Tuesday, June 26, 2012

And, we did arrive!

Godmorgon från ett molnigt och 13-gradigt Stockholm!
DOCK med SOLGLIMTAR!!

Jag sitter här vid min Mac och skriver igen.
Vi kom igår, som ni vet.
Jag är här igen!

Vi landade i storm och ösregn på ett 11-gradigt Arlanda.
Som sagt, en viss skillnad från de 32 grader vi lämnade i Washington.
DOCK, jag har ju SAGT att det kommer att bli sommar även här, och det blir det!
DET vet jag!

Flighterna gick bra.
Ingen åska drabbade oss i Washington.
SAS-planet mot Köpenhamn avgick i tid.
Lite gropigt och skakigt ibland, men ingen "big deal".
Vi landade på Kastrup före utsatt tid.


Jetlag har jag drabbats av, såklart. Sov inte många timmar natten som gick.
Men det gör inte så mycket. DET får gå ändå, helt enkelt.
Karolina har sovit från 21:30 och hon slaggar än (9:20). Hon var dock vaken vid 3:30 och läste i någon timme.

Vi var hemma hos min syster igår!
Underbart!!
Åt en välkomsthämtpizza! HAHA!!
Pratade massor, massor. Kusinerna fick träffas lite snabbt. Ebba och Erik beger sig till Frankrike idag så vi ses inte förrän vi alla sammanstrålar i Finland i juli.

Ikväll blir det EPIC syskonträff hemma hos min syster. ALLA vi fyra barn är i Stockholm samtidigt (Gunnar från Umeå är här också med sin familj). Staffan och Sara bor ju i Stockholm. Det är inte ofta vi syskon träffas HÄR samtidigt!!
KUL, KUL ska det BLI!!!

Ha en fin tisdag!


Good morning from a cloudy Stockholm where the mercury this morning has reached 53 degrees. But, I do think it will be a nice day.
However, the weather does not stress me.
I know it'll get better eventually.

Lovely to be here. But, I have the jet lag from HELL, and that is no picnic. I did not sleep many hours last night.
OH well, that too shall pass...
WE had a lovely day at my sister's and Håkan's yesterday.
The cousins got to see each other again!
SO wonderful!!
Ebba and Erik are leaving for France today, so the next time we'll see them will be in Finland.

Tonight we are having an EPIC sibling-get-together at my sister's. WE all happen to be in Stockholm at the same time!
I cannot wait for tonight. SO fun!!

I wish you all a lovely Tuesday!!







Back to this view again!




This owl has traveled all the way from Washington! Now it contains onions in my sister's kitchen...



My darling niece!




HAHA, dinner the first night. DELISH!! The diet has started!!



32 comments:

Sara said...

Och det är så härligt att ha er här! Vi ses om en stund:), älskar!

Sara said...

Och det är så härligt att ha er här! Vi ses om en stund:), älskar!

Suzesan said...

Åhh så skönt att du är på marken Annika och har landat och att allt gick bra.


Njut nu. Pizza så gott. Blev sugen nu.

Kram
/Susanne

Hemma hos Kibell said...

Välkommen hem till Stockholm!
Tråkigt att vädret här inte är bättre. Väntar ännu på att sommaren ska komma.
Önskar er en trevlig semester i Sverige och Finland.

Annika said...

Sara:
Känner mig larvigt förväntansfull inför RUBBET!!!
ÄLSKAR!
Ses om en stund. Din systerdotter sover än!!!

Suz:
TACK!!
Verkligen så skönt!!!
Pizzan så god!!
Kramar!

Kicki:
TACK!
Känns bara fint att vara här!!
Vädret kunde vara bättre, men, men...
Ha en fin sommar!!

Channal said...

Välkomna hit! Skönt att resan gick bra! Solglimtar här också 10 mil söder! Inget regn iallafall!

Så kul att få träffas alla syskon, så värdefullt! Läckra tavlor på väggen och keramikugglan är helt underbar i färg o form!

NJUT av dagen! KRAM Anna

olgakatt said...

Med dig på svensk mark MÅSTE det bli solsken!

Annika said...

Channal:
TACK!
JA, DET ÄR är verkligen fint att vara här. NU regnar det i Sthlm.
ja, jag ser fram emot kvällen!!
KUL att du gillade ugglan.
Jag tycker också om deras tavelvägg.
Kram!!

Olgatt:
Fniss. TACK!
Ja vi ska hoppas DET!!

Lotta said...

Hämtpizza -- love it!! Det är ju sånt man längtar efter :-)

Skönt, nu är ni på plats. Let the summer begin!!!


KRAMAR!!

Annika said...

Lotta:
Jag vet...
HAHA, det är sånt man längtat efter.
EXAKT, let the summer begin!!
Kram!!

Desiree said...

Välkommen hem till Sverige Annika. Så underbart att du är här nu. Har längtat tills du ska komma hit. Skön och härliga bilder. Önskar att Stockholm hade kunnat välkomma dig med lite bättre väder än vad du fick igår. Det ska bli bättre och mer stabilt till slutet på veckan. Såg ditt meddelande på FB. Ses väldigt gärna måndag. Sköt om dig och ha en underbar kväll och syskkonträff.
Kram!

Suzesan said...

Om du hamnar härnere igen iår på västkusten så säg till ANNIKA. Jag letar upp dig ju. DIREKT. Tar fem minuter...ja eller tio kanske en kvart. OM!!!

Hoppas vädret ska bli bättre för er. Här kämpar solen. NU. Nice.

Kram
/Susanne

Miss Marie said...

Den där pizzan... oh la la! :) Gillar också tavelväggen, en massa snyggt!

Skönt att resan gick bra för er, längtar efter att få se fina bilder från Stockholm! :)

Saltistjejen said...

Underbart!
OCH vad KUL att ni får till en syskonträff!!!
Härligt!
Njut nu!
KRAMAR!

Anonymous said...

Hej Annika! Välkomna till Sverige! Hoppas du har tagit med det fina vädret och kan skicka ner lite till Göteborg med:) här är svärföräldrarna fortfarande här och en underbar sak har hänt som jag lovade skriva- vi är förlovade! Bryan passade på och fria medans hans föräldrar var här:) Så nästa år gifter vi oss!:)) hoppas du får en superbra semester med hela din familj! Massa kramar Elin

Tankevågor said...

Åh vad härligt att du är här igen och att flygresan gick bra utan åska!!

Men vi har ett skitväder! Ursäkta uttrycket! ;-)
Här i Stockholm är det visst regnrekord....det har inte regnat så här mycket någon junimånad sen i början på 50-talet!!
Men NU måste sommaren komma. DU är ju här! :-)
Ha en fantastisk kväll nu med dina syskon! Härligt att bror från norr också kommit ner.

Kramar i massor från Lisbeth

Lisa said...

Härligt att resan gick bra och att ni är i Stockholm nu! Nu börjar sommaren Annika!!! Pizzan ser jätte god ut! MUMS! Kul med släktträff & att ni alla är samlade! Önskar en superduperkul kväll!
Kramar, Lisa

Vform said...

Så trevligt att resan gick bra !!
Njut nu av den svenska sommaren och sedan den finska hm .. finlandssvenska!!
KRAM!

Petra Mitt i Livet said...

Härligt att ni landat hos era nära o kära nu! Måste säga att jag lätt kan leva mig in i den "nästan larvigt förväntansfulla" känslan, hihi!
(Jag har aldrig någonsin förut varit borta så länge från familj o vänner som jag varit nu. Men jag kommer ju att vara kvar i Sverige även efter sommaren... Känslorna är mixade...)
NJUT nu av allt, även av regnet ett par dar kanske? ;) Sen KOMMER sol o värme, det MÅSTE det!! :)
Kram!!

Elisabeth said...

Välkommen till Sverige! Skönt att flygresan gick bra.

Hit verkar du ha tagit med dig lite bra väder! ;-) Igår regnade det visserligen, men idag har det varit soligt och - för att vara sommaren 2012 - ganska varmt.

ettstyckevardagsliv said...

Så skönt att resan gick bra! Och härligt att få träffas alla igen!=) Självklart kommer vi att få en fin sommar med massor av sol & värme - den tog ju ni med er, eller hur var det?;-) /Penny

Coolaannna said...

Välkommen välkommen! Du är i sommarregnens land!!

Önskar dig en finfin vistelse här med släkt och vänner :)))


Kram Anna

Helena Argirakis-Valencia said...

Underbart! Svensk pizza ar ju den godaste! Halsa Sverige sa gott! :0)

Kram

brysselkakan said...

Ja, Stockholm var inte kul igår... vi landade på Bromma och regnet vräkte ner... Men idag har solen skinit på oss här i Strängnäs. Jag hoppas ni får det fint i huvudstaden och njuter av er tid där nu.

Keith said...

Enjoy your epic sibling get together! Glad the cousins got to see each other before Ebba and Erik went to France. Yes, that's definitely a view to die for!

Cecilia/svengland said...

Det märks att det är sommar när alla vi utlandssvenskar åker hem! :-)

För min del får jag vänta i knappt en månad till, inna det blir hemfärd till Skåne för mig!

Ha en super semester! xx

Annika said...

Desiree:
Ja det är verkligen KUL att vara hemma!
OCH jag njuter av allt. Inte ens vädret stör mig.
Ska bli roligt att ses må kväll!!
KRAMAR!!!

Suz:
Jag vet redan nu att det inte blir ngn resa till Småland för mig i sommar.
Men nästa ggn jag är krokarna ska jag såklart säga till!!
Mest regn igår, idag ser det bättre ut.
KRAMAR!!

Miss Marie:
MUMS vilken god pizza.
Kul att du också gillar tavelväggen!
J,a nu ska vi hoppas på BRA väder!!
HIHI!!

Annika said...

Saltis:
JA!!
Jag gör det :-)
KUL med syskonträffen. Vi ses ju sen i Finland igen allihopa. Men det var extra kul att ses i Sthlm!
Kramar!!

Elin:
GRATTIS!!
FY SÅ KUL!!!
Jag är glad för er skull.
OCH vad roligt att han friade medan fldrarna var här.
Jag hoppas att solen lyser på er!!
Här är det väl si och så med den saken!!
KRAMAR!!!


Lisbeth:
Ja, det är så KUL att vara här.
Resan gick bra fastän det var lätt skumpigt.

Ja, ert väder är inte mkt att hurra för. Tyvärr. Men vi ska tro att det BLIR bättre!!
Vi hade en fin kväll igår.
KRAM!!

Annika said...

Lisa:
Ja, det är verklgien KUL att vara här!!
Sommaren har börjat, ja!
Vi hade en toppenkväll igår!
Kram!

Vivan:
TACK!
Ja, jag är alltid glad närresorna slutar bra :-)
Njuter av den svenska sommaren (hmmmm....), men den kan ju bli bättre ;-)
Hoppas att den blir jättefin i Närpes sen!
Kram!

Petra:
Ska ni flytta tillbaka till Sverige nu??
Förstår att det är med blandade känslor.
Ja, det där med att vara larvigt förväntansfull det är jag ofta :-)
Hoppas på bättre väder!!
Kram!!

Annika said...

Elisabeth:
TACK!
Känns fint att vara här!
Ni hade nog bättre väder än vi igår.
Mest regn och kallt här.
Men jag bryr mig inte så mkt om det. ÄN så länge :-)

Penny:
ja härligt att vara här igen.
jag hoppas på bättre väder!!
Men det är så roligt att träffa alla!
ha det så bra!

Coola Anna:
TACKAR!
Ja, nog är jag i sommaregnens land. HELT klart!!
Kram!!

Annika said...

Helena:
TACK!!
Ja, visst är svensk pizza godast.
Hälsar till Sve från dig!
Kram!

Brysselkakan:
Vi landade samma dag alltså. Ja vädret var HEMSKT!!
Idag tycker jag set ser bättre ut.
Ha det så gott!!

Keith:
WE had a blast last night.
SO MUCH FUN!!
Yes, fun for the cousins to get together before France.

Annika said...

Cecilia:
JA, precis!
Vi är nog många som njuter av Sverige nu som annars bor på annan plats.
Hoppas att du får det toppen sen!!