Tuesday, October 20, 2009

This Week: Thoughts...

Just some thoughts...

Morning!

It is Tuesday again and time for another post in English.
I really don’t have much to say today, and I know so many of you check out my blog every day of the week regardless if it a Swedish day or an English day.
I also know that a lot of you use Google Translate (you poor people, you).
Google Translate is fun, but the blog writer herself sure sounds like a moron, that is how bad the translation is. But, I guess you get some kind of clue about what I am writing about.
Oh, and then you can always just look at my pics…

I ran out of space on my Picasa (google) account and I had to buy more space from Google, that was an easy fix, and now I can post pics until my heart is content again. I mean, how fun is my blog without pics?

I cannot even write the shortest little post on Facebook without a picture attached to it. I am addicted to pictures in posts, I guess.
I usually use my iPhone when posting on Facebook, but heck, lately I haven’t posted anything on FB. I think the allure is going away. Again. Besides, I think a lot of people seem to think FB is pretty dead by the moment. It is easy to tell, except for a few die-hards that are eager up-daters.
What will the next big thing be in the interactive social cyber world?

I am also trying to teach myself Photoshop, and it is going OK. The best thing for me would be to sign up for a course, either online or elsewhere. The program is so huge, and so complex.

The rain and the super cold air have left the DC area for now. Now it is clear and sunny skies again. It is nice, but I did not mind the gray and rainy weather either, not one bit. I think it is quite cozy.
But, hey, that is me!
As you all know, I am in tune with the coziness-factor inside my home! It is easy to make a cozy environment everywhere.



Peter, Karolina and I are now suckers for a new show (for us), “How I Met Your Mother”. We love it! And we‘ve got seasons 1-3 on DVD and that is how we catch up on it. TV is best on DVD, always! So, now we curl up every night watching an episode or two (or three). FUN!!


Halloween is fast approaching! It is easily one of my favorite holidays of the year. Usually a friend of ours throws a huge Halloween (adults only) party, but there will be no such thing this year. I will miss it. I just hope the party is on again next year.
After Halloween, comes Thanksgiving, another one of my favorite American holidays. A holiday I have learned to love over the years. I am looking forward to it this year again, and hopefully my body has turned into a size six by then…
Thanksgiving is the beginning of the Christmas season (eating season). After Thanksgiving, there will be an array of parties and get-togethers and -----food.
THE hardest, the absolute hardest thing, with being on a diet is social situations. I think all dieters out there are agreeing with me. But, we just have to find a golden solution that is working for us. And, of course you have to let yourself enjoy a glass of wine and some good food during the parties.
But I am not going to let myself gain five pounds this holiday season. NO way! Instead there has to be more working- out involved, and smaller portions and not as much candy and "julmust" (Swedish Christmas soda) like I usually eat and drink. Nuff is nuff.

Have the best of Tuesday's today!

31 comments:

Marie said...

Visst är How I Met Your Mother bra? Och det braiga är att man kan se vilket avsnitt som helst och ändå vara helt med på det, underbart!

Thanksgiving verkar vara en så bra högtid! Bara att vara tacksam, tror jag ska införa den högtiden hemma hos oss! :D

anna of sweden said...

Vilken karaktär du har. Jätteduktig är du!

Kram!

Annika said...

Marie:
Visst är det BRA!!!
Vi stengillar programmet! OCh som sagt, bäst på DVD!!
Som all TV!
Thanksgiving är bland det mysigaste som finns! Inga krav, bara en massa god mat...

Anna:
Ibland så :-)
Tack!
kfram!!

Taina said...

Huomeeeeeeeeeeenta!
Jag har precis tagit en promenad med hunden! SÅ skönt. Blir nuts på att ligga still och vara inne.

Har du tröttnat på feijan redan? Jag är inne varje dag men är i och för sig inte sååååå aktiv längre. Men jag håller ju kontakt med många släkt och vänner. De flesta skriver till min inbox dock och då kan man ju lika gärna använda sin vanliga email. Hm, svårt det där.

Jag ser e del serier på Hulu. com. GRATIS! Och jag fann din serie där med. Där verkar ju allt finnas, men det vet du väl redan antar jag.

Gud vad duktig du är med din vikt. Visst ska man få släppa loss ibland men sedan får man ju jobba lite mer, antingen före eller efter. Jonas tycker det går bra. Han fick lite dåligt samvete i lördags då han åt för mycket och överskred tallriksmodellen. Vad gjorde han? Jo han tränade desto mer på söndagen.

Nu ska jag iväg till Farbror Doktorn på efterkontroll!

Ha en fin tisdag!!!

KRAMISAR!!!!!

Desiree said...

Du har verkligen kommit in i halloween stämning ser jag. Jag är som du när det gäller bilderna att jag väldigt gärna vill ha en bild med tycker lätt att det blir trist annars.
Jepp nu nalkas the holidays. Det är en mysig säsong på året. Eftersom vi inte har några anknytningar till thanksgiving och inte någon familj här så brukar vi ju inte fira detta. Vi brukar ju istället passa på att resa iväg någonstanns. Får se vad det kan bli i år. Kanske blir det inte så långt men någon liten tripp blir det nog allt. Ha en fin och skön tisdag.

Annika said...

Taina:
MORNING sjukling!!!
NU hoppas jag att du snabbt blir allt starkare.
TACK DU!! HADE aldrig hört om Hulu.com innan du berättade om det hela!!
TACK för hett tips!!
KUL!!
Jonas is the king på tallriksmodellen! SMART!!!
Japp, man måste kunna unna sig o sen gå tillbaks till programmet igen! YOU bet!
Jonas är otroligt duktig!
Fejjan ja, jo lite trött på det är jag kanske, men jag går inte ut. Tycker det ör ganska sådär överlag hela grejjen ;-)
Lycka till hos doktorn!!!
KRAM!!

Desiree:
Jag gillar att ni skapat egna traditioner rint t-giving! Att ni alltid reser ngnstans etc! SÅ mysigt!
Det gör ni så himla rätt i!
Japp, en blogg utan bilder är inte min grej.
OCH YAY!! Nu gäller det att brassa stämning!!
Kram!!

Camilla said...

Jag ar verkligen imponerad av din karaktar! Sjalv har val jag & dieter inget vidare forhallande. Men jag marker att jag maste rora pa mig mer ju aldre jag blir. Sa snart far jag val fara runt som en duracell-kanin:)
Ska nog borja dansa igen, for det branner kalorier som bara den.
Men aven om man gar pa diet sa maste man ju fa njuta lite ocksa. Annars blir det ju for trist.
Bra kampat Annika!

Kram

Annika said...

Camilla:
TACK ska du ha!
Visst blir det svårare med åren + att man måste hålla igång mer...
Så är det.
Dieter funkar, men man måste unna sig också, helt klart. Utan lite sånt är det dömt att misslyckas.
TACK CAmilla, jag fortsätter min bana nedåt.
kram!

Erica Pettersson said...

Jag håller med till 100% om Google translate. Testade för ett tag sedan att lägga in det på min blogg, bara för att se hur den skulle översättas. Och jag satt skrattade mest hela tiden när jag läste mina översatta inlägg. Det var den sämsta översättning jag läst! :)

Vad roligt med Photoshop :D Vilket Photoshop är det du har?
Håller med om att det är ett otroligt invecklat program. Jag gick en kvällskurs på ABF hösten -05, där vi lärde oss grunderna. Det var riktigt intressant :) Och idag använder jag PS varje dag, både till alla mina bilder och mina bloggdesigner.

Hoppas att du får en bra fortsatt dag!
MVH /Erica

Annika said...

Erica:
Jag vill gå i Ericas PS skola!! Jag skulle behöva lära mig av att sitta bredvid ngn...DÅ går det bäst!!
Skulle också vilja kunna göra designer och allt det där!!
men det verkar som enorm överkurs!!
Google translate kommer upp helt automatiskt på min dator...och det är bedrövligt. man tycker synd om de som måste läsa inläggen på det sättet!!
ha det så gott.
Kram!

Anna, Fair and True said...

Jag har varit på FB i två år nu och jag gillar det fortfarande! De flesta av mina vänner som är aktiva fortfarande var det från början. De som inte är aktiva är de som var skeptiska från början känns det som. Jag gillar det för att man har allt samlat på samma ställe så att säga.

How I Met Your Mother är en av mina favoriter också! Har följt det ett par år nu. En annan favvis är Big Bang Theory - har du sett det?

Vad mysigt pumpebilden var!

Petra H said...

Jag har inte sett How I met your mother, men det bästa är ju verkligen att kolla på dvd - tv-serier på tv med alla reklamavbrott är sååå irriterande! Jag försöker bara att följa Desperate Housewives och Grey's anatomy på tv, men tror du att jag kommer ihåg det? Icke, jag kommer alltid på det typ när halva programmet gått :-(
Ha ha, google translate - jag måste ha några nyfikna icke-svensktalande läsare eftersom jag upptäckt att någon läser mina inlägg översatta - och det är ju bara kommentarerna som är på svenska...
Os bror kanske kommer till T-giving så då ska vi försöka göra en riktig amerikansk måltid men annars kan det ju kvitta tycker jag. Förra året satt vi på ett motell utanför Newark och åt mikrad kalkon och potatisgratäng, ha ha. Jag var bara så glad att vi lyckats ta oss helskinnade från Canada i snöoväder med alla galna amerikaner utan vinterdäck och som inte hört talas om att man ska köra långsamt när det är snö på vägarna...
Kram!

Elisabeth said...

Google Translate ja - det brukar jag använda när jag vill få mig ett gott skratt. :D Fast visst, ett slags hum om innehållet får man, oftast i alla fall. Ibland är det dock rena rama kinesiskan. Facebook har jag inte varit inloggad på på flera månader. Nästan pinsamt, för det finns folk där som jag BARA har kontakt med via Facebook.

Keith said...

I can't believe the holidays are quickly approaching. But they'll all be fun! Glad the rain has cleared out and we have warmer temperatures. I hear you with Facebook. I check my page occasionally.

Anne said...

Absolut, tv är bäst på dvd. Utan tvekan. Om man inte kollar på tidigare säsonger och köper boxar utan är uppdaterad och ser den säsongen som går just nu, så är det i alla fall bättre spela in varje avsnitt så man slipper reklamen. För i år tycker jag Comcast ökat on demand utbudet väldigt mycket, många serier som läggs upp dagen efter de visats. Då slipper man ju reklamen också.
Inte klokt "the holiday season" är nära nu. Det märks på reklamen också som kommer. Jag gillar det också. Thanksgiving har jag ingen känsla för, tyvärr. Men det kanske kommer! Men överlag gillar jag hösten och den här högtidssäsongen bättre i USA än i Sverige. Det är Halloween, Thanksgiving som sagt och sen julen. Även om man inte "känner" så mycket för alla så är det ju ändå inte helt känslokallt. Dessutom är högtider och lediga dagar alltid en pirrig helgkänsla som är skön.
Äta, ja mycket sånt den här årstiden. Överhuvudtaget blir det mer ätande den mörka årstiden än sommartid tycker jag personligen. Just nu får jag finna mig i att det inte går att göra nåt utan bara smaska på... men annars tycker jag det bästa är att träna mer när man vet man ska äta mer. Så man har massor av gratis och extra kalorier att ta av på helgen utan att det gör nåt, för man har tränat in dem och kan äta hur mycket man vill (nåja....) för det har man ändå tränat in.
Förutom foton för bloggen, du har alltså bilder uppe på Picasa/google så man kan se bildspel där?
Så du kan visa foton den vägen för folk också? En fotosida med bara bilder.
Vad ska ni göra på Halloween i år om den vanliga traditionella festen inte blir av? Nyfiken i en strut är jag :)
KRAM!

Marianne said...

Jag har gått ut FB för länge sen. För mig räcker det med bloggen och mejlen, annars känns det som om det blir alldeles för mycket att hålla reda på.

Jag måste kolla den där sajten som Taina tipsar om, tänk om man kan se här också! Blev nyfiken på den där serien du skriver om.

Nu blev det trassel med det där du vet igen. Suck. Stackars Klas, det är ju han som får ta jobbet. Jag får gå och pyssla om honom i stället för att kommentera bloggar ...

KRAM!

Londongirl said...

Jag skulle också vilja lära mig Photoshop. Verkligen....har tänkt på det ett tag men jag skulle nog behöva en kurs. Det blir liksom aldrig av.

Fina bild på ditt Halloweenpynt Annika...mycket helgstämning i den.
Halloween är ju inte någon stor helg här hemma. Men jag tycker det är lite mysigt med stora pumpor som lyser upp tex utanför restauranger i gränderna i Gamla Stan. Det ger alltid lite stämning i vårt höstmörker.

Varm kram från mig.

Saltistjejen said...

Fina bilder!
Och jag kan tänka mig att det är svårast med dieten när det är sociala saker som fika, lunch, middagar etc på gång. Extra svårt när det bjuds på mat hemma hos någon gissar jag. På restaurang kan man ofta välja en sallad eller dyl men om man blir bjuden på mat och fika hos någon är det ju svårare med alternativen. Då är det som du säger mindre portioner som gäller. Och inte så mycket "svull"...?! ;-)
Men du har varit så himla duktig hittills tycker jag! Så bra karaktär vete sjutton om jag har...?
Kramar!

Humlan said...

Här känns det som om november är ett stort grått hål innan decemberhelgerna börjar. Fast just nu passar det mig ganska bra med en månad som är tom och obokad.

Jag skulle också vilja lära mig PhotoShop ordentligt. Har en gammal version som jag använder för att fixa bildstorleken med, innan jag lägger upp bilderna på bloggen. Det skulle vara kul att kunna göra lite mer.

Suzesan said...

Uhh det känns att det närmar sig november.

Men vissa dagar är det inte alltid så lätt att komma på nåt att skriva om det ska du inte känna som tungt.

Hoppas dagen varit bra och kvällen blir likabra med lite cozy. Googletranslate är roligt. Vilka översättningar. Men det blir väl så när man skriver i !talspråk" som det oftast inte finns översättningar till. Ord och slanguttryck o dyl.

Haha mina alla svordomar och hittepåord är nog roliga att översätta.

Kram
/Susanne

bettankax said...

Du verkar envis som bara den när du bestämt dig. Skönt när återhållsamheten ger resultat.
Låter så mysigt att du och Karolina har mys-TV-stunder. Härligt att kunna dela det med dottern sin.
Jag har börjat jobba och det är okej. Hinner bara inte runt och läsa och kommentera som tidigare.
Ha det bäst! Kramar

alegni said...

google translate är hilarious. den överlägset roligaste översättningen hittills när jag skrivit att jag tyckte det var skönt att pojkarna blivit så stora att de inte längre bär hem egenhändigt gjorda påskkycklingar från skolan. google översatte det till att de inte längre "knock up girls". :D :D
den där serien du berättade om är jag inte bekant med, men den ser ut som något jag kunde tänkas digga.
kram!

Heidi said...

Hej
Älskar att läsa din blogg =) Det är så kul! Ha en bra dag, jag tycker också om Halloween.

Annika said...

Anna FT:
Din FB teori kan nog stämma. Jag var väl rätt anti själv då jag gick med.
Jag tycker många, många är inaktiva, inklusive undertecknad.
Jag har nog egentligen inte fattat vad som är så bra, eller kul...

How I met your mother är super! Igår kollade vit åter tre avsnitt. Har inte sett The big bang theory, ska googla.
Tack, kul att du gillade pumpabilden!

Petra H:
Ja, tv är bäst på dvd!
Om jag ser live-tv så brukar jag pausa och sen fortsätta att titta efter en halvtimme för då kan man strunta i reklamen, vilket är bra.
HAHA, ja DU måste ha ngra verkligt nyyyfikna läsare, for sure!!! lite kul ändå. Fast vi som kommenterar låter som idioter hela bunten :-)
Hur firar man t-giving på PR? Är det som i USA i övrigt?
Kan vara kul om ni får besök att slå på stora trumman och bjuda fullt ut! Jag gillar t-giving middgaen, mums!!
Lustigt att folk körde dåligt i i snön i norra USA och Canada...trodde de var bättre där...Här kan folk köra som galningar i snöfall. De tror att de är
helt osårbara i sina SUV utan vinterdäck!! Och man ser ett otal bilar i diket. Trodde faktiskt att man hade lite bättre vett i norra NY och Canada...
Men , alas nej, Ja, jag förstår att du var glad över att komma fram helskinnad och sen äta micrad kalkon till middag :-)
Kram!

Elisabeth;
Jag får mig alltid ett gott skratt på google translate, och iblanbd bara stönar jag...HAHA!
FB ja, jo det förlorar sin glans ganska snart, men jag är också med och kollar iallafall en ggn om dagen. Spenderar kanske fem minuter där, inte mer.

Annika said...

Keith:
Will be fún!!
FB yes, nolt so alluring after all. I am there tops five minutes every day.
In and out, real quick...

Anne:
TV är bäst på dvd, eller så får man pausa i början av programmet och lpta det vara pausat ett tag så man slipper reklamen. men det bästa med dvd är att man kan se avsnitt efter avnsitt :-)
Måste kolla Comcast on demands utbud lite bättre. Det är ju jättebra om de lägger upp programmen där snabbtt! Ska kolla redan idag!!
Nej, jag förstår så väl att ni inte har ngn känsla för Thanksgiving! Det kanske komer med åren, ja...
eller så kör ni er egen variant och hittar på egna trad! Skönt att det är en lååång helg iallafall.
Jag gillar alla kataloger man får hem nu!! Då får man ännu mer holiday season känsla!!
Hösten är ätandets tid. jag vet. Därför får jag hålla i mig :-)
men det sliper DU!!
Ja, jag har ett picasakonto, et har alla som skriver på blogspot. Men anledningen till att jag var tvungen att köpa mer plats var att jag inte kunde lägga upp bilder på bloggen längre. Picasa står för bilderna på blogspotbloggarna. NU har jag köpt massor med mer rum för bloggen så nu kan jag plåta och visa! Härligt!!!
Vi är bjudna på en fest dagen före Halloween, men jag vet inte om vi ska gå. Det är en granne vi inte känner som har festen, kanske går vi, kanske inte. Halloween är ju på en lördag så den kvällen är vi hemma och tar emot barn! KUL!!!
sen dagen efter river jag samtliga dekorationer!!
KRAM!!


Marianne:
Visst, jag kan helt hålla med dig vad gäller FB. Egentligen räcker blogg och mail.
Jag vet, jag har inte heller hunnit att kolla in Tainas länk, men jag ska! Låter så spännande!
Stackars KLAS!!! Jag vet ju hur jobbigt det var förra ggn. Måtte det lösa sig snabbt.
Kram!!

Annika said...

Londongirl:
Ja, jag med...skulle behöva gå en kurs eller sitta ner bredvid ngn PS expert.
Det är ju så mkt med det programmet!!!

Nej, jag vet...
Halloween firas ju inte riktigt rätt hemma heller så det blir bara fel.
Men, det låter underbafrt med lysande pumpor i gamla stan!!
Gillar!

Kram!!!

Saltis:
You bet!
Sociala situationer är svårast!!
OCH speciellt svårt om man är bortbjuden. INTE så svårt på svennefrullen för då har jag med mig eget, men annars...Nej, det är svårt.
Svulla får jag nog låta bli i jul...Tyvärr.
Eller jo, jag kan ta ngn frossardag och bara vräka i mig ;-)
TACK!! Jag är så motiverad, vore jag inte det skulle det aldrig gå!!
KRAM!!!

Humlan:
Jag vet, november i sverige är årets tristaste månad. Bara en enda mörk tunnel på väg mot december.
Fast, som du säger kan ju det vara skönt också.
PS ja...jag vill lära mig mer. kan bara så lite, så lite av vad det har att erbjuda.
Kram!

Annika said...

Suz:
Förstår att du bävar lite för mörka november!
Här är det annorlunda, thanksgiving ligger som en glittrande juvel sista torsdagen i månaden!!
HAHA, google translate är för KUL alltså...Jag kan tro att det har ett sjå att översätta din text, fniss!!
Kram!!

Bettankax:
Visst, jag har en känlsa av att du och Lindalotta hade, och HAR, många mysstunder också!!!
OCH du har åter börjat jobba. Fattar att du har fullt upp!!!
Stor kram!! OCH kul att du läser här!!


Ingela:
TACK för dagens morgongarv!! UNDERBAR översättning!!
HAHA...
Ja, den serien skulle du nog gilla. Småmysig, men lite fräckare äb Friends tex.
Kram!!


Heidi;
Tack!! Vad roligt! Välkommen hit!! Vad glad jag blir!
Halloween är mysigt.
Ha en fin dag och välkommen tillbaka!!!

alegni said...

jag korrigerar: det stor givetvis "knock up chicks" och inte "girls" :)

Annika said...

Ingela:
DET är ju ännu roligare!!
KOMISKT värre!
man undrar vad folk tänker som översätter ens blogg via google...
MOHOHAHAHA!!!

alegni said...

ja, de måste ju tro att man är helt bombad eller språkmässigt outvecklad ;)

Annika said...

Ingela:
helt rätt
:-)