Tuesday, September 13, 2011

This Week: A good-bye to the summer...

Tuesday again.
School has been in session for a week.
I am back at Weight Watchers FULL time again (lost five pounds, WOOT!!!)
The power-walks are back as well.
It is fall, or something...
I cannot really say that it is fall yet, but it is not summer either. However, it feels like summer weather wise.
It is the kind of feeling you'd get after Christmas and New Year's; The Christmas decorations linger on... but the SEASON is OVER.

Today we are going to take another look at my beloved, and VERY beautiful, hometown Stockholm again.
These pictures are taken in August during my last week in Stockholm before I headed back to Washington again.

Let's take a look, shall we...


These pics are taken in the Sofia Quarters on the South side in Stockholm. This used to be the absolute poorest area in the city during the 1800's. Now it is as hip, and pittoresque, as it can be.










The Sofia Church is so BEAUTIFUL!!!









Karolina has such a special bond--and relationship-- with her grandparents. I am so thankful that she has been able to spend so much time with them ( both in Stockholm and in Ostrobothnia) during her entire childhood. SO grateful. Stockholm is truly her second home on this earth.




My last Saturday in Sweden for this summer was spent at my brother Staffan's place in Viksjö. Yes, we had a crayfish party. SO nice. And we sang loads of songs, old and new. Special...




Karolina with her youngest cousin David, 3½.




My bro, Staffan.


Ella, 5.


I will end this post with this remarkable view that I have come to love so much!! You know, the view from Sara and Håkan's apartment on the island of Kungsholmen in Stockholm. I wonder how many hours that were spent there the past summer? How many meals I have had there? How many drinks? OH what a great time!! I think we will be back in Stockholm for Christmas again!

That, my friends, concludes my summer vacation in Sweden, and Finland, for 2011.

I am so glad that you have enjoyed all the photos here with me.

Now it is time to say; HELLO FALL!!!

33 comments:

anna of sweden said...

Så vackra bilder! Du har verkligen blivit duktig (ännu duktigare) med kameran! Fantastiskt!

Ja, nu känns det som om det är höst här också. Och jag förstår inte vart sommaren tog vägen. Den försvann i ett töcken av renovering och återacklimatisering. Och jag bara vet att jag kommer att sakna klimatet i Philadelphia i slutet av oktober någon gång. Hösten på den amerikanska östkusten är härlig, tycker jag.

Idag ska jag få fikabesök av goda vänner. Det är sådant som gör flytten tillbaka till Sverige härlig.

Big huggies!

Ulrika i England said...

Vad duktig du är som har gått ner 5 pund redan! Nu kan du väl inte ha så mycket kvar? Du ser ju alltid smal ut Annika. :) Själv måste jag gå ner 1 stone ( = 14 pund = 6.3kg ) men kan inte hålla mig borta från sötsaker. Aj aj aj det är gott med socker...Tror jag får göra vad du verkar göra, att helt enkelt bara tillåta mig sötsaker på helgerna...
Vackra bilder från huvudstaden. Vad roligt att Karolina ser Stockholm som sitt andra hem. Och att hon står sina släktingar på din sida så nära när ni bor så långt ifrån varandra. :)

Pettas said...

Gissa vem som har suttit här och njuuuutit. Stockholm i mitt hjärta...den staden är så härlig, både vinter och sommar, men speciellt på sommaren. Den sista bilden går rakt in i hjärtat så det rent av gör ont.....
Aha, så du skall hitåt till julen?
Jag far söderut istället...ett evigt racklande, haha...

ha en fin dag!
Kramar!

Annika said...

Anna:
TUSEN TACK!!
O vad glad jag blir.
Har verkligen kommit överens med min Canon, använder mig speciellt av AV, och den gillar jag.
Förstår att din sommar försvunnit i ett töcken. Verkligen.
Underbart med fikaträffar. Ja, det kan jag blir jätteavis på!!
Hösten på den amerikanska östkusten är så perfekt. den finaste årstiden.
Huggies!!

Ulrika:
Tack, ja när jag väl bestämt mig så går det bra.
Grattis själv till god viktminskning. HÄRLIGT!!!
Ja, det är en ynnest att k har så fint förhållande till sve, och till sina morfldrar. Blir alldeles varm inombords...
Kramar!!

Karin:
TACK!!
Ja, Sthlm i mitt hjärta!!
Jag vet!
Underbart!
Ja, S o Hs utsikt är inte av denna värld!! OCH den lär ju vara lika underbar vid alla årstider.
Jag TROR det blir sthlm i jul, jullovet är dock väääldigt kort iår, men vi får se...
OCH du drar till södern, inte dumt det heller.
Kram!!

Marie said...

Jag kommer från ett höstigt Sverige till ett sommarvarmt München! Jag blir nästan lite schizo när det blir så här...! :) Superfina bilder! Härligt att läsa att K har fin kontakt med mormor o morfar även fast de inte träffas så ofta!

Lotta said...

Vackra Stockholm! Vilka bilder du tagit. Utsikten från S o H lägenhet är ju en million dollar view!!!

Så fina bilder med Karolina med mormor o morfar. Värdefullt att de är så nära. Jag gick så där på somrarna med min farmor.

Och så dagens bästa:

It is the kind of feeling you'd get after Christmas and New Year's; The Christmas decorations linger on... but the SEASON is OVER.

Right on Annika. Så känns det här med! Folk frågar varandra om de "haft en bra sommar"

Efter Labor Day är det post season, helt klart!

Kram!!

eastcoastmom said...

Stockholm i mitt hjärta... kanske världens vackraste stad. Bodde ett par stenkast från Sofia kyrka under några år, med Peter Jöback i samma trappuppgång (kan man få några "mötte Lassie-poäng" för det?)

ullrika said...

Man får väl säga att det ur kulturhistoriskt perspektiv var tur att det var så fattigt eftersom det då inte fanns pengar till att reparera eller "förstöra". Det är bevarat och ser ut ungefär som det gjorde då (en sanning med modifikation, men jag hoppas ni förstår hur jag menar!).

Håller med om att det är mycket vackra bilder! Härligt också att se att K har så roligt med sin familj!

Loppan flyttar västerut... said...

Annika, tokmajja vilka bilder, o vilken känsla! Man kan lugnt säga att du marknadsför Stockholm o Närpes på bästa möjliga sätt, nästan så att du borde få medalj av dem ju.
Vilken sommar, o vad fint det är att se K med dina föräldrar, sann rikedom.
Höst, möjligt att det kallas så. Men för mig, nyinflyttad till detta underbara klimat så njuter jag till fullo av "bättre än i Sverige väder", o jag slasar runt i flipflop, äter utomhus o nyper mig i armen, o det kommer jag göra länge till. Julpynt, vägrar se skiten (ursäkta).
Ha världens bästa dag, det är du värd.
Kram

Sara said...

Ja sis, visst är det vackert runt Sofia och sicken tur att det fick stå kvar! Tack o lov finns det många gamla kvarter bevarade på Söder, alla gamla träkåkar är så fina. Min vy är inte riktigt lika solig o lugn idag som på din bild, blåser jättemycket, kom nästan inte fram på cykeln pga motvind. Men vattnet är vackert när det blåser på oxå, vatten är nog alltid vackert... Kram o älskar!!

Annika said...

Marie:
Ja, jag kan förstå det!!
Från höst till sommar, kan allt vara lite underligt.
Ja, fint med morfldrar, har en känsla av att det blir likdant för Alfie.

Lotta:
jag vet, den utsikten är rent himmelsk!!
Underbart fin!!

Visst är det så, sommaren ÄR slut även om det känns som sommar. Den ligger liksom kvar fastän den inte finns...
NU är det post season. Tror inte ngn tänker på årstiden som sommar längre.

Kramar i MASSOR!!!

Eastcoast:
JA!!
OCH ja, jag tror nog att det är en av världens vackraste städer. Som en juvel!!
ÅÅÅ har du bott i den delen av staden!!
Den är ju underbar. Älskar Sofia!!!
Kram!!

Annika said...

Ullrika:
Ja, så var det ju. För fattigt att reparera och även att förstöra. Tack och lov att Sthlms stad låtit husen stå kvar! Numera är de ju k-märkta, men tidigare har nog staden gjort mkt oförlåtligt då de tagit bort hela gamla kvarter. Men, städer måste ju förändras också, förstås. DOCK, glad att vita bergen finns kvar.
Ja, en rikedom för K att ha sp fin kontakt med mina fldrar.


Åsa:
Men TACK!!!
DET var snällt sagt!!
Ja, en rikedom med mor o farfldrar, verkligen!
HÖSTEN är underbar här, det kommer du att märka!! SÅ lång, mild och fin!
Den allra bästa av årstider!!
HAHA, julpyntet har börjat dyka upp så smått, fniss!!
KRAMAR!!

Sara:
Helt fantastiskt i Sofia och tack och lov att staden inte fått för sig att riva...
DUN vy är lika fin egentligen i alla väder!! Vatten kan aldrig bli fult eller trist.
Kramar och älskar!!

Annika said...

Ann.Marie:
Förresten, absoluta Lassie-poäng för JÖBACK!!
ABSOLUT!!!

Keith said...

WOOT!! Awesome losing 5 pounds on WW already!! Beautiful pix from your summer!

Desiree said...

Sofia kyrka är fin! Jag känner mig lyckligt lottad som har utsikt över den varje gång jag går ut på våran altan. Dina bilder förmedlar verkligen en stark och fin sommarkänsla. Fantastiska bilder på kräftorna. Det var ju toppen att du hann med det också precis innan du åkte.
Kramar!

Annika said...

Keith:
Woot!
WW rules!! I love their program!!
I really do!
Yes, that was that summer...

Desiree:
JAG är så grymt avis på dig som ser den kyrkan hela tiden. Tror att det är min favoritkyrka i Sthlm.
Ja, jag är så glad över att jag hann med så mkt som jag gjorde denna sommar.
Kramar!!

Victoria said...

Åh, så vackra bilder från Stockholm!!! Kramar//Vic

Annika said...

Victoria:
TACK!!!!
Kram!!

Saltistjejen said...

Trots att jag nyss varit i Stockholm får jag längtan tillbaka när jag ser dina bilder. Och vad fina de är också de med K och dina föräldrar!!! Så ROLIGT att de har fått sådana fina relationer med varandra trots avståndet. :-)
Och det där med sommar fast ändå inte håller jag med om. Jag är faktiskt SÅ redo för HÖST! :-)
Kramar!!

Taina said...

Oj Annika, den där sista bilden är verkligen speciell! Förstår att ni tillbringat mycket tid där.

Vad härligt att Karolina fått sådan fin relation med sina morföräldrar. Tyvärr blir det lite si och så för Liisa. Önskar SÅ att hon hade hunnit träffa min mamma som ALLA älskade. Albert och Bella fick en speciell kontakt med henne.

Jaha, ni tar en tripp till Sverige i jul? Kul! Jag får ju mina barn hit och DET längtar jag efter såklart.

Grattis till dina pounds du grävt ner! Heja Annika!!!

KRAMAR!

brysselkakan said...

Härliga sommarbilder från en mysig stad! Jag fick aldrig tummen ur i somras och kom aldrig in till STHLM... För mycket annat att hinna med de veckor vi var i Sverige.
Ja, hösten är väl på väg men som Marie skriver så är det ännu rätt somrigt på våra breddgrader.

zoega59 said...

Åh, jag gillar verkligen de första bilderna från söder.
De röda husen är så pittoreska och gulliga, och Sofia kyrkogård ligger så fint.

Jag tror att många utländska turister missar dessa saker när de besöker Stockholm

mvh

Anne said...

Superfina bilder igen Annika, du kanske kan dra lite mer sommarbilder när hösten/vintern är här igen och man börjar längta till sommaren igen...
Håller för övrigt helt med dig om att det känns som årstiden är slut, som sommaren är förbi även om den inte är det vädermässigt osv. Bra liknelse det där med julen. Jo, så är det.
Har nyss kikat runt på nätet på kläder, känner stoooort sug efter nya höstkläder. Vill inte bli sån där småbarnsmorsa som bara går i sunkkläder. Samtidigt känner jag att jag är i en mellanperiod, fortfarande graviditetstjock och med kroppen förändrad på olika sätt. Jag har fortfarande inte orkat ta tag i det, känns som amningen helt suger musten ur mig också. som jag förstått det ska man inte banta direkt under tiden man ammar heller. Jaja, intressepil för dig! En del höstshopping är på gång här i alla fall. Du kanske också ska handla lite höstnytt?!?! Tänkte dra till DSW idag och se om det finns några snygga boots. Aha, så det blir kanske Stockholm i jul??!??

Elisabeth said...

Det är så fint där uppe bland de röda husen på Söder! Och fattigt ja, det var det verkligen där förr. Som min Österrikekompis och jag sa i somras; undra vad de som en gång bodde där skulle tänkt om att vi nu går runt där och tycker att husen är så fina...

Katten hade jag gärna tagit med mig hem. ;) Sååå söt!

Anne-Marie said...

Grattis till din viktminskning. :) Ni kommer att ha svalare än normalt sade TWC under den här veckan. Inte här. Det bara fortsätter med hettan. Kanske vi får en varm vinter, vem vet. Stockholm är så fantastiskt vackert. Jag tror att det absolut är en av de allra vackraste städerna som finns här på vår jord. Jättefina bilder som verkligen fångat Stockholms charm. Kramar!

Christina said...

Älskade, älskade Stockholm. Nu fick jag allt lite hemlängt! Så fina bilder! Nu ska jag sova gott med dom på näthinnan! Kram!

Matildas fikarum said...

I blame menopause because when I saw Karolina and her grandma together in that photo I got a very thick lump in my throat. So sweet to have that kind of relationship despite the distance. And thanks to you making such efforts, Annika, to keep Karolina truly half half Swedish American.

I'm NOT going to cry. I don't even know you guys, ha haha, but you sure have a way with words and photos. I get so homesick when I see them.

Annika said...

Saltis:
TACK!!!
Det var roligt att höra. Ja, inte om hemlängtan då, men om bilderna.
Ja, jag är glad att K och min familj har så fint förhållande, en rikedom.
Precis, jag är också redo för hösten. Idag ska det bli 31 grader här, suck...
Kram!

Taina:
Tack, ja där tillbringade jag extremt mkt tid i somras. De har en sådan utsikt att man bara baxnar!
Ja, jag har förstått att din mamma var en oerhört fin person, så trist och ledsamt att hon inte fick leva.
Vi får se hur det blir med sverige i jul. Julen ligger så konstigt, och lovet är så kort.
Men, det kanske blir så ändå.
Jaduvet, poundsen var jag ju noll försiktig med i somras, bara åt och drack utan att tänka på det. NU är det payback time...
Kramar!

Brysselkakan:
TACK!!
Nej, jag kan förstå att det blev lite mkt på andra håll i Sverige för er.
Ja, ni har väl i princip lika somrigt som vi just nu...

Annika said...

Zoega:
Ja, det är verkligen fint i Vita Bergen. En mkt speciell del av Sthm.
Kyrkan är så otroligt ståtlig där den ligger och sen alla träkåkar omkring.
Ja, kanske de flesta turister missar detta, så kan det vara....

Anne:
TACKAR!!
Ja, jag får väl dra en sommarrepa i vinter igen när alla är trötta på det gråa utanför.
HAHA!!
Visst är sommaren över även om det är sommarvarma temperaturer, men slut är den. Den är liksom borta fastän det är varmt.
Klädet ja, jo jag vet hur svårt det var efter graviditeten att passa i sina gamla kläder igen, inget kul.
Jag ville inte heller bli en sunkmorsa så jag förstår dig fullt ut.
Men, vikten kan du ta tag i när den lilla slutar att amma.
Jag var på target igår när Missoni släppte sina kläder för Target. Rena rama dårhuset därinne...
Jag fick iaf två koftor och ett par skor...
DSW har jag köpt ett par ankelboots hos nyligen. Ja, det blir nog Sthlm till jul, troligtvis..
Kram!!

Elisabeth:
Visst är det underbart vackert uppe på söder.
Fantastiskt.
Ja, tänkt vilket armod där en ggn var. OCH visst, om de som en ggn bodde där skulle höra oss idag skulle de nog inte tro att det var sant. OCH, numera är det inga fattiga som bor däruppe, det skulle förmodligen också få dem att baxna...
Visst är katten SÖT!! SÅ fin!!!

Annika said...

AM:
Japp, men inte idag...31 grader. Sedan ska det bli svalare. OCH det ska bli skönt!!!
Ja, Sthlm är nog en de top-five städerna i världen!
SÅ vacker!
Tack, roligtatt du gillar bilderna.
Kram!

Christina:
Tusen TACK!!!
Kramar!!


Matilda:
Awww...that is so sweet!!
Yes, it's been quite a job, but a fun one, to keep Karolina bilingual. All the trips have helped. The relationships she has with my family is one special one. I am so glad that I have been able to travel there as much as I have thru all this years.
No, I don't cry while reading blogs either ;-)
BUT, thank you for your sweet words!!!

Anne said...

Kul du fick lite Missonikläder, du får visa bilder snart! De pratade t.om. på nyheterna om vilket dårhus det varit därinne. Targets hemsida funkade inte alls igår, den kollapsade tydligen.

Annika said...

Anne:
JA! jag fick två koftor. OCH ett par skor. Ja, det var helt sjukt inne på Target. Sen skulle jag logga på deras hemsida. FNISS. DET gick inte alls...
Kram!

Dakota said...

Jättevackra bilder!!! :)