Tuesday, December 01, 2020

Pre (AWESOME) Thanksgiving hike!





Hello again you all!!



The Thanksgiving weekend has come, and gone. I can honestly say that I love this long weekend SO much. It is actually always a tad bit sad once it is over …
I always get a sensation of emptiness inside me when it is time to say goodbye to the beauty of Thanksgiving.
However, Christmas is literally right around the corner.


It is the first of December as well!
My blog will turn into a Christmas blog (starting tomorrow), and that will be fun for me. I also hope it’s something you look forward to.


All five days of the previous long weekend were great.
Great, but different. Peter and I ventured out on a hike in Shenandoah National Park on Wednesday. We climbed Stony Man Mountain and that was gosh-darn-it-so-good!
It was COLD and windy as …
BUT, it did not really matter. It was so GREAT regardless. On the western side of the mountain it was almost unbearable in the ice cold wind gusts and the shade of the morning.
I hope this will be a new tradition for us, the pre-thanksgiving hike.

So, today I’ll show you pictures from said hike.


Skyline Drive on our way home again ...


So, yes, even though things were different this year they were still good.
We had a nice, calm and good dinner with my father-in-law at his place.
And lots of left overs for me and Peter to bring home! YAY!
Black Friday was obviously different as well. But, we did make the very best of it in a good way.
And, on Saturday we got our CHRISTMAS TREE!!
PICS to follow in tomorrow’s post. 


With this I wish you ALL a good first day of this lovely (hopefully for all of us) month of December!

Wednesday, November 25, 2020

Den allra, allra största av helger står för för dörren ...




Godmorgon onsdag!



Idag är det dag före STORHELGERNAS storhelg i USA. Imorgon är det nämligen, Thanksgiving! Thanksgiving är—utan tvekan—årets allra största högtid här. Ja, den slår julen till och med.
Thanksgiving firas av närapå samtliga i detta rike eftersom den är helt religionsfri. Alla firar på ungefär samma sätt också, åtminstone vad gäller middagen. Kalkonen med tillbehör står i högsätet. Amerikansk fotboll på TV. OCH man ser Macy’s stora Thanksgivingparad direkt från New York på morgonen.



I år är det ju annorlunda över hela linjen. Thanks for that, covid ...
Familjer som vanligtvis firar ihop KAN inte fira tillsammans detta år. I normala fall är det årets, utan konkurrens, största resehelg.
Onsdagen före Thanksgiving är vanligtvis den dagen då de allra flesta som ska åka till sina familjer befinner sig på resande fot. Det ser nog inte riktigt ut så det här året. De flesta firar bara med de sina i den omedelbara familjen.
Jag läste i tidningen att kalkonfarmarna inte får sina jättekalkoner sålda, de kalkoner som säljs i i mängd detta år väger mycket mindre än de vanliga bjässarna. Peters syster brukar ha kalkoner som väger i snitt runt 12-15 kilo. Ibland mer. Sådana stora kalkoner är ju inte direkt i ropet i år.







Macy’s Thanksgivingparad kommer ATT bli av. MEN det kommer inte att stå folk packade längs  gatorna för att beskåda paraden. Alltså, de kommer inte att ha någon publik överhuvudtaget. Paraden ska bara gå genom ett kvarter. Man kommer att bjuda på många sång och dansnummer från olika Broadwayföreställningar.
De gör vad de kan för att upprätthålla någon slags normalitet.
Peter, Karolina och jag brukar se paraden på TV från sängen i vårt sovrum medan vi äter croissanter.
Det är den enda dagen på hela året som vi äter frukost på sängen.
I år har vi ingen Karolina hemma … Så bara där är, och förblir det, konstigt.
Detta är allra första gången som vi inte firar Thanksgiving med henne. DET är underligt. Men jag hoppas att hon får det bra i Los Angeles med Mike och vänner till dem. Tror de är sex personer som ska fira tillsammans i Mikes och broderns lägenhet.


Det är långhelg också!
Denna vecka brukar vara en av mina favoritveckor under hela året, Thanksgivingveckan.
Det brukar alltid vara helgdagsstämning galore i luften. I år vet jag inte om jag känner av den pirrigheten och spänningen? MEN, vi ska absolut göra det bästa av dagen, och dagarna som kommer! DET ska vi. 
Imorgon eftermiddag åker vi till svärfar och äter kalkonmiddagen med honom.
Svärfar steker med nöje kalkonen, han bakar med glädje pumpapajen vi ska ha till efterrätt. Han fixar stuffing (en bröd och grönsaksblandning man äter som tillbehör till kalkonen).
Jag tar med sötpotatisgratäng med marshmallows. SÅ gott.
Jag ska även laga creamed corn. Vi ska ta med ost, kex och vin likaså.
Det blir annorlunda med bara oss tre imorgon. 
I vanliga fall firar vi alltid hos Peters syster Melinda, men det går inte i år eftersom restriktionerna är sådana.
Melinda har en son som kommer hem från college i dagarna också. OCH hon har en son som INTE kan åka hem på grund av att hans lägenhetskompis har C-19. Därför kan inte heller äldste sonen komma hem från Ohio för att fira med sin familj. Han sitter i karantän.
Min andra svägerska bor i princip granne med svärfar, de bor i samma villaområde. MEN hon har också två barn som kommer hem från college i dagarna. Systrarna kommer inte heller att fira ihop. Alla firar på varsitt  håll i år. SÅ ser det ut över hela USA imorgon.
Ja, iallafall för alla vi som följer rådande restriktioner. Alla gör inte det, tro mig! Men de allra flesta gör det, tack och lov.



Bild från Country Living Magazine



Fredagen, klämdagen nummer ett på året, dagen som även är känd under namnet Black Friday. Black Friday kommer också att bli totalt olik sig i år. Readagen bland readagar. I år säljer man online istället för att öppna affärerna i svinottan. 
Våra egna Black Friday traditioner har aldrig inneburit shopping. MEN, de har inneburit att vi ser den årliga julparaden i Reston Town Center.
NEEDLESS to say är den paraden givetvis inställd i år. Efter paraden har vi alltid mött upp med vänner och lunchat tillsammans med dem. I år? Peter och jag kommer att bege oss till Reston Town Center där vi ska äta lunch utomhus på en uteservering. Men jag tror inte vi får sällskap av det gamla vanliga gänget.
Allt är verkligen SÅ annorlunda i år.
Vi brukar alltid gå på bio denna dag. NU på fredag? NOT!! Biografen är stängd … givetvis … Istället åker vi hem och ser en köpfilm på TV, streamar. INTE alls samma sak som att gå på bio och se en film. Inte ens i närheten. 
Efter filmen brukar vi träffa våra vänner igen och dricka drinkar med dem. Sen brukar vi titta på när de tänder julgranen i Reston Town Center och samtidigt sjunga in julen med en kör.
I år? Inställt.
Vi brukar alltid avsluta vår Black Friday med middag på restaurang med vänner. Behöver jag säga att det inte blir av i år? Just det, det blir inte av.


PÅ lördag ska vi iallafall som ALLTID skaffa hem årets julgran! Klä den, och sen CALL it a Christmas.
För direkt efter Thanksgiving börjar verkligen julen i USA.


DET, kära vänner, betyder att min blogg förvandlas till julblogg!
Det vet ni som läst här ett tag. Då ska vi frossa i allt som är jul och det ska bli härligt. HOPPAS att ni tycker det också.
OM det är något alldeles särskilt juligt ni vill att jag ska skriva om så hojta om det i kommentarerna.


Därmed skiver jag idag veckans sista inlägg.
Imorgon och fredag tar jag ledigt härifrån.
Idag ska Peter och jag bege oss till Shenandoah National Park och Appalachian Trail. JAPP, dags för vandring igen! Peter är alltså ledig idag, trevligt! Det ska bli underbart att komma till Shenandoah igen!!





Med detta önskar jag alla som firar Thanksgiving en riktigt fin högtid!
Resten, som inte firar, önskar jag en bra resterande vecka och en fin helg!

Tuesday, November 24, 2020

Weekend style ...





Good morning!!!



I hope you all have had a good weekend.
Damn, the weekend went fast as … I cannot even fathom how fast time really flies. It is both good (cannot wait to get close to a vaccine and for this s**t to be over with) and bad (because it is never really fun when time is just flying this fast).



Do you remember my Swedish breakfast club, aka Svennefrullen?
As you might remember I have gotten together with a group of Swedish women every Thursday for years and years. I think we are nearing our 20 year anniversary soon … 
Anyway, it is a good tradition. Well, as you can imagine these breakfasts came to a fast halt when c-19 entered our world back in March. Of course it did. 
BUT, during the fall we have started getting together again once a week.
NO, never, ever inside. Always outside, and ALWAYS with distance.
We still take turns hosting.
It is a blessing with our warm fall weather, thanks to that we can still meet up outside. We hang outside, on our decks or in our front yards. Instead of getting together around 9 in the mornings we have delayed the start with at least an hour. Just to give the day a chance to warm up a bit more.
Right now, we are getting together either Thursdays or Fridays, depending on the weather those days. The nicest of those days gets the price.



Last Friday, Sara would have hosted at her place. 
BUT, my car was in the shop getting fixed and inspected so therefore I had no means in getting to her place out in Ashburn.
Sara did suggest she’d bring her breakfast foods to my place instead, picnic style. Yes, good idea! She hosted, and I provided the location and the coffee :-D And that worked out beautifully!!
Also, I have a very fortunate micro-climate in my little front yard. It gets so warm in that south easterly corner, even when the weather IS cold. That’s a good thing, for now.
We might have to use my front yard a lot this winter ... However, we have no idea what we’ll do when the weather really does turn cold-cold-COLD?
No, no and NO we are NOT ready to get together inside.


 
Sara's wonderful breakfast in my front yard Friday morning.


AND, Peter and I have rigged ALL the outside Christmas lights over the weekend as well.
It feels so good.
Yes, I am almost done decorating now. We’ll get our tree this upcoming Saturday.
It is Christmas in my house. Yet again!!
And, boy, does it feel good!!


Have a good Tuesday!!

Friday, November 20, 2020

Ska vi ta oss en titt på en annan affär i juletid?





Godmorgon fredag!



Jag hoppas att ni alla ser fram emot veckoslutet även fast tiderna är ganska tunga. Det är alltid skönt med helg ändå. 
Peter och jag ska rigga julbelysningen utomhus imorgon. Det verkar bli OK väder för det. Skönt när det är gjort också eftersom det är ett ganska stort jobb. Snyggt blir det när allt är klart.  DET är då ett som är säkert.
OCH, som vi sagt flera stycken av oss, nu är det bara FULLT ös mot julen som gäller!



Igår for jag till Target för att köpa ljusslingor inför detta jobb.
Idag tar jag mig ingenstans eftersom bilen är på verkstan. Ja, den kommer hem i eftermiddag eller imorgon igen. Inget stort fel på den plus att vi passar på att besiktiga den medan den ändå är där.
Det är förstås alltid lite konstigt när bilen inte står där den ska, på parkeringen utanför oss.


Peter och jag är rätt unika också för DA US of A. Vi har bara EN bil. Vi brukade ha två, i många herrans år hade vi två.
Men när vi sålde Volvon bestämde vi oss för att bara ha en bil. Tillsvidare. Peter jobbar hemifrån. Det är bara sådana här gånger det är lite störande. 
Om Peter jobbat utanför hemmet hade vi varit illa tvungna att ha en bil var, men det här funkar bra just nu.


Så alltså, till Target for jag för att handla ljusslingor. 
Samtidigt passade jag på att fota lite julsaker så att NI ska få se lite pynt från den affären också.
Target kan man nog jämföra med Åhlens litegrann, skulle jag tro.
Jag gillar verkligen Target, de har fina grejer där.
Target är en FARLIG affär likaså ... Man kommer in för att köpa EN sak, men då man lämnar affären har man hela korgen full med grejer.  The Target Syndrome, haha!
Walmart är en annan liknade affär, men den butiken undviker jag som pesten. VILL absolut inte sätta min fot där. De behandlar sina anställda så dåligt. Det är därför jag bojkottar den affären. Nog om det.
NU ska vi kolla in Targets pynt inför denna jul. De höll fortfarande på att plocka upp julen då jag var där, så allt är inne framme än. MEN jag fick tag i det jag skulle, och det är alltid bra att vara ute i god tid.



  Häng med!!





Nu önskar jag er alla en fin och trevlig helg.
Vi hörs en stund på tisdag igen, för den som vill och önskar!