Monday, January 04, 2010

New Year's Eve!

Godmorgon!

Idag börjar vardagen igen. ATT den gör! NOG gör den det, alltid!
Skolan drar igång, så snart ska jag köra den mycket trötta dottern dit.
Peter har åkt till jobbet, och själv ska jag plocka ner julen! NU är den slut. Nu ska den väck, bort, iväg! Tack för iår, käraste jul! Vi ses sent i november igen.
Det känns faktiskt bra att plocka ner allt nu. Det är ju slut.
Men, att vänta på våren gör jag icke!
Det är bara larvigt att börja vänta på den då vintern precis har börjat.
Nej, nu ska det först vara vinter i flera månader och sen tar vi våren!
Jag hoppas vintern 2010 blir STRÄNG!

Jetlag har vi, men den är överkomlig.
Jag tänker med glädje tillbaka på min sverigevistelse, så fin den var!
På nyårsaftonen var vi hembjudna till min syster och hennes familj där vi firade in 2010!

Som vanligt bjuds man på världens godaste mat hemma hos min dietistsyster!
Hon och Håkan hade gjort laxcheese-cake till förrätt och den var gudomligt god! Helt underbar!
Till huvudrätt oxfile och potatisgratäng som var gjord på kokt potatis, helt fantatiskt.
God sallad fick vi också!
Till dessert fick vi två olika sorters brownies.
Mmmmm....

Vi satt länge vid bordet, och det var trevligt.

Vid midnatt gick vi "ungdomar" ut för att se fyrverkerierna medan de äldre stannade inne framför TV:n.
Vädret denna Nyårsafton var inget annat än PERFEKT!! -10 grader, vindstilla, det snöade lätt och det var massor med snö på marken!
Fyrverkerierna lyste upp natten på alla håll och krutröken låg tung i luften! Precis som det SKA vara!
Älskar det!

Trötta och nöjda, mätta och belåtna begav vi oss hemåt vid 2-tiden!
Tack för en superkväll, Sara och Håkan!!!

Nyårsdagen grydde vackrare än vackrast med rimfrost och strålande sol!
Men, det är ändå årets tristaste dag. Alla var lite trötta och avslagna. Peter och jag packade ihop våra fem resväskor. Uppbrottskänsla i luften hela dagen...
Inget kul, inte alls...


Morning!

I'll write a couple of more posts in English so that you all will know how good we had it in Sweden :-)

On new year's eve we were all at my sister Sara and her husband Håkan's house. My sister and her hubby are nothing but excellent chefs so we had the best three course meal!
Loved it!
We had such a nice time by the dinner table, and I don't know how many hours we sat there.

At midnight the "youngsters" went out to watch the fireworks while the older people stayed inside.
The weather was perfect! 13 degrees F, no wind, light snow fell and loads of snow on the ground.
The fireworks were everywhere!!!
AND, it is so fantastic to see it, hear it and smell it!!!
I just love it!

New year's day has got to be the most boring day of the year. Always. All of us were tired. The weather was glorious, but Peter and I were busy packing our suitcases.
Sadness in the air as well as we were leaving the following day.

Thanks to my parents for such a wonderful Christmas! The best!

Today it is business as usual, back on my diet again (after cheating), school's starting and I will pack away all my Christmas stuff. Once it is over it IS over; BYE and thanks! See you in late November again!!!

Have a good Monday!



The first course: salmon cheesecake, too good for words!



The adults, minus Peter (the photographer).
My mom Ann-Mari, myself, Sara and Håkan.
My dad Hugo, my aunt Lisbeth, her husband Börje.





Happy New Year! The "youngsters" and the kids were outside!!!
And it was pefect conditions for chilling the champagne!!




WOW!!!
The kids are enjoying the fireworks in the snow! Karolina, Erik and Ebba.






Click on the images to enlarge!

31 comments:

alegni said...

good to hear att ni är hemma igen välbehållna.
god fortsättning på det nya året till er alla tre! kram

Mia said...

Vilken härlig nyårsafton! Precis så som den ska vara med goda vänner, god mat och bubbel! Den där laxcheesecaken blev jag väldgt nyfiken på. Ett receptinlägg snart kanske!? ;-) Kram!

Keith said...

Looks like a fun time had by all!

Desiree said...

Låter som ett underbart nyårsfirande. Menyn ni åt lät supergod. Härligt att du fått njuta ordentligt av både kyla och snö i massor när du varit här i Sverige. Även nu när du är tillbaka så verkar ni ha det rejält kallt så du kan nog få fortsätta njuta av sträng kyla. Jag känner mig också mätt på julen. Vi pyntade inte så mycket men jag ska ta ner våran krans på dörren och julstjärnorna vi satte upp i fönstrena när jag kommer tillbaka. Jag själv känner att jag faktiskt gärna skulle ta emot lite vår. Känner mig klar med snö och kyla för denna vinter. Ser fram emot lite barmark i Alabama och lite mildare väder. Det ska faktiskt bli riktigt nice att komma tillbaka dit känner jag nu. Ha det gott.

Kramis

Annika said...

Ingela:
Yes, back in town again. Och snart ska julen ner!
Bye och hej då!
Kallt som tusan så jag lär väl frysa, men, men...
GOD fortsättningm Ingela!!!

Mia.
En jättebra nyårsafton på alla de sätt!
Receptet ja, jo, måste bara hitta det först. det ligger online...
Kram till dig!

Keith:
it really was. How was marty's?

Annika said...

Desiree:
SOM jag har njutit!!!
Och Oj vad härligt det var därhemma med allt.
NU sak julen väck. den är klar för detta år och nu känns det bara gammalt och dammigt.
Men våren siktar jag inte in mig på. Vintern har ju precis börjat. I mars vill ja ha vår, inte innan dess. men i AL är det ju lite tidigare med allt så du kanske kan börja spetsa in dig redan i feb?
Najsigt att du börjar längta tillbaks till Bama lite. Bådar gott!!!
Imorrn åker ni va??? Lyckligresa!!!!
Kramar!!!

Jess said...

Så härligt ni haft det i Sverige!
Verkligen kanon att få fira i ett riktigt vinterland.

Er nyårsafton verkar varit helt perfekt! Och vilken god mat din syster bjöd på.
Mmm..det vattnas i munnen! :D

Ha det bäst!
KRAM!

Taina said...

God Fortsättning!!! Härligt att vara tillbaka till vardagen, eller hur?
Ni tycks ha haft det kanonbra hemma i Sverige och vilken tur att du fick en sån fin vinter då!!!!

Jag har också njutit i fulla drag. Börjar jobba men låter julen vara kvar ett par veckor till. Det är så fint med granen.

Nu syns vi mer regelbundet igen då rå!

KRAMAR!!!

Livet enligt Jenny said...

Åh vilken bärlig nyår ni hade! God mat är ju aldrig helt fel... Så verkligen mumsigt ut!

Själv tänker jag smyga ut julen på onsdag men min kära make har som tradition att slänga ut granen när almenackan säger att det är dags..
Längtar tills barren inte dyker upp överallt i huset!
Kramen

Elisabeth said...

Haha, jag har väntat på våren i månader. :D Jag har plockat ner adventsljusstaken och lite annat pynt idag, men granen (en liten gran som står på bordet) får vara kvar ett tag till, för den är så söt.

Suzesan said...

Helt underbara bilder. Jädrans så fina.Vad fin bilden var på er alla så lika ni är allihopa. Den med skumpaflaskan i snön kan du säkert tävla med. Kontrasterna med snö fotsteg flaskan kylan och huset i bakgrunden. Såååfin.

JAG LÄNGTAR efter sommaren istället hoppar över våren jag;)

Mina julsaker är BORTA. "Gone byebye med dem".

Maten såg så god ut. Kan du inte lägga in receptet på laxcheesecake'n ...please. Eller hemligt kanske*fniss*

Kram
/Susanne

Londongirl said...

OMG! Vad den där laxcheesecake'n såg god ut!!
Snälla kan du inte få receptet av syrran och lägga ut på bloggen!?

Ni är så söta du och din syster och så himla lika varandra! :-)
Jättefin bild på er tillsammans!

Visst är det underbart med vintern! Jag njuter! :-)

Varm kram från mig!

Annika said...

Jess:
Ja, nog var denna vistelse hemmavid bland de bästa ngnsin. Vädret gjorde sitt till, och det var verkligen som att befinna sig i ett julkort i femton dagar.
SÅ fint!!
Ja, min syster är en bra kock! DET är då säkert.
Kram!!

Taina:
God fortsättning, vännen!
Jomen det ÄR OK att vara tillbaks i vardagen, visst är det det.
Idag ahr jag tillbringat ngra svettiga timmar med att ta ner julen. Trodde inte jag hade så mkt framme, men det hade jag visst, hehehe!!!
Så du behåller ditt pynt ett tag till? Jomen visst är det mysigt.
Japp, nu lär vi "ses" dagligen :-)
Kram!

Jenny:
Det var en sådan fin nyårsafton med god mat, mums!!
NU är min jul borta...Och det är skönt.
hade bara en liten fejkgran iår så barr slipper jag...
Lycka till med att ta ner din, fniss...
Kram!!

Annika said...

Elisabeth:
DÅ får du vänta i månader till :-)
I mars kan du börja längta och trängta :-)))
Granar är söta!!! Och det är alltid lite sorgligt att plocka ner julen (men skönt också).

Suz:
TACK, du är alltid lika gullig!
Vad roligt att du gillade bilderna!
Champagneflaskan såg så kul ut i snödrivan att jag inte kunde låta bli att plåta.
Jo, nog kan jag lägga ut receptet om det hittas, ska fråga Sara annars )det är från nätet)
Min jul är borta nu...OIch det är skönt!!!
Kram!!

L-girl:
TACK!!
Vad gulligt av dig att säga det. Vi är lika, och ibland kan vi själva ha svårt att se vem som är vem då vi ser oss på bild :-)
Jo, jag ska se om jag kan lägga ut cheesecaken...
JA!! jag ska njuta av vintern tills i mars. Innan dess tänker jag inte längta till våren. Det är vintern för ljuvlig för.
HOPPAS att den fortsätter att vara iskall!!!
Kramar i massor!!!

Marianne said...

Härligt att du fick vintern med dig hem, hoppas nu att den stannar hos dig ordentligt så att du får njuta av den riktigt ordentligt.

Bra med alla säkerhetskontroller, man vill ju helst komma fram helskinnad ... Mig får de gärna skanna utifrån och in om det hjälper mot idioter. Har ändå inte så himla mycket att visa upp : D Men vilken jobbig landning! Skönt att det gick bra till slut.

Hehe, ni är smarta ni som utnyttjar jetlagen i stället för att bara vara trötta!

Helt fantastiska nyårsbilder! Älskar den med skumpan i snön!

NU blir det ett superbra år för alla!

KRAMAR!

Sara said...

Tack själva sis, det var en jätterolig kväll! Receptet finns på recept.nu, sök på laxcheesecake så finns den säkert där. Puss, kram och älskar!

Anette said...

Vilka fina nyårsbilder! Maten ser sååå god ut!!! Vilken otrolig tur ni hade som fick uppleva riktig vinter i Sverige!!
Saknade fyrverkerier här... det är nåt speciellt på nyår hemma!

anna of sweden said...

Härliga bilder!
Men du, vinter i flera månader?
Det räcker väl med ett par? ;)
Huggies!

HusEtt said...

Din resa verkar ha varit superbra för dig! Kul. Fortsätt att njuta av minnena, dom kan man plocka fram när som helst :-)! Tack för många fina bilder.

Kerstin said...

God fortsättning, Annika. Vilka fina bilder du bjuder oss på. Jag bara älskar flaskan i snön, sååå läckert fotat! :)
Potatisgratäng på kokt potatis har jag inte hört talas om förr. Recept? ;)
Önskar dig en fin dag.
Kram

Fröken Anki said...

Ser fantastiskt ut! Perfekt väder för nyårsafton. Här snöade det också litegrann, men det var lite för molnigt för att fyrverkerierna skulle vara riktigt klara. Men fint ändå.

Välkommen tillbaka till Amerikat och vardagen. Ganska skönt det också, eller hur.
God Fortsättning på det nya året!
Hoppas att vintern fortsätter ett tag till. Det är ju ändå rätt mysigt med snön och kylan. Så kan man få mysa i soffan med en brasa.

kram

Anne-Marie said...

Ser ut som om ni haft det hur mysigt som helst. Nyår i Sverige är ju helt klart litet mer feststämning än nyår i USA. Läste på DN att Sverige nu skall få rekordkyla - i Dalarna kunde det bli neråt -40 på dagtid! Burr. Så skolan börjar redan hos er. Jag började jobba idag men eleverna kommer nästa vecka. Kram!

Musikanta said...

Säger som Kerstin: Potatisgratäng på kokt potatis verkar spännande. Det tar ju alltid sån evig tid innan potatisen är färdigbakad i ugnen.

Det är väl frågan om hur MYCKET potatisen ska var kokt innan man sätter in den i ugnen. Löken måste ju vara någotsånär färdig den också, eller?

Jag kan inte säga som du att jag älskar vintern särskilt mycket - inte heta sommaren heller, för den delen. Jag mår bäst när det är lite mitt emellan :-).

Det är alltid besvärligt väglag under vintern när man bor på landet - de varken saltar eller sandar landsvägen här. Man måste ju ha bilen varje gång man ska handla eftersom det varken finns affär eller annan service här ute där jag bor...

Du är en fantastisk fotograf som har lyckats ta så fina bilder när det är mörkt! Eller kanske vet du precis hur din kamera fungerar - jag måste läsa instruktionshäftet lite noggrannare, förstår jag, mina bilder blir alltid jättemörka!
Varm kram/M

bettankax said...

Härliga bilder och min gud va du o dina syster är fina! Jag blir glad av dina bilder. Förmedlar nyårsstämning och värme...mitt i det kalla;):)

isflaket said...

Gott Nytt År! ;-) Låter som ett trevligt firande och en lyckad julsemester (även om hemresan hade kunnat vara bättre förstår jag *urk*)!

Annika said...

Marianne;
Jag hoppas också att vintern blir sträng. Den börjar bra iallafall :-)
Exakt, jag håller med, jag är glad över att de kollar en ggn för mkt på flyget. Tänk om det vore tvärtom???
Nej, men jag blir så j-a lack på idioter som får sina hjärntvättade ideer i huvudet och på så sätt förstår för alla andra. Usch!
Haha, ja det är bra att kunna ytnyttja jetlagen.
TACK, Marianne, vad roligt att du gillar mina bilder. SÅ glad jag blir!
Kram!!

Sara:
Underbart trevligt allting!
Vi hade så kul, och vi åt så gott!!
Varmaste kramar och kör nu försiktigt då ni ska till Småland! Älskar!!

Anette:
Tack, ja Nyår i Sverige är speciellt. Här är det så nedtonat o jag saknar verkligen fyrverkerier! Önskar att man hade sådant här också!

Annika said...

Anna:
TACK!
OK då, vinter till i mars! Sen kan det bli vår :-)
Men innan dess SKA det vara vinter...
Huggies!

Kerstin:
God fortsättning!
KUL att du gillar bilderna!!
Ja, nyår är så roligt, tycker jag.
Ska se om jag hittar receptet. tror att Sara fick rubbet från Recept.nu
Kram!!!

Tina:
TACK!
JA, nog var det lyckat alltid! Som jag njöt!
femton dagar i ett julkort!
Kram!!

Annika said...

Anki:
TACK!!
Ja, det var en underbar jul och nyårshelg!
ja, jo...nog är det OK att vara tillbaka igen också!
Inga problem, o vardagen är rätt skön den med.
God fortsättning och kram!!

A-M:
Fantastsikt kul allting!
och Nyår därhemma är så speciellt. Det är mer än vad man kan säga om nyår här...Här får man jobba hårdare på att få det festligt.
Ja, skolan har dragit igång. Skönt att ni har lite längre lov i CA.
Kram!

Musikanta:
Ingen aning om receptet, faktiskt! men det kan jag nog kolla upp. Det finns på nätet.
Gott var det iallafall, så otroligt gott!
TUR att vi är olika, Musikanta :-)
Jag är galen i riktigt vinter, men inte lika galen i fukthet sommar.
MEN, jag förstår att det kan vara jobbigt med livet på landet och sandning och plogning och allt sånt som följer med en sträng vinter.
TACK!!
Vad roligt att du gillar bilderna. jag hade nog ställt in kameran, tror jag. Men jag har massor att lära jag med. Nu börjar jag drömma om en ny kamera dessutom...
Kram!!!

Annika said...

Bettankax.
Men OOO vad du är gullig! TACK ska du ha!!!
Hoppas Sara läser detta :-)
Kram!!!

isflaket:
Tack detsamma!!
Hörde på nyheterna igår att Grönland har det milt som bara den nu medan vi ligger under det normala. Märkligt!
Ja, jag hade en fin resa hem, underbar. Men en mindre kul hemresa :-)
Oh well!
Kram!!

Anna, Fair and True said...

Å vad maten såg god ut! Ja, förrätten alltså, den andra bilden var ju på godis men det är väl också mat? ;)

Annika said...

Anna:
Ja, det var den!!
Så god. Tänkte testa den på lördag då vi ska ha middag.
Godis är gitt det med, hehe...