Monday, August 31, 2009

Sista augusti

Godmorgon alla så här på måndagen!

Nu har ännu en helg lagts till handlingarna och en ny vecka har dragit igång igen.
Detta är SISTA veckan på sommarlovet!
EN vecka kvar innan ÅTTAN!!!

Jag kan inte heller FATTA att jag är mamma till en åttondeklassare. FATTAR inte att jag nästa år är ”high school mom”.
WHAT me? Unga Annika. Vad hände?
Jag är ju bara 26! Hur kan jag ha en dotter på tretton? :-)

I fredags hade jag ju inget internet in the house of Annika. Det var ruskigt frustrerande, men jag hade ju Starbucks där jag satt med min laptop, som jag ju skrev om i mitt fredagsinlägg.

Efter Starbucks drog jag som en avlöning till Target. OCH på Target hastade jag fram snabbt till videohyllan och grep BOX nummer ett, säsong ett, av mitt så en gång älskade ”Thirtysomething”.
Minns ni den serien?
Tittade ni?
Jag var GALEN i den i slutet av 80-talet, början på 90-talet. Tyckte jag kunde identifiera mig SÅÅÅ med Hope, trots att jag inte ens hade barn då.
NU äntligen har första säsongen kommit ut på DVD!!
Gissa om jag var glad och förväntansfull då vi slog oss ner för att titta på fredagskvällen.
DÅ, när det begav sig var i mina nedre 20 år. NU är jag i mina nedre 40 år. Time flies...onekligen...
KUL att se serien igen, även om jag tyckte att den var NOG så seg på sina ställen i de första fyra avsnitten som Peter och jag betade av.
Seg, men bra!
Jag ser fram emot att beta av avsnitt för avsnitt nu, samt höra kommentarsspåret och se allt extra matrial. DET ska nästan bli roligast av allt!



Igår kom så Comcast ut och fixade uppkopplingen. Det blev nya kablar och flytt av modemet från källaren till vardagsrummet. Nå, låt oss hoppas på att det ska funka nu då.
Jag orkar inte med mer internetstrul nu.

På lördagkvällen kom några grannar över på en drink, trevligt.

IGÅR gick jag med i Facebook.
Japp, det gjorde jag, sist och slutligen kapitulerade jag. Hoppas att det kommer att bli kul.
Jag kan ju inte låta bli att tycka att det är lite spännande, trots allt.
Så, nu finns jag där då...

Igår blev det även
jacuzzibad och middag hos svärföräldrarna där jag fick hålla igen med ätandet. GUD det suger att hålla diet ibland. Speciellt när svärfar lagat sin spagetti med köttfärssås med tillhörande vitlöksbröd, och jag som inte ska äta (vissa) kolhydrater på ett tag...JEEEEEZ...SVÅRT!!
Men jag är taggad så det går nog bra detta, ska vi hoppas...
Fast, ett ska ni veta, bara genom att skriva detta blir jag hungrig på CARBS!!!
Ge mig pasta, ris och potatis NU!!

All right...
Ha en fin måndag därute!!

Friday, August 28, 2009

Annika lackar när...

Ibland är jag som en obstinat 6-åring.
När?
JO, när Comcast-Skit-Internet- inte funkar!
Jag blir helt rabiat när jag märker att jag inte kan logga på.
Helt rabiat när jag ser hur modemet blinkar i källaren men inget händer på datorn/datorerna.
Helt rabiat när Comcast säger, vid påringning, att det inte kommer någon signal från vårt moden.
Helt RABIAT när Comcast-Skit-Internet säger att de kan komma ut och ta sig en TITT FÖRST IMORRN!!!
TVI vale!
Då LACKAR Yours Truly, och då lackar hennes make Peter som hade tänkt jobba hemifrån hela eftermiddagen.
GLÖM DET!!
Comcast-Skit-Internet!

Det är inte första gången Comcast-SKIT-internet har strulat heller, snarare den tionde gången.

All right...
Dottern är barnvakt några timmar idag. Jag sitter på Starbucks...
Har köpt tid i två timmar för $3.99 (fjantig summa också, varför inte bara fråga efter 4 dollar rakt av?).

F-n vad lack jag är just nu...

Pratar lite med en kvinna som trodde att jag kommer från Australien. Hon har hela sitt "skrivbord" med sig också, dator, iPhone och bluetooth (har ju inte jag då, Bluetooth alltså). Starbucks är det nya kontoret för många av oss...

Nä, nu ska jag kolla mail och sen ska jag kolla in mina bloggisars bloggar!!

Anyway, over and out from Starbucks...

Fredagsinlägget ligger nedan...

Fredag, och snart Show and Tell...

Happy Friday!

Nu har det gått ännu en vecka och vi kan åter skriva fredag.
Lustigt att fredagarna är så sköna fastän man inte arbetar utanför hemmet. Jag har ändå den där sköna fredagskänslan av helg framför mig! Det är jag glad över.
Likaså har jag fjantig söndagsångest på söndagen. Varför har jag det, liksom...??

Hoppas att ni har roliga grejjer inplanerade inför uppkommande helg. Här i familjen B blir det väl lite god mat ikväll, och imorrn kommer Ingrid och Richard på en drink. På söndag ska jag träffa mina svärföräldrar för första gången sedan semestern.

Det är ju snart september också och nästa fredag drar fredagstemat Show and Tell igång igen.
I nästa månad är det Maisoui som håller i det hela.

Här är ämnena:

4 sept- Empati

11 sept - Fyra saker du måste se i "min" stad

18 sept - Mitt förhållande till... (mannen, semester, vågen… ja, välja själva)

25 sept - För att överraska/överrumpla mig måste du...

Ja inte helt lätt som ni ser. Dessutom är ju halva tanken med temat att man ska ILLUSTRERA inlägget med bilder.
Det ska bli spännande att se hur alla kommer att lösa detta knepiga, och roliga, nästa fredag, och resten av september månad.

Temat står öpper för alla!
I början av sommaren fick jag mail från en undrande som frågade om fredagstemat endast ÄR för utlandssvenskar. DET är det ju INTE, men det var nog vi svennar i utlandet som var ”the core group” från början. Personen som grundade temat var Aurora i Texas, och hon bloggar tyvärr inte längre.
Så, nej, temat är inte bara för utlandssvenskar utan det är öppet för den som vill vara med. Alla är välkomna!
Tanken är att vi ska blanda text och bild, därav namnet: Show and Tell.
SÅ, det är bara att börja fundera över vad vi vill ha sagt, samt leta i bildarkiven!

Funderar på att åka till IKEA idag. Jag har märkt att det börjar sina lite bland stearinljusen in the house of Annika. Det är dags att fylla på förråden innan hösten knackar på dörren.

Var förresten inne på Michael’s igår med dottern (Michael’s kan jämföras med Panduro). OCH MON DIEU vad HALLOWEEN grejjer som fanns därinne. Ni som följt mig och min blogg ett tag VET att Halloween och Yours Truly går ihop som LER och LÅNGHALM. Halloween har blivit en högtid som jag lärt mig att ÄLSKA!! Jodå, man kan älska den i landet där dagen firas på rätt sätt. Mer om Halloween då vi närmar oss det rätta datumet (31/10).
Till saken hör att jag har TRE stora plastlådor från Target som är proppfyllda med Halloweenpynt. JAG HAR INTE PLATS FÖR MER HÄR I HUSET OCH JAG FÅR INTE KÖPA MER!!!
Men LORD vad mycket coolt och snyggt det finns!
Kommer jag att kunna motstå?


Bild från Michaels.com

Jo’rå så att--- julen kommer ju också sedan---och jo---jag har fem stora plastlådor; och mer därtill, i källaren fyllda med JULPYNT...

MY FLESH IS WEAK!!!

Önkar er en fin fredag och en härlig helg!!

Thursday, August 27, 2009

För en månad sedan...

Godmorgon, alla!

Visst går sommaren i sin hast?
Visst är det svårt att fatta att den nästan är slut?
Visst är det svårt att fatta att semestern är ett minne blott?
Visst är det egendomligt att den nu bara går att minnas genom minnen, foton och små videosnuttar?

Tack och lov att vi har bilderna iallafall. Då blir det genast lättare att minnas.

Det lustiga är att vi mest minns de soliga och varma dagarna. De mulna och regniga dagarna tenderar att liksom suddas bort.

Jag tycker att regn om sommaren kan vara riktigt, riktigt mysigt. I måttligt mängd förstås. Idealet är om det regnar två dagar på fjorton dagar eller något sådant. Det får inte bli som för min kompis Lotta som spenderade hela sommaren i Hälsingland bara för att där få 20 regndagar av 31 under juli månad. Nej, absolut inte så...
NÅGON måtta får det vara.
Men en dag då och då är välkommet OCH mysigt!

Längs den Österbottniska kusten tycker jag att sommaren har varit bra. Vi hade inte många regndagar alls. Många gånger kunde vi se hur molnen tornade upp sig över land i öster, men det var som att molnbankarna aldrig orkade ta sig ut i havsbandet.

Den här dagen, som jag ska berätta om, började mulen och hotande. Eftersom vi denna sommar har jobbat runt tre tomter har det blivit en hel del jobb. Vi har ju kvar min mormors och morfars gård, Stenö, som vi alla älskar högt och rent! Min mammas och mosters barndomshem, och den gård där mormor bodde i 86 år innan hon flyttade till Näsby där hon nu bor i lägenhet och stortrivs med livet som stadsdam.
Stenö är stort, det har en stor tomt med en 350 meter lång väg som leder in från landsvägen till gården.



Vi har två gräsklippare där, jag tog mig an den ena, min syster den andra. Pappa klippte häcken, Håkan tog trimmern och slog långgräs, mamma rensade rabatter samt räfsade. Ebba och Karolina satt i "framstugon"--finrummet, och lekte med våra gamla pappersockor från 70 och tidigt 80-tal samt med ännu äldre pappersdockor från 40 och 50-talen, Erik läste gamla Kalle Anka tidningar från sent 50-tal.
Alla jobbade på och slet, men trivdes bra med tillvaron eftersom det är så skönt att jobba med kroppen.
Att klippa grästet med dessa två klippare tar 1½ timme, och då får man ta vägen också där det löpet en grässträng i mitten. Det värsta med att klippa gräset är alla bromsar och flugor som kommer som ett brev på posten och förpestar tillvaron. Det är bara att bita i det sura äpplet.

Då vi var klara med klippningen var det bara för oss att räfsa långgräs i sinne...Lägga upp på högar, släpa till en gräshög i skogskanten...
Fram och tillbaka.
Tack och lov att det hade fixats fika inomhus av min mamma. Det smakade extremt gott efter hårt arbete.
Under tiden gick flickorna upp på vinden och klädde ut sig i mammas och mosters gamla klänningar från 50-talet som de hade haft på otaliga danser runt om i syd-österbotten då de var unga. Jättekul för oss att se flickorna i klänningarna, och ännu roligare för min mamma. OCH, kanske roligast för flickorna som fick klä ut sig.




Efter den trevliga lunchen var det bara att sticka ut i ösregnet (ty det hade börjat regna mycket) och räfsa ännu mer. Men efter denna arbetsdag såg gården verkligen fin ut, som ett "sagoställe" som en utomstående person uttryckte sin beundran till Stenö.

Det hade nu alltså börjat ösregna...
Efter bastubad började vi alla bryta upp:
Mamma och pappa tog sin bil och for till Näsby för att sova över hos mormor. Sara, Håkan och kiddsen tog deras bil och for till Näsby likaså, för att handla inför middagen.
Jag tog min hyrbil, en Peugout, och for ner till Skäristugan vid sundet igen. Väl nere vid sundet regnade det småspik så det var bara att rusa in i stugan. Jag gjorde upp en brasa, tog min bok, samt tände ljus...
SÅ mysigt.





Någon timme senare dundrade kiddsen, Sara och Håkan in genom dörren. NU skulle det bli kiddsens tur att HELT laga middag på egen hand.
Kiddsen ville ha tacos, och sagt och gjort--så blev det. De tre vuxna slog sig ner med ett glas rött medan barnen hackade, skar, stekte och dukade.
Sedan satte vi oss ner och åt och det smakade SÅ gott!!!





Vi åt och åt, ja till sist var det bara hundätning för mig och Sara, och det fick vi sota för eftersom vi var uppblåsta hela kvällen och natten.


Vi brassade brasor i öppna spisen hela kvällen, ingen skulle ju sova i det stora rummet så det var bara att elda, och det gjorde vi. Jag tror det var 28 grader i rummet då vi lämnade det för natten.
Kvällen i övrigt ägnades åt spel av alla de slag; Familje Geni, Chicago och Plump. Väldigt gemytligt allting.
Vid midnatt hastade vi isäng och det regnade så att det small på taket.

Se där, en trevlig sommardag att minnas trots taskigt väder och hårt jobb :-)




Vad tycker ni om regndagar på semstern?
Totaldepp? Eller ganska mysigt?

Jag måste också fråga er läsare som brukar veta allt;
Jag har lagt ut bilder till 94% av bloggers grundkapacitet. Snart är mitt bildkonto fyllt och jag kan inte lägga ut fler bilder här på bloggen.
DOCK, jag HAR köpt mer plats av Google, och bör kunna lägga ut tusentals bilder till. Men, jag kan inte SE någonstans på bloggen att mer plats finns? Det står fortfarande att jag har 6% kvar.
Är det så att den nya platsen kommer upp då jag använt upp googles basplats för bilder?
Det här oroar mig lite eftersom det inte var jättebilligt att köpa mer plats av Google. Jag vill ju även i fortsättningen kunna visa bilder.
Ni som köpt mer plats, var kan man se att man köpt? Kan man se det på bloggen?
Jag har kvittot kvar från Google, såklart, och borde kunna fråga dem. Men ni brukar ju alltid veta!


Till sist, ha en jättefin torsdag!!!

Wednesday, August 26, 2009

EFIT

Morning, people!

Igår var det EFIT, och det var ett BRA tag sedan jag deltog. Men under gårdagen fick kameran jobba en gång i timmen. Gudarna ska veta att dagen går fort då man ska fotografera det som sker med jämna mellanrum. Det är dessutom väldigt lätt att glömma bort att plåta, men here goes!

Tisdagen den 25 augusti i Reston, Virginia...


Ca 7:30...
Jag kollar in Washington Post. Vi har prenumererat på "the post" i alla år. Jag vill inte säga upp prenumerationen trots att allt numera ligger på internet. Det är något visst med att bläddra i en morgontidningen varje dag...



Ca 8:30...
Frulletime. Det här är numera standard Yours Truly frukost; te och yogurt med färsk frukt, gott!!!




Ca 9:30...
Aha, ni kanske vill se en "före" bild på mig? Här är jag nämligen på väg till Reston Town Center för att klippa och slinga håret. Det var en klart annorlunda upplevelse igår, hehe...Min vanliga frissa är mammaledig, och under tiden hon är borta (tre månader) så fick jag gårdagens frissa rekommenderad av min ordinarie frisör. Gårdagens frisör var 22 år, det enda hon snackade om var hur hårt hon festade, vilka klubbar hon går till, att hon vill flytta in till DC så att klubbarna kommer närmare. Hon snackade kaskadspyor och hur man får den bästa fyllan, hon berättade om hur det är att komma till jobbet bakis. Jag kunde bara sitta och skratta lite och komma med inputs, samt hoppas att mitt hår inte skulle se för j-gt ut då hon var klar...Rätt underhållande, men jag går inte tillbaks till denna unga tjej igen (ibland är tre månaders mammaledighet bra, hehe).



Ca 12:30...
NU har jag lämnat salongen och beger mig hem igen. Karolina sitter ivrigt och väntar på mig så att jag kan köra henne, och kompisen, till poolen...
Jag skyndar, viker inte in i en enda affär, går direkt till bilen.



Ca 13:30...
Koll av min mail...
Ja, koll av "allt" på nätet. Läser bloggar, kommenterar, samt checkar min inbox nu och då...



Ca 14:30...
Dags att dricka en iste.



Ca 15:30...
Här måste jag skicka iväg ett textmeddelande. Vad gjorde jag utan SMS? Nu är mina föräldrar i sommarstugan i Närpes, och det är så här vi håller kontakten medan de är borta. Prisa tekniken!!!




Ca 16:30...
OK, här kommer en "efter" bild. Såhär ser jag ut efter att partyfrissan klippt, och slingat, mitt hår. Japp, jag ÄR nöjd!
Sitter sedan ute och bläddrar i kataloger och tidningar. Beställer sen en hel del från Boden, jag tycker att de har så snygga kläder...



Ca 17:30...
Nu är det dags för töserna att bli upphämtade från poolen. Jag kör Karolinas kompis hem. Fastnar i trafik...Anledning till det? STORT möte i Reston, vid min lokala gymnasieskola, om förslaget med nya hälsoreformen här i US...JAG ser massor med folk, en hel del som demonstrerar MOT Obamas förslag. Jag har aldrig sett så mycket bilar på gatan som löper längs skolorna förr. Otroligt!



Ca 18:30...
Middag. Ikväll blir det grillad biff och broccoli. Gott...
Vi äter ute på decket.



Ca 19:30...
Ah, älsklingsprogrammet för tillfället...
Ett dvr:at avsnitt av Hell's Kitchen.
Oh that Gordon ;-)



Ca 20:30...
Jaha, jag upptäcker att det sista av mina svenska tuggummin tagit slut...TRIIIST!!!



Ca 21:30...
Tea time. Tursamt nog så har jag en MASSA te kvar som jag köpte i Sverige. Det här teet "Lust och färgring" är bland det godaste jag druckit på år och dag.




Ca 22:30...
Dags att gå och knyta sig. Jag påbörjar en ny svensk bok som jag köpte därhemma. Jag har goda förhoppningar om att den ska vara bra då Elsie Johansson är en av mina favoritförfattare...
OCH, så önskar jag alla en god natt.


Idag är det då onsdag. Karolina och jag ska träffa min kompis Lotta och hennes flickor. Det blir första gången vi ses efter våra semestrar. Lotta har också varit i Sverige hela sommaren.
Det lär bli HETT idag också, så det kan mycket väl bli en vända till poolen, åtminstone för en viss fröken K.

Önskar er alla en bra onsdag!

Tuesday, August 25, 2009

This Week: I Wonder?

Morning!

All right, all right...
Now I am going to rant about something I SO DO NOT GET: TWITTER!
What the…?
What is so fun about Twitter? Why do YOU Twitter (if you Twitter)? I am so curious since I do NOT get it.
A twitter writes a few words? And then? Are people supposed to comment on that? I have been to quite a few Twitter pages and my QUESTION MARK is growing BIGGER and BIGGER. WHY?
Please inform me, because I so don’t get it.
I get that it is supposed to be some kind of mini-blog, but what can you really say in a few words? Twitter posts are shorter than your regular text message.
Why twitter when you can post more on Facebook, or on a regular blog!

I am not a member of Facebook (yet), but I do GET the whole Facebook idea now! It is fun to look up old friends, maybe write a line or two, add a comment, and, not the least, look at your friends’ pictures. I am quite sure that I will join FB very, very soon.
Right now, I am just lurking around in FB-land over Peter’s account, but that will end soon. Peter can have his own account in privacy once I get my own.

But Twitter? I don’t ever think I will get and understand that forum. I would be more than darned if I ever got an account on Twitter.


And, I cannot help but wonder; why do we feel like putting our lives out in cyber space constantly? Yes, who am I to open my mouth, I have this blog that I have zero intentions on giving up.
BUT, I get blogs; you write something that is on your mind in as MANY words as you like, you post pictures, and you get feedback from your commentators. You start building a community! Heck, look at me! How many people have I not met thru my blog!? AND, thru other blogs that I read on a regular basis.
I love it. But even I can admit that it is a tad bit narcissistic to have a page on the net. Narcissistic but FUN!

Why is it fun to micro-blog? Why not open a regular blog account instead? There one can write as much, or as little, as one wants + post pictures.

Maybe I am totally wrong and in the dark. Maybe. Maybe I just need to find the interesting aspect behind Twitter before I open my mouth.
I am very curious.
Do you Twitter?
If you do----why??
I am not trying to be ironic, nor sarcastic, I would just like to know.

All right, I am off to the hair stylist for a cut and highlights.

Have a wonderful Tuesday all Twitters and all non-twitters!!

Monday, August 24, 2009

Återigen måndag

Godmorgon alla!

Så var det återigen måndag.
Därhemma i Sverige har skolan dragit igång för fullt igen, men här i Virginia åtnjuter vi sommarlov ända tills den 8 september. Många föräldrar är less på sommarlovet nu, men det är inte jag. Jag tycker om dessa dagar utan stress, och framförallt så är det lugnet före 8:an för Karolina.

Helgen har varit bra!
I fredags var Karolina inbjuden på ett 13-årskalas. Ja—det vill säga-- OM man nu kan kalla det för kalas då man är 13 år, fest är nog mer rätt ord.
Peter och jag gick ut och åt en god middag i vårt kära Reston Town Center under tiden.

I lördags regnade och åskade det i princip hela dagen så det blev en dag under tak. Karolina och en kompis satt och spelade SIMS 3 i flera timmar. Peter och jag såg filmen ”I love you, man” med Paul Rudd medan flickorna spelade. Den var verkligen lite söt och rörande, och ROLIG, tyckte jag. Japp, den ska ni se om ni får chansen!



När det drog sig mot sen eftermiddag gick vi på bio och såg ”The Time Travelers Wife”. Jag har läst boken (som jag tyckte om), och jag måste verkligen säga att jag gillade filmen också! Tycker att de fått till den komplicerade handligen med tidsresande bra!
Karolina var med, och hon sa efteråt att hon tycker så illa om sorgliga filmer. DET kan jag inte säga att jag gör, men ska ni se den här filmen är det nog bäst att stoppa ner en näsduk i fickan. Middag följde på det innan vi for hem igen.

Scrolla fram till 0:36 så börjar trailern där.

Jag läste även ut boken ”Ur vulkanens mun” av Helena von Zweiberk ihelgen.
Den gillade jag skarpt även om den var mycket tung i sin handling. Det var ofta jag satt med en klump i halsen när jag läste boken. Det kändes som om karaktärerna i boken hela tiden var på väg mot en avgrund. Relationsdrama på hög, och väldigt stressig nivå. Jag kunde knappt släppa taget på boken, den snärjde in mig i sin hopplöshet. Rekommenderas å det varmaste!!
Om ni är med i en bokcirkel tror jag att denna bok blir perfekt läsning ty här finns massor att diskutera. Jag kan bara beklaga att boken inte är översatt till engelska för jag skulle verkligen gärna ha denna bok på listan i höst för min bokcirkel.


Söndagen bjöd på strålande vackert väder med klarblå himmel och trettio graders värme. Hela familjen B gick till poolen, och far och dotter låg i mest hela tiden. Modern satt mest och läste och hade det bra.
Modern kunde än en gång konstatera att det syns vilka som är europeer i de så kallade ”lap lanes” där man simmar längder. Amrisarna simmar crawl, nästan alltid, och det går med en väldig fart + att det är så snyggt. Då jag simmar, och när två holländskor simmade igår, är det bröstsim som gäller med huvudet ovanför vattenytan hela tiden, hehe...
Detta är ett sim-fenomen som jag har lagt märke till massor, massor, massor med gånger. Jaja, självklart finns det undantag, men 7 av 10 gånger kan man rått konstatera att det är på detta sätt, amrisarna crawlar med en himla fart medan eurosarna simmar bröstsim med huvudet ovanför ytan. I am one of them.

For sen och veckohandlade och hade som vanligt med egna tygkassar att packa varorna i. Jag vill helst packa själv också (expediterna packar annars här), och denna gång frågade expediten om jag möjligtvis kom från europa eftersom jag så promt ville packa mina egna varor. Jodå, det kunde man ju genast bekräfta för honom. Själv kom han ”from the islands”, dvs Karibien.

En god middag fick vi oss till livs likaså, och sen avslutades kvällen framför flera DVR:ade avsnitt av ”Hell’s Kitchen”. You all know how much I love that Gordon guy!!

Ha en fin måndag!!!

Friday, August 21, 2009

Sommarfredag...

Fredag!

För en vecka sedan gick jag i Vällingby och handlade med min mamma och Karolina. Jag köpte inte mycket. Det jag köpte var någon dvd film och böcker + en jacka, en vinterjacka, åt Karolina.
Mamma och jag ägnade oss istället åt att hitta kläder åt släktingen som legat på KS hela sommaren. Det blev liksom ingen tid över till att leta efter något till mig. OCH, det gör ingenting.
Klädinköp har liksom inte högsta prio då jag är hemma. Jag har så många fina klädbutiker här där jag bor att det ibland kan kännas rätt onödigt att springa och leta kläder hemmavid.
Dessutom har jag gett mig själv ett löfte; INGA nya kläder förrän jag har gått ner 3 kilo. Då jag gått ner tre kilo kan jag unna mig ett plagg, sen kan jag fortsätta så i tre delmål och sedan är jag nöjd.

Förra fredagen var vi också hemma hos min bror Staffan och hans fru Lisa i Viksjö och åt middag. Det känns både nära och avlägset och man inser hur himla fort tiden går. Nu är hela sommaren ett minne blott. Visst är det märkligt?

Tur att man har alla ljuvliga bilder att titta på och att minnas till.
Jag är pinsamt, ja läskigt dålig, på att backa upp och spara mina bilder. Jag har tusentals bilder på den här datorn, skulle den haverera skulle jag gråta blod.
Lisa berättade att hon och Staffan börjat spara bilder på USB-minnen. Det är en bra ide. Min svägerska är som jag, hon tar massor med bilder hela tiden, men till skillnad mot mig är hon duktig på att backa upp dem.
Min släkting har en kompis som nyligen tappade sin laptop i gatan, och den gick sönder brutalt. Ingen kunde rädda hennes hårddisk som hade massor med bilder där som hon tagit, och massor med texter som hon hade skrivit. Fy sjutton vad sårbart det är.
Det märkliga är att trots att jag vet allt detta så sparar jag ÄNDÅ inte bilder. Jag bränner inte ens ned dem på cd-skivor. Jag vet inte varför jag inte får ändan ur. Jag har ändå en hel bunt cd-skivor som ligger i skåpet bakom mig.
Peter brukar ibland föra över bilder på en separat hårddisk, men nu var det säkert över ett år sedan han gjorde det.

Nä idag är det JAG som åker upp till Best Buy och införskaffar lite USB-minnen. För tänk om datorn skulle krasha...DU milde himmel...

Var ute med min kompis Susanna igår. SÅ himla trevligt och mysigt. Vi for upp till Reston Town Center, satt ute och åt på ett ställe. Det var så varmt att vi svettades fast solen gått ner, men ändå var det så skönt på något sätt.

Helgen står för dörren.
Peter och jag ska gå ut ikväll. Karolina är på en fest.
Helgen i övrigt är öppen för förslag. Det lär ska regna.

Önskar er alla en fin och mysig helg!!

Här följer lite bilder från sommaren.





Min mosters steniga, men härliga, strand.

Gunnar och Anton har lite picknick på min mosters deck.


Alla dessa bad...OCH jag som var så feg, och badade pinsamt lite...Varför????



Edvin.

Strandveronica.

Thursday, August 20, 2009

I sommarnatten...

Morning!

Fjärde dagen hemma och långsamt börjar saker och ting falla på plats. Jag börjar känna mig redo att träffa folk, komma ut ur mitt Ingenmansland. Skönt. Tur också eftersom jag ska gå ut med ett par svenska kompisar ikväll, och det ser jag fram emot.

Något som alltid slår mig då jag kommer hem efter mina långa vistelser i den höga nord är SOMMARNÄTTERNA här i Norra Virginia.
Sommarnätterna här som har sitt alldeles speciella och säregna ljud. Nätterna i augusti är mörka, ja svarta, och sammetsvarma , eller heta, fuktiga och fulla av spelande syrsor och kväkande grodor. Augustinattens ljud är som en symfoni av spelande syrsor i olika tonlägen. Det är så häftigt, och coolt, och jag skulle så gärna dela med mig av nattens ljud till er.
Att sova med öppen balkongdörr är helt uteslutet eftersom natten är så het och fuktig, men man hör ändå syrsornas spel genom fönstren in i sovrummet. DET är nattljud! Och det är ljud jag älskar!
Underbart är att i augusti sitta på decket i mörkret en sen kväll och bara lyssna på nattens ljud. På morgonen slutar syrsorna att spela sina melodier och under dagarna kan man istället höra cikadorna som lägger upp sitt spel i träden. Sommarljud—hettans ljud!
Augusti är sensommar, tung fukt och hetta.
Sommaren är inte slut sedan heller utan den håller i sig hela september ut, men ofta ”klarnar” den i mitten av september och blir kanske något mindre fuktig. Första hälften av oktober brukar det råda ”perfekt svenskt sommarväder”. I mitten av oktober brukar det sedan bli höst, och dags för mig att byta garderoben från sommar till vinter samt sätta på värmen i huset istället för AC:n. OM man har riktig tur kan man slippa att ha på vare sig värme eller AC under ett par veckor. DET är nog den period som folk i allmänhet brukar gilla allra mest här.

Lika ljus och vacker som sommarnatten är i Norden, lika mörk är den här. Då solen i juni går ner runt 21:30 blir det ofelbart mörkt. Ja svart. Kolmörkt som i en säck. Mörkret viker inte förrän solen går upp vid ca 5:15.
I södra Österbotten där jag ju vistas hela sommaren går solen ner efter 23 i juni, och det blir aldrig mörkt. Hela natten är det ljust och hela natten är himlen i norr svagt röd efter solen. Underbart! Ja, faktiskt helt otroligt vackert.
Men, faktum är att jag är bra förälskad i sommarnätterna här också. Mörkret, tyngden, hettan, syrsorna.
OCH, sant är att det är lättare att sova HÄR än det är att sova där nätterna är vita.

Jag tycker så mycket om sommarnätter!

Önskar er ALLA en fin och bra dag!


En vit natt...

Wednesday, August 19, 2009

Godmorgon!

Jetlagen håller sitt grepp om mig och vill inte vika undan. Imorse var det dags att slå upp sina blå redan klockan 4. Fast, ja, trots allt går det framåt--vaknade 2 föregående natt.
Man får bara glad över det lilla, de små stegen i rätt riktning. Karolina verkar vara helt befriad från jetlagandet denna gång. SKÖNT!

Igår var det en riktigt het och fuktig dag här i Washington. Det var då våra nya fönster och dörrar kom! DET var på tiden! Vi har behövt nya sådana ett bra tag nu. Under sju timmar slet sex mexikanare med att sätta in fönster och dörrar i hettan. Karolina och jag satt vid varsin laptop och svettades vi också. Men vi satt still, vi slet inte som hantisarna gjorde...
Inga fönster i huset...
AC:n i huset stängde jag givetvis av. Det var ingen ide att ha den på medan alla fönster i princip var urrivna. Hettan och fukten fick härja som den ville i huset. Jag försökte serva de stackars hantverkarna med cola och vatten...
Svetten rann, som sagt, på mig och Karolina och--återigen-- vi JOBBADE inte som ju de gjorde.
Men nu är de nya fönsterna på plats, och jag känner mig löjligt glad! Vilken skillnad nya vackra fönster GÖR!!

Inga dörrar heller...

Idag ska jag putsa fönsterna och sen återställa alla fönstersmygar med lampor, prylar och blommor igen. Gardinerna ska upp och jag börjar ofelbart fundera på att införskaffa NYA gardiner...
Skulle man ta och skaffa? ja åtminstone i sovrummet. Annars har jag virkade gardiner (som min mormor virkat) i kök och gästrum och dem byter jag inte, men i övriga rum?? Hmmm...maybe so...



Ett nytt fönster väntar på installering...


Ett av de nya fönsterna i arla morgonstund...


Ännu en superhet dag här i DC alltså.
Min "jetlag of the heart" börjar släppa. Livet börjat återgå till det normala igen.

Upptäckte igår eftermiddag hur KUL det var att livesnacka över MSN när min bror Gunnar och hans son Edvin plötsligt ringde. Karolina och jag undrade vad det var för signal som plötsligt ljöd i källaren där vi satt med våra laptops? Sedan fattade vi att det kom från min dator, och där fanns Gunnar på en liten skärm! Vi svarade och sen live-snackade vi i säkert en timme! HUR kul och coolt som helst, och jag fattar inte att jag inte FATTAT detta förrän nu. Det var så roligt att snacka och prata och samtidigt se varandra. Gunnar fick tom se mina fönster och sin "snygga", svettiga och högblanka storasyster, hehe!!
Annika---teknikens gammelfaster.

Nu önskar jag alla mina kära läsare en riktigt fin dag!!!

Tuesday, August 18, 2009

This Week: A Summer List...

Good morning and hello!

I am back here in the US again, but I don’t think that I have “landed” quite yet. It takes a while to re-adjust after a long summer in Europe.
But, I do think it is nice to be back in my own home again. It is as hot as can BE here, though, and that is a little hard. However, it is August and therefore very expected!

My summer has been so good!
I thought I’d put together a list, a summer list.
Come along.

HOT as can be:
When I got to Sweden at the end of June it was SO HOT. Yes people, it was pushing the 90 degree mark, and it is HARD being without AC then. It was super hard to cool off. We got a second heat wave at the end of July that lasted all the way until I left for the US. NICE!! But again, it was hard to cool off.

Cold as can be:
In the middle of July, we had some days when the weather was pretty darn nippy! One late evening in Finland it was 48 degrees. During that cold spell, the kids swam regardless of the weather. Karolina, Edvin and Anton were swimming in 49 degree water! AND, they were in for about fifteen minutes.

Yes, it is 49 degrees in the water...Chew on that!!!

Happy as can be:
My dearest relative is doing so amazingly GOOD!!! It is true joy to see her now. She is SO happy and bubbly and she’s recovering SO well! Way to go! She’s leaving the hospital today and she’s heading to Frösundavik rehab for about a month, or so!
Good girl! YOU GO!!

Tasty as can be:
What can I say…the summers in Närpes are nothing but good food and drinks! We have been eating like kings and queens, and you can tell when stepping on the scale (not so fun). I have zero intentions to hold back during the summer, I’ll eat whatever I want when I want it. Being in Finland means the best breads in the world. It is impossible to find bad and boring bread there. Also, the ice cream is to die for!
And all the bbq:ing, and the home grown potatoes…
Well the list over good food and drinks can go on forever.

Karolina is enjoying wild strawberries (smultron).


Teens as can be:
It is so fun for Karolina to be with her cousins all summer long. They keep her posted on everything that is hot and in for the Swedish teen crowd. SO fun, even for me! This year I learned ALL about so called “fjortisar”, “goths” , “nerds” and “emos”. VERY interesting to say the least. AND, not to mention all the new and hip music and words and expressions I had to listen to time and again… ;-) I love it!

Card games as can be:
Since we have opted out on having a TV in the summer house, we are playing games in the evenings instead and that is SO fun! WE love Chicago most of all (a form of poker). We play Chicago every night, and we don’t get tired of it. This is what I got one night during the past summer…I could not believe it; a ROYAL STRAIGHT FLUSH!!!

I could not believe my eyes!!!

Grandma as can be:
Yes, my grandma is turning 91 in a couple of weeks. She was with us in the summer house for several nights and days. And yes, the lady participates in ALL the card games as well! She is one of kind! We all love her SO much!

My grandma...so cute!!

Trendy as can be:
Drinking Rose wine! Rose wine is truly the drink of the summer in Sweden this summer. It is hot, hot, hot and it does taste O so good!!
Another trend is the “bed of nails” that are widely popular. No, I did not buy one of those while I was home. Maybe I should have done that? People are swearing by them!
Oh, and leggings was as hot as can be as well. Hmmm---I have to admit that I wore them, too. But not here in the US, it is too hot here, weather wise.

Fun as can be:
Peter and I went to Umeå, Sweden, for a weekend together with my brother Gunnar and his wife Kinn. SO much fun! AND, so fun to see the house where they live. They live in a big, red house that is built in 1870. Beautiful!

Peter, Kinn, me and Gunnar one fun night in Umeå...

Crappy as can be:
RG Line. The ferry boat that took us from Vasa in Finland to Umeå in Sweden. This boat has got to be one of the most boring boats in the entire world. SO expensive and so damn boring. Unbelievable.

Beautiful as can be:
ALL the lovely sunsets! And the light…
The white nights that you will experience when you are far north are so beautiful. I love them more than words can say.



I am sure I could make the list longer. Or, I know I can make it longer, but I’ll stop here. Needless to say it’s been another great summer.
My only regret that I have is the fact that I did not buy more books and dvd’s while home. I also regret not buying more clothes while in Stockholm, but I had no time at all to browse the stores.
Another great thing was to be at the big hospital (Karolinska) where my relative has been a patient all summer long. The hospital is HUGE. It is one of the biggest university hospitals in Sweden and I met the greatest staff there; nurses, occupational therapists and doctors. Super friendly people, so casual (all where on first name basis, even the professors. I love that), and so good. I am nothing but thankful to the lovely staff that we all like so much. I have not met a single un-friendly person during all my visits to the hospital. Power! I am so IMPRESSED!!

Tuesday today! I will have a bunch of guys here all day today. We’re getting new windows and sliding doors!

I wish you all a great Tuesday!