Tuesday, December 13, 2011

This Week: Santa Lucia Day in Sweden

Today is a special day!

Imagine that you are waking up early in the morning. Around 05:00.
It is pitch black outside. Let’s state that there is snow on the ground, too.

Imagine you walking out in the cold, cold morning.
Imagine that you are on the way to your school.

Imagine the sky being pierced with stars.
Imagine your nerves; you are both tense and excited.
Imagine you walking with your friends, and your sister.

Imagine you getting to school.
YOU will meet all your friends there. ALL your friends that sing in the choir, that is.
Imagine you changing from your regular clothes into a long, white gown.
Imagine glitter-ribbons in your hair.
Imagine a candle in your hand.



Imagine you taking your place in the procession.
Imagine a Lucia bride up front, and all her attendants to follow.
Imagine Star boys (damn, that sounds gay).

Imagine you singing the Santa Lucia song while you are walking down a steep set of stairs to the big hall in your school (you have a deep fear of falling down the steps every year).
Imagine you, and everybody else, sing in harmony.




Imagine you taking your place in the big hall, behind the Lucia bride.
Imagine Christmas songs and Advent songs being sung!
Imagine the audience that are there watching.

Imagine something SO beautiful in the dark morning!
Imagine me just writing this tearing up.

IN Sweden, today, it is Santa Lucia Day (always on dec, 13).
Santa Lucia is the tradition I miss MOST from Sweden. I get both sentimental and a bit sad today.
All of Sweden will celebrate Santa Lucia today, one way or another.
Numerous processions will take place. Most of them in the early morning, but some of them at night, too.

When I was a kid I was in the school choir, and we were good. We really were good. I did not go to a school specializing in music and song, but regardless we recorded two albums.

Me and my friends, and my siblings always had a Lucia procession at home, too. We sang for my parents and our neighbors. It was very special. That usually took place in the evening.

Some years me and my siblings, and friends of ours, were engaged in singing outside the school as well.
Usually at different offices where our parents friends worked.
When we had those engagements we got to skip school (after the BIG procession in the school, that is).
I have SUCH fond memories of this special day!
I still know all the harmonies to all the songs we sang.




It is with biggest regret that I confess that this is not part of Karolina’s up-bringing. Sure, she’s seen it. Yes, she’s even been in a procession, or two. But once you are out of Sweden you’ll MISS the whole atmosphere. You can’t transfer it.

To me, today is one of the most special days of the entire year.
I will watch the Santa Lucia procession online today via a Swedish TV-station. Thank GOD for the technology!
I will curl up with a cup o tea, ginger spice cookies (pepparkakor) and a blanket. Then I will watch, and I will be touched to the core.

TODAY.
I.
MISS.
SWEDEN.





28 comments:

Taina said...

God LuciaMorgon Annika!

Jag sitter här med min kopp kaffe sedan. Var faktiskt uppe kl 5 men drog inte på mig något lucialinne dock. Har SVT play på och kollar/lyssnar på Luciafirandet. Vackert. Ja det är det. Men som jag sagt tidigare så har jag inte lika stark längtan som du och Saltis. Visst hade vi Lucia i svenska skolan i Björneborg men det var vä det och inte så mycket mer. Ingen Lucia i kyrkan eller hos släkt och vänner då. Jag tycker det är vackert och ska visa Liisa när hon vaknar såklart. Hon kikar ju på julkalendern varje morgon och jag antar att temat idag är just Lucia.

Ha en fin Luciadag!

KRAMAR!!

Annika said...

Taina:
Jag har inte tittat ännu. Det går bli efter mina morgonsysslor, som PW.
Men jag SKA!
Ja, Saltis o jag längtar mkt idag.
Det är just den allmänna stämninen jag saknar. SÅ mkt!!
Lucia är nog rätt stort i Svensk-Finland, men inte i de finska delarna, har jag fått för mig???

Ha en finfin dag!
Kram!!

Coolaannna said...

Nu har jag läst några av er svenskar som finns i USA´s bloggar.

Det är sååå härligt. Ni månar om vår fina tradition med Lucia! Fina bildeer och härlig stämning!

Här hemma i Sverige, var allt som det brukar. Lite smånervöst för 11 åringarna och lite förväntasfullt för mig!

Det luktade glögg i hela personalrummet. Såå mysigt!

Ha en fin Lucia! Kram Anna

MrsW said...

I know the feeling!
Jag känner precis som du, och som många av mina andra utlandssvenska vänner. Idag rycker det lite extra i hemlängte-tarmen...

Jag fick i alla fall bakat lussebullar idag så det luktar gott i hela huset, och barnen och jag såg precis konserten från SVTPlay - så fin..!

Kika gärna in till mig och se hur vi hade det! :)
Kram

Pettas said...

Vi bänkade oss framför tv-n och befann oss plötsligt i Göteborg och fick se lucia med följe där, höra vacker finstämd sång. Så började dagen och sedan har det bara varit lussekatter för hela slanten...

Glad Lucia Annika!

Kramar!

Marie said...

Visst är lucia en vacker dag! Ljusbringaren som kommer då det är som mörkast. Jag kommer också ihåg den där speciella känslan och stämningen på luciamorgonen, innan man skulle gå lussetåg, så mysigt och spännande! :)

Annika said...

Coola Anna:
Det är den dag på året jag saknar sverige mest. Högtidsmässigt.
Absolut.
Utan konkurrens.
Just stämningen, och känslan. Nerven!!
Jag är så glad att ni har ert luciatåg med barnen, trots allt.
Gott med glögg!
Ska ta mig en liten glögg jag med då jag ser Lucia om en stund.
Ha en toppendag!!!
AVIS!!!
Kram!!

MrsW:
Varmt välkommen till min blogg!
Ja, idag är vi nog många som längtar och saknar!!
Suck...
Men vi får glädjas över SVT och att de sänder!
Jag ska strax sätta mig med lite glögg, te och peppisar och titta.
Ska absolut komma och titta på din blogg!!
Välkommen tillbaka!!

Karin:
OCH snart ska jag sätta mig och se detsamma som ni sett.
Det ska bli UNDERBART!!!
Ha en toppendag!
Någon lussekatt har jag inte, men däremot peppisar.
Kram!

Annika said...

Marie:
Idag är det verkligen en FIN dag!
SAKNAR!!
OCh precis, den där stämningen och spänningen glömmer man inte.

Keith said...

Beautiful song! Moves me, too. And, yes, star boys does sound gay ;-) But the tradition is wonderful!

Annika said...

Keith:
HAHA, but Star Boys are indeed beautiful!
Right now I am about to make som glögg, light up candles, move the mac to the couch and then enjoy this years Lucia on Swedish TV.
It will be a treat.
And, I will be moved.
Next year we should all go and see it in DC, at the church where they have the procession every year.

Katarina said...

Lucia är något speciellt. Vi hade ett så fint lucia tåg varje år på min gamla arbetsplats, de sjöng i det gamla sten trapphust och det var musik högskolans elever som stod för sången.. Såååå vackert och stämningsfullt.

Nu får man tittta på TV istället! Kram

Desiree said...

Nu väckte du många barndomsminnen med detta inlägg förutom att jag aldrig brukade gå upp så tidigt som kl 05. Har precis varit och lyssnat på Luciatåget som vi hade på jobbet. Väldigt fint och stämningsfullt. Snart är det dags att bege sig mot Katarina kyrka för kvällens Lucia konsert. Det ser jag verkligen fram emot. Jag känner att jag uppskattar Lucia mycket mer nu efter att ha bott utomlands i flera år. Jag är glad att du fick njuta lite via SvT iallafall.
Kram!

Saltistjejen said...

Ja Annika, jag saaaaknar också Sverige idag. SÅÅÅ MYCKET! Såg Luciamorgon på Svt Play redan inatt då det sändes live. Jag var ändå vaken vid 1 och då började det ju sändas så jag satt uppe och såg det då. Mysigt för annars ser jag det ofta då det är ljust (här) och Lucia ska helst avnjutas i mörker enligt mig. :-)
Visst är detta en högtid man bara inte kan överföra hit. Ma kan gå på luicafirande och försöka lite själv, men det blir aldrig detsamma. Jag kan även sörja att E inte får den naturliga Luciatraditionen. Det känns såå sorgligt. Men jag inser att det handlar om MIG och MINA värderingar och MINA minnen. Hon lär inte sakna det egentligen.
Idag är det Sverigesaknad. och mycket mycket nostalgi. För Lucia för mig handlar så mycket om alla luciamorgnar man hade som liten och tonåring....
Varmaste KRAMEN till dig på Lucia! Hoppas du får njuta av Luciamorgonen från Göteborg!
:-)

Annika said...

Haha, du glomde ogonblicket nar en av tarnorna eller lucian svimmar och det blir stor dramatik :).

Jag brukar tanda ett ljus och titta pa luciamorgon pa SVT Play men nagon jakel satte min tenta som jag maste ge kl. 7:30 pa morgonen. Och eftersom det tar en knapp timme att kora hemifran och hit sa hann jag knappt ens svalja mitt kaffe! Ugh.

Men ja, lucia i Sverige var fint back in the days! Jag sjong i flera korer och en av mina kyrkokorer servade flera kyrkor sa jag kunde ha 5-6 luciatag inom loppet av 2 dagar.

Christina said...

Ja jag saknar också Sverige idag! Det var en sådan speciell känsla när jag såg ett luciatåg i SF för några veckor sedan. Alla minnen kommer tillbaka, man kan sjunga med lite tyst i alla sånger och man ser hur kul barnen tycker det är! Ska kolla SVT Play jag med idag! Kram!

alegni said...

mina ögon tårades också av din blogg i dag, annika! lucia är en så vacker tradition, och jag är så glad över att jag vuxit upp i svenskfinland så jag fått uppleva detta!
här hemma har jag lussat några gånger för mina grabbar, men jag kan inte påstå att det uppskattats direkt.
varje stad med självaktning och alla svenskspråkiga skolor väljer nog sin egen lucia, och lucia hör till alla julfester i skolorna.
här var dagens första programpunkt att kolla luciaprogrammet från svt2!
KRAM

Tankevågor said...

Du beskriver dina minnen så BRA Annika och det är hög igenkänning här av hur det var när man sjöng och gick i Luciatåget.
Visst var det pirrigt och högtidligt och än idag kan jag de olika stämmorna på sångerna vi sjöng. Åh vad vi tränade innan den här dagen!
Alldeles speciellt extra minns jag de gånger jag var Lucia. I scouterna när jag var Lucia fick jag dessutom sjunga solosång inför hundratals människor! Nu kan jag inte ens fatta att man vågade. :-)

Såg Sveriges Lucia i morse när det var en sändning från Hovstallet....vacker sång i stämmor och mysigt med hästarna som stod där i spiltorna.
Sen har det varit Luciafirande hela dagen...i skolan och på barnbarnets dagis.
Du har helt rätt i att det är en alldeles speciell dag här hemma i vårt land idag. Tända ljus i vintermörkret och vacker sång...kan det bli bättre?

Varm kram från mig.

Lisbeth

Elisabeth said...

Lucia är fint, jag förstår att du saknar det, just för att det är svårt att överföra den stämningen till ett land där Lucia inte firas. Sitter och tittar på SVT:s Luciasändning nu, hittills är det precis som jag VILL att ett Luciatåg ska vara.

Lustigt nog minns jag också många av sångerna, trots att jag inte varit med i något Luciatåg sedan mellanstadiet.

Susanne said...

Hoppas du fick en mysig Lucia! Jag håller med dig om allt. Lucia är magiskt!

Katarina said...

Hoppas din Luica stämning fanns där. Kram

Lotta said...

Hade velat sitta där med dig i köket och tittat ihop. Med peppisar, glögg och tända ljus.

Det var så vackert på svt. Ska se igen snart. Jag lyssnade medans jag fixade iordning mig i morse. Tände ljus och fick fin stämning mitt uppe i allt.

Vackra lucia! Vacker musik, vacker tradition!


Kramar!!

Anne-Marie said...

Ja och amen till allt du skriver Annika. Lucia går inte att återskapa utanför Sverige. Det skall upplevas på plats. Men det är ju tur i alla fall att man kan se på det fina Luciatåget via SvT play. Har inte hunnit med det ännu faktiskt. Får bli på fredag eller till helgen troligen. Har litet för mycket på gång just nu. Minns hur speciellt det var att bli utsedd till Lucia. Var faktiskt Lucia en gång i skolan och en gång på jobbet. Kramar!

Annika said...

Katta:
Ja, Lucia i Sverige är verkligen speciellt.
Tror nästan att alla arbetsplatser firar på ngt sätt.
En dag att sakna,
Det SVT visade gick inte av fr hackor. Underbart.
Kram!

Desiree:
Ja, det är fina minnen det där att ha med sig.
SÅ speciella.
Hur var kyrkan?
Gissa om jag hade velat vara med där. Ljuvligt!!
Förstår att du uppskattar Lucia extra mkt nu.
Kram!

Saltis:
Ja, vad underbart det var på SVT!
Jag njöt som bara den av det fina!
Precis sådär ska det se ut!!
Visst, man kan gå på Luciafiranden här och det är vackert och allt, men det blir ändå inte samma sak.
Det är hela "alltet" man saknar. Det går inte att ta Lucia ur Sverige..
DU har så RÄTT!
Det är våra värderingar och vår saknar vi lägger på våra barn. Detta blir ju vad det blir för dem, och de kommer inte att ha samma känsla, för det kan de inte ha.
Visst, nostalgin och minnena från barndomen och tonårstiden är verkligen påtagliga en dag som igår.
Ett år tills nästa ggn...
Kram

Annika said...

Annika:
Jamen just det ja...
DET hände hos oss ett par ggr också. Tror det var ngn solist som stupade mitt under "jul jul strålande jul".

Det var ju synd att du fick hasta till skolan igår så snabbt.
Hoppas att du fick njuta av det fina då du kom hem.
Du har fina luciaminnen i bagaget. Underbart att lussa så mkt.

Christina:
Ja, en dag som igår saknar man verkligen Sverige.
SÅ speciellt!
Visst, man kan alla sånger som sjungs, och stämmorna.
KUL att du fick se ett tåg i SF. Jag missade de tåg som gick här i DC.
Kram!!

Ingela:
ÅÅÅ, jag är också glad att du vuxit upp i svenskfinland så du har fått ta del av det fiiina!
Man firar den inte alls i de finska delarna va?
Ja, jag tror nog att alla finlandssvenska städer väljer sin Lucia. Jag minns hur det var då vi var små och med intresse spanade in kandidaterna i Närpes Tidning :-) Min mamma har alltid prenumererat på den, numera Sydin.
Sedan alla svenskspråkiga skolor också, som du säger.
Tycker verkligen Lucia är en dag att sakna :-(
Kram!

Annika said...

Lisbeth:
Ja, visst MINNS man ALLT!!!
Precis, stämmorna, hur man skred, lucialinnet...glittret. Ljuset (el) som bråkade fastän det hade nya batterier :-)
KUL att du var Lucia!!
OCH att du sjöng solo!!
DU hade Lucia hela dagen, underbart!!
OCH ja, det är en mkt speciell dag hemma. SÅ speciell att den bara funkar hos er.
Det är själva hela rubbet man vill åt.
Kram!

Elisabeth:
Precis, det går inte att överföra det hela till länder som inte firar.
Visst, man kan ha luciatåg och allt sådant, men det blir aldrig detsamma.
Aldrig.
JA; vad UNDERBART Luciatåget från GBG var igår.
SÅ ska det vara!
Top of the line!!
Jag kan också sånger och stämmor efter alla dessa år. Underbart!

Susanne:
Jo, jag mysade till det efter förmåga, men som i Sverige kan det ALDRIG bli.
Hoppas du hade det toppen!

Annika said...

Katta.
Jag gjorde vad jag kunde, och tack vare SVT gick det hyfsat.
Kram!

Lotta:
JA!!
Du skulle ha varit hör, fast jag satt i soffan :-)
UNDERBART fint och vackert var det!!
Fantastiskt!!
Tycker du gör helt rätt som ska se om det!
Kram!!

A-M:
Nej, precis, det går inte att överföra det länder där det inte firas.
Just känslan hela dagen får man juy inte här, och det är den som är så mkt Lucia.
SÅ fint!!
KUL att du varit Lucia två ggr. Jag förstår fullt ut att det var mkt speciellt!!
KRAM!!

alegni said...

så där det, på enspråkigt finskt håll känner man inte till lucia överhuvudtaget.

Annika said...

Ingela:
Trodde inte det heller.
Trist för dem.