Wednesday, July 04, 2007

4 juli

Ni har jag flyttat min lapotop in till vardagsrummet och här verkar signalen vara snäll idag. "Very low" är den visserligen, och det bådar inte gott, men jag är fortfarande glad och tacksam över att jag kan använda min egen laptop när jag skriver mina inlägg, läser bloggar och läser mina mails...

Idag ska jag, Peter och Karolina in till stan för att träffa gamla vänner till oss. Vänner som bodde i USA i ca 3 år innan deras flyttlass gick hemåt igen, tillbaks till Göteborg. Men idag är alltså familjen P i Stockholm och vi ska ses!!!! Har aldrig träffat deras lilla flicka som är nästan tre år!!
Det ska bli så otroligt kul!

Fjärde Juli också, USAs nationaldag!! Den firar vi ikväll hemma hos min bror som ska grilla. Det ska bli trevligt.

Idag for mina föräldrar iväg till Närpes i Österbotten igen. Nu ses vi på söndagnatt när jag och Karolina anländer...

Have a Happy Fourth!!!

____________________________________________

I've moved my laptop out of the kitchen and into the living room. My wireless signal is better there. I am still thankful that I can tag on someone elses network. But, the signal is "very low" so I'll just have to see how long it'll last me this time.

Today we are heading into the city again. Today we are meeting up with the P family. The P family lived in Reston for almost three years. The moved back to Sweden (Gothenburg) about 4 years ago. Today we'll meet again. It will be so much fun!

Tonight my brother has decided that we should celebrate a bit of the fourth of July over at his place.
No, people in Sweden do not celebrate the fourth, this is truly for the fun of it only.

I wish you all a very happy Independence Day!!!

10 comments:

moster mjölgumpa said...

Hoppas att ni får en trevlig fjärde Juli. Här har vi kalas för dottern som fyller åtta just idag.

londongirl said...

Är så tacksam för att du har lite svag signal åtminstone! Hur ska det bli sen när du åker till Närpes, kommer att sakna dina inlägg?!
Ha nu en trevlig 4-juli!

Keith said...

Have a great Fourth of July!

Malde said...

Ha en härlig fjärde juli! Denna dag betyder något extra för mig också, kan berätta om det när vi träffas. Datum för blogg-grillning bestämt, 18 augusti. Är du i Stockholm då?

Kramar!

Margaret said...

Have a happy 4th! We have nice weather. It looks like an enjoyable day for us all. Hope yours is great! Love, Margaret & Pete

Annika said...

Moster mjölgumpa:
Grattis till din lilla flicka på 8 årsdagen! Hoppas ni hade trevligt!!!

Londongirl:
Då får det bli bloggning från bibblan, kanske en ggn i veckan :-(
Men, men...

Keith:
I hope you had a good day yesterday!

Malde:
TYVÄRR!! Åker tillbaks till US den 14 augusti igen. Hade ju varit jättekul att få komma på bloggrillning. Nästa år kanske...

Margaret:
We had a good time over at Staffan and Lisa last night. Grilling etc...
Hope you had fun at Suzy's!!

Hannele said...

USAs nationaldag, det får man ju inte missa :)
Barnens kusiner har den nationaliteten..

Malde said...

Nåja, vi kan träffas ändå :-), helgen innan du åker eller så. Jag jobbar vardagar t o m 17/8, kan i och för sig troligen gå tidigare någon dag om mitt i veckan passar dig bättre. Om du hinner, vill säga. Det skulle vara väldigt roligt!

Annika said...

Hannele:
Snygga stövlar du har på din bild!!!
Nej, inte ska man missa "the fouth" inte...

Malde:
Det vore jättekul!
Ska se hur vi kan göra. jag är inte i Sto förrän den 11 aug igen. Åker tillbaks den 14 aug...Finns det tid kan vi säkert träffas i stan och ta en fika...
Kram!

Malde said...

Det är bara att du hör av dig! Ha det så bra! Kram