över det, eller hur?), om det är väder, men det är det nog. Det ser vi bägge fram emot. Kanske blir det vandring på måndagen också?
Det är iallafall en stor reshelg i det här landet.

Jag kommer att ta bloggledigt på måndag.


I onsdags hade vi en önskemiddag för Karolina på vårt deck. Det var vi tre och vår goda vän Keith som är som en farbror/morbror för Karolina.
Karolina fick beställa sina favoriträtter. SÅ det blev grillad kyckling direkt från grillen. Det var allra fösta gången vi grillade iår. SÅ gott.
Sen ville hon ha fetaostsallad med vattenmelon, rödlök och ruccola. Klassisk mozarellasallad stod också på listan med basilika och tomat.
Plus, tsatsiki.
Så det var en fin sommarmiddag och Karolina var helnöjd.



Kvällen var så sällsamt vacker också.  Trolskt.  Jag var tvungen att ta en promenad ut på golfbanan med Canon när middagen var uppäten.
Ljuset var magiskt. OCH jag är så innerligt tacksam att jag har denna golfbana utanför mitt hus. Ni har sett den i skrud under alla fyra årstider här på min blogg.
Nu är det försommar. Snart kommer eldflugorna. De glittrar som diamaneter i trädkronorna under sommarnätterna.


Ha en fin och bra helg, kära ni!!




Tacksam och ödmjuk över att detta finns precis bakom mitt kyffe.  Jag öppnar bara dörren från nedre uteplatsen och går ut ...


En majkväll på golfbanan kan vara SÅ vacker!


OCH inte en enda golfare var ute.  Mycket ovanligt, och jag blir så glad då jag kan vandra ut där utan att vara rädd för att få en golfboll i skallen.












I den här dammen finns en stor, stor sköldpadda.  Helt enorm i storleken.  En såkallad Snapping turtle.


Jasminer.




















Thursday, May 26, 2016

Svennevinkväll, ljuvligt väder, bensinpriser och sommarlov

Godmorgon!

Det är torsdag!
Dags för lite “matnyttiga” punkter!


*   Svennevinkväll!

Varje vår bjuder min svenska kompis Lotta alla andra svennebrudar i vår grupp på vinkväll.
Det är alltid SÅ mysigt.
Lotta är en mästerkock dessutom. Allt vi stoppar i oss hos henne smakar toppen.
I tisdags hade hon gjort en lökpaj som jag tror är den godaste paj jag någonsin ätit.
Vi tjejer kunde sitta på hennes deck hela kvällen. Det var så varmt och stilla. Stjärnklart och månljust.
Härligt!!












*   Vädret!

Ja, bästa folk, det verkar som om vädret nu äntligen är “som det ska”. Helt underbart!!
Nu ser det ut att vara sol och klara dagar framöver. OCH därtill varmt. Ja, kanske till och med hett, runt 30 grader.
Jag är faktiskt så glad över att vädret bättrat sig. Det känns underbart.
Tog en lång PW igårmorse och njöt av både solen och värmen. OCH svettades så kopiöst i mina alldeles för varma träningskläder. Från och med nu kan man skippa jacka och långa träningsbraller.
Nice!!














*   Bensinpriser!


Det var lite roligt med kommentarerna igår på bilar och bilkörning. OCH förstås detta med att förnya körkortet på DMV osv.
Erica frågade vad bensinen kostar här.
Det är ju ganska lokalt det där, och priserna skiftar över landet. MEN ett kan jag säga, att bensinen är mycket billigare här än vad den är i norden. Rest assured!
Kollade lite bensinpriser runtomkring där jag bor.
Bensinen säjs i måttet gallon här. På en gallon går det ungefär 4 liter, så ha det i åtanke.

På min närmsta Exxon kostar bensinen 2 dollar och 25 cent
På Shell kostar den 2 dollar och 23 cent
Den dyraste bensinen just nu, runt omkring mig, kostar 2 dollar och 49 cent.
Detta är regular gas.
Premium (som vi köper) går på:
Exxon: 2 dollar och 73 cent
Shell: 2 dollar och 82 cent
Den dyraste just nu går på 3 dollar och 29 cent.

Så nej, vi ruinerar oss inte på bensinen.




*   Sommarlov

Ser på instagram att många redan nu går på sommarlov från sina skolor.
Karolina, och hennes college-vänner, har visserligen sommarledigt sedan en tid tillbaka. Men de kommunala skolorna här i Fairfax County slutar inte förrän den 23 juni iår.
De har med andra ord ganska lång tid kvar av vårterminen.


Med detta önskar jag er alla en bra torsdag så hörs vi här imorgon igen!


Wednesday, May 25, 2016

Förnyelse av körkort ...

Godmorgon onsdagsläsare!


Igår hängde jag med Karolina till DMV, Department of Motor Vehicles (trafiksäkerhetsverket) där hon förnyade sitt körkort. Efter tre års innehavande av körkort måste det (tydligen) nu förnyas.
Nytt syntest skall tas, nytt teoriprov skrivas och nytt foto tagas.



Sagt och gjort, vi for dit i god tid. En vanligt tisdagsmorgon tänker man att det inte bör vara SÅ många som har ärende till DMV.
Men jo, på DMV är det alltid mycket folk. Ingen rolig instans att besöka heller, alla är sura. Man känner sig nästan som en straffånge innan allt är fixat. Lustigt det där, USA är så känt för sin service och sin “trevliga och tillmötesgående” personal.
Eeeh, det stämmer inte vad gäller stora statliga institutioner.
Vi har flera DMV att välja på här i Norra Virginia, men vi for till en lite mindre som ligger inne i en shopping mall, Fair Oaks, ungefär 15 minuters bilresa från vårt hem.
Köa för att ens komma fram till informationsdisken.   Få en nummerapp och ännu fler papper att fylla i.  Sitta ner och vänta på sin tur. Bli kallad till disken. Bli kallad till nästa disk. Bli kallad till att slutligen  ta teoriprovet. Vänta igen.  OCH sen bli uppkallad för att sist och slutligen betala.  Det kostade 32 dollar att förnya körkortet, inga stora summor alltså.
Allt detta tar onekligen en bra stund.
Och knappt ett leende.



Nyligen var jag på invandrarverket i ett rutinärende.
Jag var beredd på en skärseld, haha. MEN jag blev postivit överraskad denna gång. De har kanske gått en VÄLbehövd CHARMkurs?
För alla var glada, leende och skojade med mig medan vi gjorde det vi skulle. Say WHAT!?? Roligt och oväntat.
DMV är det dock samma trötta tugg och uttråkade personal som vanligt. Både Karolina och jag talade om hur trist, urbota trist, det måste vara att jobba där.

Jag tog mitt körkort här i USA.
Det är över 20 år sen jag fixade det. I Stockholm gick (går) det alldeles utmärkt att klara sig utan körkort. DET gör det INTE här.
Utan bil står du dig slätt, ja såvida du inte bor mitt i en stad.
Annars? Nej, glöm det. Bilen är ett måste.
Minns att jag tyckte det var så totalt underbart när jag hade körkortet i min hand. Frihet och allt det där.
Det var inte svårt att ta körkortet heller, inte alls. Skrev ett snabbt teoriprov som blev godkänt. Sedan övningskörde jag med Peter, och sen körde jag upp. Easy peacy!
OCH billigt.

Idag kör jag bil så gott som varje dag. Jag tycker inte det är särskilt roligt, men det är ett måste. Ska jag handla på affären tar jag bilen.
Ska jag besöka en vän tar jag bilen.
All shopping, ärenden och allt fix sker med bilens hjälp.
Visst, någon gång har jag gått till Safeway med en ryggsäck och handlat, men det händer ytterst sällan. Safeway ligger ungefär 2 kilometer bort från mitt hus. Det är min närmsta matbutik.

Jag är inget fan av att köra bil på flerfiliga, hetsiga interstates, alltså motorvägar. OCH Washington DC med omnjed är ökänt för sin trafikvolym, sin hets och sina stressade bilförare.
Här har vi den berömda Beltway, alltså ringleden som går runt Washington DC. The Beltway går som en cirkel genom DC, suburban Maryland och Northern Virginia.
DEN leden undviker jag för allt smör i Småland. VILL inte köra den. Där är det så hetsigt att jag nästan kan känna mig svimfärdig bakom ratten. OCH svimma i bilen? Nej tack, den upplevelsen vill jag inte vara med om.
Jag letar hellre upp alternativa bilvägar om jag är chauffören.
Men jag har heller inga problem att sitta med som passagerare i vår bil när Peter kör.   Har inte heller några problem att sitta på i någon annans bil.
Noll stress då.



Lånad bild från nätet.  The Beltway när man kör in i Northern Virginia från Maryland över Potomac River.

Bil, det måste man ha.
OCH med jämna mellanrum måste körkort förnyas. Mitt förnyas om fyra år.
Bilarna i Virginia måste besiktigas en gång om året. Den besiktningen kan man göra på lite olika ställen som är berättigade att utföra delstatens bilprovning.
Den kollen går det inte att komma undan. Inte bilskatterna heller, förstås.

Men, man lämnar alltid DMV med en djup suck av lättnad. Until next time …


Gillar du att köra bil?
Kör du dagligen?
Eller, det kanske är lättare att ta sig fram kommunalt där du bor?

Tuesday, May 24, 2016

A photo an hour (EFIT).

Good morning Tuesday!



It’s been a while since the last time I published an EFIT on my blog.
EFIT stands for A photo an hour.
Or, Ett Foto i Timmen, in Swedish.

I have always liked to read other bloggers EFIT-posts.   And, I tend to post an EFIT myself every now and then.

Here is what really happened a totally, regular Monday in May.
Nothing more, nothing less. Come along with me!!


Between 7-8.
I wake up early, around 6:15, every day. Not because I have to. No, the reason is that I just cannot sleep later in the mornings. But, I get out of bed around 7. I picked up the morning paper, and I looked at the headlines (I read the actual paper a bit later). Yes, we still subscribe to the paper-edition of The Post. We like it that way.



Between 8:00-9:20
Power walk! It was such a lovely warm morning.  No rain!  I enjoyed this walk so much!!



Around 10:00
You know that much dreaded task?  Grocery shopping?  Yeah, I had to do just that.  This time at Safeway.

10:30-11:30
Out and about.
And, look at me. I did take a photograph while driving. Bad me. BAD!



Between 12-13:00.
And, you just have to make sure to empty out that dishwasher of yours.



Between 13:00-14:00
Well, well, well ... At CVS Pharmacy to pick up antibiotics for Karolina. She has strep-c. An unusual strep infection, apparently. Not fun. She has no other symptoms but a bad, bad cough. I am glad her doctor had a strep culture run on her,  and  that she sent it off to the lab even though the initial strep test showed nothing at all. Kind of not fun though. And, both Karolina and I googled strep-c as maniacs. Well, we shall hope that this round of antibiotics will take care of the problem.



Between 14:00-15:00
Sure, laundry has to be taken care of as well ...



Between 15:00-16:00
Well, they keep on saying that the bad weather is OVER now. SO, I armed myself with some cleaning supplies and started to clean up the deck. Maybe we can start using our beloved deck again this week?




Between 16:00-18:00
Holy cow!
They spoke too soon. A thunder storm rolled in and dumped TONS of rain over us. SO much for the cleaning ...
GAAAHH!!!



Between 18:00-19:00
This is right outside my front door. These used to be lawns. Now it is in the process in being converted into a perennial, native plant garden by our home owners association. I don't know what to think. YET.  But, I hope it will all look good once it is all done.



Between 19:00-20:00
I am starting to write the post you are reading now.


Between 20:00-22:00
We are watching a show on The History Channel that we like, Alone.  Totally fascinating.
We were also watching some of our favorites on YouTube-- you know-- thru hikers on  The Appalachian Trail.


22:30
I am heading off to bed.  Yes, can you spell OBSESSED!? I got some new A.T books from Amazon.  Yes, yes...I know...  Peter and I DO have new exciting hikes planned.
Usually I turn out my bed stand light around 23:00.

Monday, May 23, 2016

Kan du stava till R-E-G-N?

DET kan jag!


Godmorgon majmåndagsmorgonläsare!


Precis, det har regnat här HELA veckoslutet.
Helt otroligt alltså.
Från tidigt natten mot lördagen och sen hela helgen har det strilat ner.
OCH, såklart, varit kallt.
Detta ÄR totalt obegripligt.


MEN, i fredags var det vackert!
Det är inte klokt var lite sol och värme gör med livsandarna!!
Man blir lycklig av sol! Lycklig av blå himmel! OCH lycklig av värme!

Visst, så här har det varit många somrar hemma i good old Sweden.
MEN så här är det INTE här, vanligtvis. Det är DET som gör det så tröttsamt och så jobbigt.
Det är onormalt så det förslår.  DET SKA INTE vara så här.  
OK, det var denna veckas väderklag. NU ska jag inte klaga mer den här veckan! Över vädret iallafall.


I fredags morse satt jag ute och drack mitt kaffe efter min PW.
Ah, så ljuvligt det var.
En sådan fin dag.

Annars har det var en bra helg.
Examensfest på lördagen. Trevlig!
Konfirmation igår, söndag. LÅNG gudstjänst, en timme och 20 minuter. Peters familj tillhör the episcopal church.
Efteråt bjöds på trevlig och god brunch.

Jag hoppas att er helg varit fin och trevlig.

Nedan följer bilder från i fredags. Den dagen det var SÅ underbart fint och soligt alltså!!




Ah, men att ta en promenad i detta är som balsam för en grådaskig själ.   


Jag blir lycklig av den här rundan.  Egentligen blir jag lycklig av den när jag än vandrar den, men i fredags var det extra "hoppsigt" och härligt!


Spegelblankt vatten!








Svärdsliljorna blommar i strandkanten!










Mina rosor blommar.  Men jag väntar fortfarande på att mina mindre rosenbuskar ska sätta igång att blomma.


OCH, mina pioner börjar blomma nu.  


Hortensiorna har en bit kvar ...

Älskar att sitta här med mitt morgonkaffe. Snart hoppas jag kunna inta kaffet här varje morgon, om bara vädret tar sig i kragen!

Nu önskar jag er alla en fin och bra måndag!