Sunday, June 28, 2009

In Copenhagen...

Jösses vad vi är trötta!!!
Sitter här på ett cafe på Kastrup och jag har köpt internet tid för en timme. Lika bra det, längre räcker inte batteriet heller...hehe...
OCH, jag ser inga elkontakter heller.

OJ vad skönt att vara nere på marken om så bara för några timmar till. Om ett par timmar är det dags att kliva ombord på flighten till Stockholm.
Flighten till KPH var knökfull. Karolina och jag fick skitdåliga platser långt bak i mitten av planet, i mitten av raden..suck. Sämsta tänkbara.
VI sov inte en blund!
Nej inte alls...
TUNGT!!!
Turbolens? Jomenvisst, what else is NEW!??? Planet krängde som en tjur ovanför Cape Cod och det var faktiskt optäckt, men det varade nog inte så länge. Efter 20 minuter planade det ut...tack och lov!
Här i Danmark är det STRÅLANDE väder!!
OCH enligt DN som jag läste på planet så badar hela Skandinavien i ett jättehögtryck, tack säger jag! TACK!!
Det lär ska fortsätta också. TACK!!

Nej, nu ska vi sätta oss och dega någonstans innan det är dags att leta upp planet till Stockholm om några timmar...

Ha en fin söndag!!




Oh BOY, are we tired!
After a long and super crowded flight we have finally arrived in Copenhagen. Right now we are sitting at an airport cafe as I write this entry.
The weather is beautiful!! YES, Scandinavia is under high pressure summer weather right now...
Bring it ON!!!

Neither Karolina or I slept a wink on board. Our seats were LOUSY!! In the smack middle of the middle row. Awful.
I think flying is getting worse and worse, especially when you fly long distance.
ICK!!!
Turbolence? Ah, but OF COURSE!!
Especially over Cape Cod. My goodness the plane was behaving like a crazy bull for about twenty minutes. Scary, but after that it was pretty smooth going over the north Atlantic Ocean...

I've met up with fellow blogger Anette on board!
SO fun to have a blog gathering on a plane.
Anette and her daughter Emily are heading to Gothenburg now. Anette lives in Manassas in northern Virginia, not too far from Reston.

All right...I think K-girl and I are going to chill for a bit...

Have a good Sunday!!

27 comments:

Fritt ur hjärtat said...

Wellcom..;-) Inte illa att ha kommit så långt. Skönt att vädret ska fortsätta det har jag inte vågat hoppas på. Hoppas ni lyckas vila lite i alla fall.

Elisabeth said...

Välkommen! Trist med så dåliga platser och turbulens, men skönt att det blev bättre efter ett tag i alla fall. Och jaa, vädret är HELT underbart. (PS. Jag har nästan sett dogwood i Botaniska. :D Inte exakt samma som hos dig, men samma släkte i alla fall.)

Annika said...

Simone:
JAG skyndar mig att svara för batteriet håller på att tömmas...Men ja, det är skönt att ha kommit så här långt. Nu är det bara en kort resa kvar.
Enligt DN ser det lovande ut framöver...
:-)

Elisabeth:
Usch ja, vilka vidriga platser vi hade, och så obekvämt det var...Men det gick ju bra...
tack o lov...
en kort flight kvar och sen är vi hemma...Härligt.
Vädret är KUNG!!! SÅ vackert här i KPH!!
KUL med Dogwood, det är en sådan vacker blomma...

Humlan said...

Välkommen!
Nu har ni den långa flygresan gjord och det är bara en kort tripp upp hit till en solig och varm stad... Stockholm tar emot er med sitt bästa väder!
Kram

Marianne said...

Härligt att ni är väl framme i Köpenhamn och att resan gick bra om än den var obekväm! Det är SÅ HÄRLIGT att tänka på hur glada ni är nu och hur glada ni kommer att vara när ni väl har landat i Stockholm och har fått krama om familjen!

Hoppas, hoppas att vädret håller sig ända tills ni åker hem igen, regn på nätterna när ni sover och solsken på dagarna så att allt är grönt och blommande och ljuvligt!

Ha det nu JÄTTEBRA Annika och Karolina!
Stora, stora KRAMAR!!!

Sanna said...

Hihi då var du nära mig för jag bor ju i Malmö! ;) Och om ca 6 mån sitter vi på Kastrup och väntar på vårt plan till NY. ;)

Ha en bra vistelse i Sverige!

Kram

Panter said...

Å, snart framme, vad roligt! Det blir nog en toppenvecka i Stockholm. Här är det riktig högsommar och så kvavt att jag önskar mig en eller två regnskurar.

LindaLotta said...

Nu är klockan halv tolv och ni borde vara halvvägs till Stockholm ungefär.
Den resan borde vara betydligt lugnare eftersom sommarvädret bara fortsätter och det ser ut att bli minst lika fint nästa vecka :)
Välkomna hit igen!

Suzesan said...

Jaaa ni klarade det om än att det blev så hemsk med platser och turbulens. Nu snart är ni framme ju.

Välkommen till Sverige. Visst är vädret härligt. Nu hoppas vi att det håller i sig såklart. Men det verkar ju så.

Usch vad jobbigt med sån turbulens men nu vet du att du klarar bullriding:)

Hoppas de flög lågt till Stockhlom så ni fick se mycket. Det gjorde piloten när jag flög från Halmstad sist till Stockholm. Han flög lågt hela vägen.

Ha det så bra

Kramar
/Susanne

londongirl said...

Men så typiskt att det skulle vara gropigt i luften! Inte roligt heller med så dåliga platser. :-/

Men nu möter Stockholm med härligt sommarväder. I natt tänkte jag nästan gå ut och sova på klippan eller i hängmattan...

Välkommen hem Annika och Karolina!

KRAMAR

Sporty Spice said...

Snart är ni framme!!! Njut av Sverige och av värmen (utan luftfuktighet). Kram från heta CT

Anonymous said...

Hoppas ni har kommit fram till Stockholm nu! Ja, det är strålande väder. Jag tänkte ta mig en tur till Spånga idag. Är ju i Åkersberga hela veckan, men mammas blommor måste nog ha vatten! Ha en bra 1:a natt.

Lena said...

Glömde skriva namn! :)

anna of sweden said...

Välkomna till Swiden!!!
Kramar!

Petra H said...

Vad konstigt, jag har nästan aldrig haft turbulens över Atlanten, och inte den här gången heller... Och jag flyger ju mer eller mindre samma sträcka som ni! Och vårt plan var inte fullt - eller iaf inte i business ;-) Jag fick två säten för mig själv, så extra lyxigt! Att jag sedan inte fick mitt bagage förrän idag, dvs två dagar senare, är ju en annan historia :D Fick iaf en ursäkt för att shoppa i fredags, och ska så klart kräva ersättning av Continental!!
Hoppas att ni får en härlig semester i Skandinavien!
Stor kram från ett soligt Skåne (19½ grader i Östersjön men har inte badat, bikinin har inte kommit när de andra badade).

Desiree said...

Hej Annika, välkommen hem! Nu är du här! Hoppas du får sova gott i natt och bli av med en del av jetlaggen. Underbart att du är här nu. Jag ser fram emot att träffas på onsdag. Vi hörs.

Kramis
Desiree

Malde said...

Välkommen till ett riktigt sommarvarmt Stockholm!

Hoppas att ni kan sova gott i natt i alla fall.

Kramar!

Anonymous said...

Bokar man inte plats på samma gång då man bokar resan? Beror kanske på var man bokar och vem man flyger med. Trist att inte kunna sova lite.

Marie said...

Usch ja, flyga är INTE trevligt! Jag förstår inte de som tycker om att flyga! Visst, det är najs att komma från punkt a till punkt b, men flygresan kan jag gärna vara utan....

Hoppas solen fortsätter att skina på er! :)

StrandMamman said...

Välkommen till Skandinavien/Norden och vår jättehärliga sommar!! Nu är det vi som styr kosan mot Köpenhamn, via Vikingterminalen :) , hemma här igen på söndag morgon! Njut av ert härliga Stockholm!!

L said...

Annika - say hello to "Stockholm" for me! Yes, those middle seats are brutal! Glad you made it to Copenhagen . . . can't wait to see your pictures!

Anette said...

Hoppas resten av er resa gick bra! Det var så kul att träffa dig och Karolina! Turbulensen var verkligen inte rolig, men det varade ju inte så länge, och fram kom vi ju lyckligt och väl! Tyckte ändå det kändes som resan gick väldigt fort!
Skönt att vara hemma! Ljuvliga sommar Sverige! Vi njuter!
Ha det så jättebra!!

Mia said...

Hoppas ni får en underbar semester i Sverige! Jag har bestämt att värmen ska hålla i sig minst 5 veckor till! Kram!

Keith said...

I've seen crazy bulls and you don't want to mess with them! Glad you got through the turbulence safely. Enjoy Stockholm!

mintid said...

Turbulens är inget kul.
Fick det en gång när vi lyfte från New York och jag mådde illa till vi var i hamnen i Malmö.
Det var på den tiden när man tog flygbåten..

Visst är det underbart väder!

Anonymous said...

Annika o Karolina! Välkomna till gamla Svedala igen!
Snart ses vi :-) :-)
Kramisar från Anette

Annika said...

Hej alla!!
Nej, som anonym undrar, så kunde jag inte boka säten då jag bokade bijtterna, online. IRRI!!
Men det är vad det är...

Annars gick det ju bra allting, men turbolensen var faaan inte kul!!
Det höll inte i sig länge, men det var väl jobbigt medan det varade.

Anette, det var SÅÅÅÅÅ kul att träffa dig!!
ser fram emot att ses i VA!

Alla andra...supernajs att vara HÄR!!!

Tack för alla supergulliga kommentarer!!!
Kram till alla!!


Hi Keith and L!!
It is nice to be here!!
And no, those middle seats suck! The worst.
Now we are here and it is 90 degress F!! Amazing!!!