Sunday, July 03, 2011

Hot child in the city!

Alltså, vad HETT det var i Stockholm igår!
Verkligen!
Det var nog absolut 30 grader framåt eftermiddagen, och även en anings fuktigt!
Synd att klaga, men nog är det HETT!
OCH AC finns ju inte heller direkt i stugorna.
Men, hellre denna hetta än alternativet.
Vill absolut inte ha 15 grader och mulet, nej tack!!!

Vi tillbringade dagen hos Sara och Håkan.
Vi fyra gick runt Kungsholmen! Barnen badade vid Kanaan-badet.
Jag är på jakt efter den perfekta räksalladen, och igår hittade jag en som var så god och så nyttig!
Me likey!
Jag ger den 8 poäng av tio!

En mycket skön andra dag i Sverige!!

It is hot here in Stockholm. VERY HOT!!
It is even a bit humid. Peter and I call this weather "Reston light".
We've spent yesterday with Sara and Håkan. We took a long walk, with bar-stops along the way.
The kids were swimming at the beach all day long.
We've had a great second day in our beloved Stockholm.










A super good shrimp salad, mmm....






Now, this is nice on a hot afternoon...




This ia how it looked everywhere in Stockholm yesterday! People were swimming everywhere they had a chance to swim.

26 comments:

Tankevågor said...

Härligt att du fick se vår stad i riktig sommarvärme med sol och bad! :-)

Visst är det fantastiskt att man faktiskt KAN bada i Stockholm!

Jag älskar Kungsholmen! Ni måste gå till Mälarpaviljongen och Melkers "Orangeri" (ligger intill restaurang Kungsholmen)
Ja det finns många mysiga ställen på "Holmen". Jätteroligt att Sara och hennes man flyttat dit och hittat sån fin lägenhet där!

Prova också NK's räksallad på café Entré på nedervåningen om du får tid! Den är också jättegod och den är alltid lika bra. De gör den likadant varje gång.

Massor av kramar!

// Lisbeth

Saltistjejen said...

Vilket fantastiskt sommarväder ni har nu!!!!! Härligt! Men visst, i Sverige kan det verkligen bli lite väl varmt på sommaren eftersom man inte har AC. minns själv nätter när det knappt fanns en vindpust fast man hade fönstren öppna åt alla håll. Men håller ändå med om att det är skönare med sådant väder än motsatt. kanske främst för alla som verkligen bor året om i Sverige. Som måste ladda batterierna till höst- och vinterhalvåret. Själv tycker jag det kan vara ok om det inte är supervarmt när jag är i Sverige eftersom man får sååå mycket av det här, MEN det är ändå skönt om det är fint väder! :-)
KRAM!

Elisabeth said...

Exakt, hellre lite varmt än 15 grader och mulet!! Vet dock att det finns vissa som tycker tvärtom.

Annika said...

Lisbeth:
O ja!!
Och idag är det dess raka motsats, mitt hatväder, mulet och 16 grader.
Men igår var det ju helt fantastiskt, om än lite väl varmt. Men hellre det än detta..
Bilderna där vi sitter igår är från Mälarpaviljongen! Verkligen mysigt där.
Och Orangeriet var jag på i fjol, men vill gärna dit igen!
Ja, det finns många mysiga ställen på holmen!
TACK för tipset om NKs räksallad, som sagt, jag jagar den hela tiden.
:-)
Kramar!!!

Saltis:
Ja det var det verkligen!!
Idag dess raka motsats, mulet och 16 grader.
Det känns väl sådär, det blir att klä på sig lite idag...
Precis, man kommer inte undan hettan här, ingen har AC. Bara i vissa butiker.
Men, men...det är inte ofta AC behövs heller, förstås.
Vi har en fläkt i vårt sovrum och det är underbart att ha den då det är för varmt.
Ja, nu får vi se vad vädret framöver kan ha med sig i bakfickan...
Kram!!

Elisabeth:
OCH idag är det 16 grader och mulet. Jag hade mkt hellre tagit gårdagsvädret!

Anonymous said...

Vilken perfekt dag! Och räksalladen ser gudomlig ut!!! Och jag som ÄLSKAR avocado! Vad jag längtar till Stockholm! Ni systrar är verkligen lika ;-)
Ha en underbar söndag!
Kramar, Lisa

Annika said...

Lisa:
Ja, det var en finfin dag!
SÅ hett.
Idag är det dess raka motsats.
Ja, vi är nog rätt lika, vi får höra det hela tiden :-)
Tack, idag ska nog bli en bra dag också!
Kram!

Humlan said...

Visst var det klibb-varmt i går! Jag som förr klarade värme bra mådde dåligt och blev yr av den, så jag är glad att vädret är som det är i dag. (Förhoppningsvis klarar jag värme bättre när jag blivit av med förkylningen, jag vill ju också ha fint sommarväder!)

Men vi kunde faktiskt ha träffats i går! Vi rörde oss i samma kvarter under dagen ser jag på dina bilder.
Jag hade gärna tagit mig ett dopp, som säkert många gjorde i går, både på tillåtna och förbjudna platser runt ön. (Ni vet väl att det är badförbud i Kristineberg.)

Hoppas du hittar ett sätt att njuta av staden trots vädret i dag!

Kramar!

Freedomtravel said...

Vilka underbara sommarbilder från Stockholm!
I det andra höga orange huset på första bilden (vid St Eriksbron) bodde jag i åtta år, innan vi flyttade till Sumpan. Känns fortfarande lite hemma där i krokarna ;)

HeLena said...

Najs!
Det var verkligen hett igår:D jag var nere och simmade eller snarare svalkade mig för varmt är det inte... kanske +17 grader. Men skönt efteråt:D.
Fina bilder!
Kraaaam!

Camilla said...

Vad härligt att det är bästa tänkbara väder Annika!
Gårdagen bjöd på strålande väder här nere också. Jag var på bröllop och det var faktiskt en aning hett måste jag säga, men det får man ta. Alternativet var ju inte direkt lockande.
Ha det gottt och njut ordentligt.
Kram

Taina said...

Vilken tur du har med vädret! Ni njuter till 100 kan jag tänka mig. Det här med AC har jag hört många "klagat" på, både i Finland och Sverige nu när de haft det så varmt. Annat är det här.

När drar ni till Suomilandet då?

KRAMAR!!!

meerle said...

Vilka härliga bilder! För här i Berlin är det regn och 15 grader, så njuuut!

Keith said...

Beautiful scenery! Enjoy!

Desiree said...

Härliga foton. Visst var det varmt igår. Jag tror att man blev klibbig mest för att det var så fuktigt i luften. Ingen AC här som kan svalka en. Inne på ICA har jag fått pusta ut för där finns det ju AC. Men jag klagar inte heller. Njuter av värmen trots att det blir lite klibbigt ibland.
Kram!

brysselkakan said...

Njut av STHLM! Det är en underbar stad på sommaren (och rätt ok på vintern oxå). Och ni ser ut att ha det underbart!
Snart är jag oxå i krokarna ska bara genomleva all packning och ta oss till Sverige via en natt i Hamburg. Sedan till Helsingborg och Öland innan vi hamnar hos sönerna i Järna.

bettankax said...

Härliga bilder från sommar-Stockholm. Ni fyra ser ut att njuta och ha trevligt tillsammans. Räksalladen hade jag icke tackat nej till.
Ha det fortsatt bra!
KRAMAR!!

Anna, Fair and True said...

När vi ses kanske vi ska käka Foams räksallad! Mycket god!

Hemma hos Kibell said...

Ja igår var det underbart.
Själv var vi ut till Gålö hela dagen och badade.
Hoppas resten av tiden i Stockholm blir fint.

Anne said...

Ljuuuuvliga bilder, njuta Annika, njut. Har förstått att det är så hett och härligt i Norden just nu. Bristen på AC är inget vidare, men som du säger, inte klaga och hellre detta än mulet och 15. Tycker ofta du har tur med vädret då du åker hem, känns som du ofta prickar in de bästa toppatna. KRAM

anna of sweden said...

Välkommen till Sverige, Annika!
Hoppas att ni får en fin semester!

Huggies!

Annika said...

Humlan:
Ja, det var ju faktiskt väldigt fuktigt och hett. Jag förstår att många for illa.
Just nu är det inget vidare, bara mulet och 15 grader.
USCH.
Lite mer värme vore verkligen att önska.
Faktiskt, jag tänkte att vi var i dina krokar i förrgår.
Folk badade precis överallt i förrgår, på alla förbjudna platser. Visste inte att det var badförbud i K-berg. På klipporna då??
Varför?
Nå, idsg är det ingen som vill bada iaf :-(
Kram!!

Freedomtravel:
Men vad KUL att ni bodde där!!
Vilket LÄGE!!! Vi snackade just om de husen då vi gick förbi, hur coola de är!
Tack, vad roligt att du gillar mina sommarbilder.

Helena:
Tack!
OCH nu känns det så avlägset :-(.
Vill ha den där sköna värmen tillbaka!!
Förstår att du svalkade av dig i vattnet. Det var väl nästan ett måste, kan jag tro.
Och snart ses vi!!
Kram!!

Annika said...

Camilla:
Ja, det var ju helt underbart!
Vilken tur brudparet hade som fick en sådan dag!
Nu är det ju kallare med besked. Inte så kul...
Hoppas värmen kommer igen.
Kram!

Taina:
Ja, vi hade tur i två dagar och sen vände det :-)
Nu är det mulet och 15 grader, ack ja...

Till suomi drar vi den 12 juli!
Kram!!

Meerle:
Vet du, nu är det 15 grader här också, men det var härligt så länge det varade...

Annika said...

Keith:
Yes, it is so nice.

Desiree:
Tack!
Men visst, det var luftfuktigheten som gjorde klibbet. Tror Sthlm har otrolig potential till att bli en riktigt fuktig stad om det skulle bli så.
Jag saknar värmen nu...SÅ mkt. Det här är inte så kul med 15 grader och mulet.
Kram!

Brysselkakan:
NU är värmen ett minne blott.
Men Sthlm är fortfarande mysigt och fint.
Lycka till med resan hem igen!!
När ni väl är här kommer det att vara såååå skönt.

Annika said...

Bettankax:
Vi har det så bra!
Men värmen är nu ett minne blott...
skönt har vi ändå, förstås.
Kram!!

Anna:
Ja, det låter bra. Jag hoppas att vi får till det!

Kicki:
OCH jag saknar den där värmen!!!
KOm tillbaka!!
Förstår att det var skönt på Gålö!

Annika said...

Anne:
TACK!
Vi har det bra, men nu är värmen ett minne blott.
SAKNAR DEN!!
Det kan nog vara varmare på andra ställen i Norden just nu. Men I sthlm är det 15 gr i skrivande stund.
Jag hoppas att vädret blir bra igen så att min statistik över fina somrar håller i sig :-)
Men, bristen på AC är könnbar då det blir riktigt hett.
Kram!

Anna:
TACK!!
Ja, det är fint, men jag vill ha värmen tillbaka!!
Huggies!!

Magdalena and Co in US said...

Härligt sprudlande sommarbilder. Vad nice att ni har så fint väder. Räksalladen - ser fantastiskt god ut! Kram